Глава 9

Линь Сяо думала, что любит Цзян Юймина. Не той любовью, когда он кажется похожим на кого-то другого, а настоящей, искренней любовью. Откуда взялось это чувство?

Она не знала.

Сначала она обратила внимание на Цзян Юймина из-за Пэй Аня, потом поняла, что он отличается от Пэй Аня, а затем, кажется, незаметно для себя влюбилась в Цзян Юймина.

— Что? Ты влюбилась в Цзян Юймина? Чего же ты ждёшь? Быстро иди признавайся!

Сюй Цинъянь ругала Линь Сяо по телефону, желая ей лучшего.

— Я ещё не уверена, действительно ли это любовь. Я знаю, ты торопишься, но не спеши. Я звоню, чтобы спросить тебя, как ты тогда влюбилась в своего старшекурсника?

В старшей школе Сюй Цинъянь и Линь Сяо не учились на одном факультете. Сюй Цинъянь изучала музыкальные инструменты, и на профильных занятиях они были в совершенно разных классах.

Именно на профильных занятиях Сюй Цинъянь влюбилась в старшекурсника на год старше. Почему она влюбилась, Сюй Цинъянь до сих пор не могла объяснить. Просто тогда он показался ей особенно привлекательным, и она необъяснимо влюбилась.

— Я же тебе говорила, на прошлой неделе, когда мы болтали, он сказал нам, что он гей, и к тому же он действительно очень помог мне потом. Так что сначала он казался мне просто интересным, а потом я влюбилась. Что? Ты опять что-то задумала?

Линь Сяо примерно примерила свои чувства к словам Сюй Цинъянь. Она могла влюбиться в Цзян Юймина, потому что сначала он её привлёк, а потом в повседневной жизни она обнаружила в нём ещё больше хорошего, и это простое восхищение превратилось в любовь между мужчиной и женщиной. Да, именно так.

— Ничего, просто спрашиваю. Ты же собиралась играть? Я отключаюсь, играй дальше, — сказав это, Линь Сяо повесила трубку.

Эх, что делать?

Цзян Юймин признался мне всего два дня назад, а я его только что отвергла. А теперь вдруг сказать ему, что я влюбилась в него? Разве я не больная?!

Линь Сяо лежала на кровати, не зная, что делать дальше.

Прошло три дня с того вечера, когда Цзян Юймин признался Линь Сяо. Они жили в одной квартире, но за эти дни сказали друг другу всего несколько слов. Линь Сяо хотела нарушить эту атмосферу, но не знала, как начать.

Пока Линь Сяо колебалась, вдруг позвонил Цзян Юймин: — Алло, Линь Сяо, ты дома? Если да, можешь спуститься и помочь мне?

Его голос был немного слабым, и на заднем плане было слышно, как он тяжело дышит.

Что с Цзян Юймином? Линь Сяо первой мыслью было, что у него снова обострилась простуда. Она беспокоилась, что с ним что-то случилось, быстро переоделась и побежала вниз.

— Что с тобой? Почему голос такой слабый?

Не успел Цзян Юймин ответить, как Линь Сяо уже была у подъезда и увидела, что с ним всё в порядке, просто в руках у него были два больших пакета.

— Нет, Цзян Юймин, ты что, позвал меня вниз, чтобы я помогла тебе донести вещи? Взрослый мужчина, не можешь донести два пакета с продуктами?

Цзян Юймин не ответил прямо на вопрос Линь Сяо, а сказал голосом, очень похожим на "зелёный чай": — Я подвернул ногу, когда спускался по ступенькам из супермаркета. Сейчас не могу наступить, с вещами тяжело подниматься.

Линь Сяо мысленно дала себе две пощёчины. Её язык, который не умеет держать замок, пора менять.

Она взяла у Цзян Юймина два пакета.

— Ты даже ходить не можешь осторожно? Сильно болит? Может, в больницу сходить?

— Немного болит, но двигаться могу. Ничего страшного, через несколько дней пройдёт, — Цзян Юймин всё так же говорил спокойным голосом.

— Ну ладно. Кажется, у меня в комнате есть мазь от ушибов и растяжений. Поднимешься, сам намажешь.

Как бы там ни было, Линь Сяо всё равно немного беспокоилась о нём.

— Хорошо, спасибо.

Поднявшись наверх, Цзян Юймин переоделся и сел на кровать отдыхать. Линь Сяо пришла принести ему лекарство.

— Эй? Я только сейчас заметила, у тебя в комнате двуспальная кровать.

Линь Сяо удивилась. Она уже не помнила, заходила ли когда-нибудь в комнату Цзян Юймина, поэтому понятия не имела, что у него двуспальная кровать.

— Ты, кажется, никогда не заходила в мою комнату, поэтому, конечно, не знаешь.

Линь Сяо, отдав лекарство, воспользовалась случаем и немного посидела на кровати Цзян Юймина. Внезапно она почувствовала, что кровать Цзян Юймина очень мягкая, а ткань очень приятна на ощупь. Она невольно воскликнула:

— Я читала в интернете, что от слишком мягких матрасов со временем болит поясница. Не знаю, правда ли это, но пока я ничего такого не чувствую.

Линь Сяо промычала что-то в ответ. Что произошло дальше, она не помнила. В любом случае, когда она проснулась, то лежала на кровати Цзян Юймина, укрытая его одеялом.

А другой участник этого события, Цзян Юймин, лежал на боку рядом с ней и смотрел на неё.

Линь Сяо: — Цзян Юймин, тебе нравится смотреть, как я сплю, да?

Цзян Юймин с улыбкой посмотрел на Линь Сяо: — Да.

Было как раз время ужина. Линь Сяо не выдержала взгляда Цзян Юймина. Она быстро села, воспользовавшись предлогом приготовить ужин, и сбежала.

За ужином Линь Сяо смотрела на Цзян Юймина, сидящего рядом, и ужасно мучилась. Все знали, что она не умеет хранить секреты. Вместо того чтобы ждать, пока она сама проболтается, лучше признаться первой.

— Цзян Юймин, после ужина мне нужно тебе кое-что сказать. Я очень серьёзно, не смейся.

Цзян Юймин, казалось, понял её намерение и очень серьёзно согласился.

Что должно было случиться, то и случилось. После ужина Линь Сяо набралась смелости и взяла Цзян Юймина за правую руку. — Цзян Юймин, я люблю тебя. Не той любовью, когда ты похож на кого-то, ты — это ты, и я люблю именно тебя, такого, какой ты есть. А почему я несколько дней назад отвергла твоё признание, а теперь сама признаюсь, я тоже не понимаю. Я просто знаю, что внутренняя рулетка в моём сердце наконец остановилась на том месте, которое принадлежит тебе.

Цзян Юймин чувствовал, как его правую руку сжимают снова и снова, пока Линь Сяо говорила. Девушка, которую он любил, после того как отвергла его признание, теперь с покрасневшими глазами сама признавалась ему. Это звучало немного смешно.

Линь Сяо: — По сравнению с виртуальными персонажами, я всё же хочу настоящего тебя.

— Угу, — наконец ответил Цзян Юймин. — Я тоже люблю тебя, Линь Сяо.

Их руки сплелись. Некоторые ответы были очевидны. Любовь и симпатия — это так удивительно. Часто в одно мгновение стрелка чувств в сердце указывает в совершенно неожиданном направлении, и это зачастую и есть самый желанный ответ из глубины души.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение