— Ты знаешь лучше меня, как нужно поступить, как сделать все правильно. Поэтому мне не нужно ничего делать, мне не следует ничего делать, потому что все, что я делаю, не имеет смысла, так ведь?
— Нет…
— Тогда не снимай с меня ответственность! — Впервые за много дней, за долгое время Виола наконец смогла произнести эти слова.
Потому что она наконец поняла, кто этот человек перед ней, знала, что он в курсе ее тайны и видит ее насквозь. Поэтому у нее наконец появилась причина, веская причина, сказать это.
— Я грешница, грешница до мозга костей.
Нанести удар в спину — грех, помогать в этом — грех, но и безучастно наблюдать — тоже грех.
Я выполнила свой долг перед «Миланом», ненужный, бессмысленный, никем не навязанный долг. Единственный, перед кем я виновата, — это Алессандро.
— Не люби холодную эмблему, люби конкретных людей; не думай только о великом клубе, думай о друзьях, о товарищах по команде, о живых людях рядом с тобой. Эти слова относятся только к Алессандро.
— Я не жалею и не ищу оправданий.
— Я просто разочарована в себе. — Выбрав одну сторону, нужно отказаться от другой. То, что Алессандро не видел этого выбора, не значит, что отказа не было.
Виоле было отвратительно от самой себя, такой же, как те, кого она презирала позже — многие миланцы, которые казались преданными «Милану» превыше всего, но на самом деле были мелочными и отвратительными.
— Конечно, конечно, — казалось, что Мальдини все контролирует. Даже несмотря на то, что Виола говорила резкие слова, сдерживая голос, даже несмотря на ее самобичевание, несмотря на этот шквал негативных эмоций, грозящий захлестнуть ее, как волны прилива, Мальдини погладил ее волосы, немного растрепанные после перелета, которые она так и не привела в порядок. — Я знаю, потому что это и есть Лили.
Он подошел и обнял дрожащую Виолу. Это были надежные, безопасные объятия. Аромат его парфюма был таким же нежным, как в воспоминаниях Виолы.
— Я все знаю. Тебе было очень страшно одной, правда?
— Вовсе нет.
— Ты так давно знаешь Алессандро, но хранить такой секрет, любить его и мучиться — это очень тяжело, правда?
— Вовсе нет.
— Когда ты увидела меня, ты подумала, что я тоже забыл Лили, и тебе стало очень грустно, правда?
— Вовсе нет.
— Да, я все знаю. Лили, ты такая молодец, ты так долго шла одна по этому пути, — Мальдини нежно поцеловал ее в макушку. — Но не бойся и не злись на себя. Я тоже плохой. Я узнал тебя, но все равно хотел, чтобы ты сама мне все рассказала. Так что лучше злись на меня.
— …Не хочу.
Как бы ни было тяжело, нельзя злиться на Паоло, срываться на нем. Потому что только близкие люди знают, как больнее всего ударить ножом в спину, только близкие люди знают самые уязвимые места друг друга, только они могут сказать что-то непоправимое, не подумав.
Поэтому я не хочу.
— Хорошо, — Мальдини вздохнул, разжал объятия и серьезно посмотрел на Виолу, которая шмыгнула носом и начала вытирать слезы. — Лили, ты только что сказала, что не жалеешь, верно?
— Угу.
— А я жалею.
Рука Виолы, вытирающая слезы, застыла в воздухе. Она ошеломленно подняла голову и посмотрела на Мальдини, лицо которого было почти бесстрастным. Он долго молчал. Виола открыла рот:
— …Что?
— Я не думал, что Бог так тебя любит и так несправедлив одновременно, — Мальдини говорил с улыбкой, но Виола, которая знала его так же хорошо, как он ее, сразу поняла, что ему сейчас очень тяжело.
— Он дал тебе второй шанс, о котором ты мечтала, но так несправедливо заставил тебя заплатить такую цену. Я не должен был говорить тебе, что ты — любимица судьбы, не должен был заставлять тебя молиться и заключать сделки с судьбой. Я очень жалею.
Виола шмыгнула носом, словно обдумывая его слова, а затем медленно моргнула:
— Разве это плохо? Алессандро не пострадал, Италия выиграла Чемпионат мира, «Милан» все равно купил Алессандро, и впереди еще много-много лет. Разве это плохо?
— Конечно, это хорошая история, но… если бы тебе не пришлось так страдать, — сказал он. — Если бы страдал и платил эту цену я…
/
— Так ты все выяснила с Паоло? — неожиданный вопрос Несты, заданный по дороге домой, когда Сесилия везла их в машине, заставил Виолу вздрогнуть.
— Что?
— Ты с самого начала странно реагировала на Паоло, и сейчас за кулисами тоже. У тебя глаза были красные, — Неста долго думал об этом. Зная характер Паоло, было бы смешно предположить, что он обидел Виолу. Неста понимал, что такое любовь, и напряжение Виолы при виде Паоло явно не было смущением влюбленной девушки.
Он не мог понять причину, не мог понять, почему Виола плакала. Хотя раньше у нее уже случались приступы беспричинного плача, интуиция Несты подсказывала ему, что между этими двумя событиями есть связь. — Он тебя обидел?
— Вовсе нет! — Виола широко раскрыла глаза, возражая. — Паоло очень хороший человек, он бы меня не обидел.
— Тогда почему?
— Потому что… — Виола быстро соображала, ища подходящую причину. — Потому что он спас меня. В детстве у меня были проблемы с сердцем, Сесилии не было рядом, и Паоло вызвал скорую.
— Я так нервничала, потому что это было странно. Вдруг он меня не помнит, а я ему все это рассказываю. Как неловко.
Неста посмотрел на нее, не зная, поверил ли он в эту импровизированную историю. Он просто слегка ущипнул ее за щеку:
— И ты ему все рассказала?
— Нет, — в уголках глаз Виолы еще виднелись не до конца исчезнувшие красные прожилки, словно капли крови, впитавшиеся в края сапфира, застывшие на кончике полумесяца. — Это он меня узнал.
— Паоло сказал, что узнал меня с первого взгляда, — в ее голосе слышалась нескрываемая радость.
— Вот это да, — даже Неста не мог не восхититься этой удивительной историей. Он искренне радовался за Виолу, и даже его собственная грусть из-за ухода из «Лацио» немного рассеялась благодаря этой счастливой истории.
Он посмотрел на Виолу, которая больше не выглядела сонной и вялой, и мягко сказал:
— Это действительно сказочная история.
— Конечно, это настоящий счастливый конец.
(Нет комментариев)
|
|
|
|