Глава 9. Всё ещё первый курс (Окончание главы)

Несмотря на мою внешность, я никогда не была из тех девушек, которые постоянно нуждаются в заботе. С первого класса начальной школы я была старостой, потом членом школьного совета, вплоть до окончания старшей школы. Всегда была лучшей ученицей в классе. Отец воспитывал меня по принципу «воспитания мальчиков»: быть смелой, сильной, упорно трудиться и никогда не лениться, сдерживать слезы и не плакать. В начале XXI века университет Чэнся был преимущественно техническим вузом, где издавна чтили традиции самосовершенствования и нравственного развития. Студенты факультета автоматизации были выдающимися людьми, и я не хотела отставать. Поэтому я исправно посещала лекции, занималась самостоятельно, боролась за каждую оценку на экзаменах, получала все необходимые сертификаты, сама справлялась со своими делами, никогда не просила помощи у других и тем более не строила из себя королеву, заставляя бойфренда бегать по поручениям. Мне не нужно было, чтобы он стоял за меня в очереди в столовой или носил мой термос в душевую. Наоборот, я занимала для него место в читальном зале, потому что рано вставала, а он любил поспать. Заняв место, я отправляла ему адрес на пейджер, а он, проспав до десяти, не спеша приходил ко мне. Мы немного читали, а потом шли обедать. Со стороны, когда мы шли вместе, каждый со своим рюкзаком, держась за руки, мы больше походили на партнеров, чем на влюбленную пару.

Но влюбленные — это все-таки влюбленные, а не просто партнеры.

На первом курсе английское чтение было обязательным предметом. Мои занятия проходили в среду днем, последней парой. Оуян Шань оставлял мне свой пейджер, мы договаривались, что он займет место в читальном зале после своих занятий и пришлет мне адрес, а я после пары приду к нему, и мы вместе поужинаем. Вот и прозвенел звонок, было уже шесть сорок вечера, но фильм на английском, который мы смотрели на занятии, еще не закончился. Преподаватель сказал, что те, кто хочет уйти, могут это сделать. Но ушли немногие. Во-первых, мне было неудобно уходить посреди фильма на глазах у всех одногруппников и преподавателя, а во-вторых, фильм был действительно интересным. Когда пошли титры, было уже начало восьмого. Сообщение от Оуян Шаня давно лежало в пейджере. Я быстро собрала вещи и поспешила на выход — он наверняка волновался.

Каково же было мое удивление, когда, выйдя из учебного корпуса, я увидела его стоящим под деревом. В начале восьмого зимним вечером уже стемнело, дул холодный ветер. Я подбежала к нему и стала извиняться: — Прости, прости, пара задержалась.

— Задержалась? — возмутился Оуян Шань, на его лице читались недоумение и раздражение. — На полчаса?

— Ну… Нам показали фильм, он закончился только в начале восьмого… — тихо ответила я.

— Ты… Ты предпочла смотреть фильм, вместо того чтобы выйти и позвонить мне! Ты знаешь, как я волновался? — Недоумение исчезло, раздражение усилилось. — Я ждал десять минут, ты не пришла, я начал беспокоиться, вдруг что-то случилось. Я не знал, в какой ты аудитории, ходил туда-сюда, боялся! А ты смотрела фильм!

Он ругал меня впервые, я онемела, пробормотала: — Я… Все остались, мне было неудобно уходить…

Он рассмеялся от злости и, оставив меня, направился в сторону столовой. — Хорошо, хорошо, у тебя не хватило смелости выйти и позвонить, зато ты спокойно дала мне поволноваться…

— Прости… Я больше так не буду… — Я поспешила за ним, тихо извиняясь. К счастью, было темно, и в это время на улице было мало людей. Он остановился, повернулся ко мне, посмотрел и вздохнул: — Не стоило мне кричать. Но я правда очень переживал. Больше так не делай. — С этими словами он обнял меня.

Я поддавалась на ласку, но не на строгость. На меня можно было кричать, но стоило проявить немного доброты после ссоры, как я тут же таяла и начинала плакать. Так что эта небольшая размолвка закончилась взаимными извинениями. Это была наша первая ссора с Оуян Шанем, короткая, но оставившая глубокий след. С того дня я стала замечать, что за восемнадцать лет одиночества привыкла к очень эгоистичному образу жизни. Он, как и многие другие, тоже. Поэтому, когда мы сближались, возникали искры. Разница лишь в том, что кто-то это осознавал, а кто-то — нет. С тех пор я поняла, что не беспокоить других — это лишь поверхностный принцип. Гораздо важнее ставить себя на место другого человека. Эта ссора определила мой подход к отношениям в будущем: «Не делай другим того, чего не желаешь себе». Но это было лишь теоретическое понимание, на практике все оказалось гораздо сложнее. Изменить образ мышления, сформированный за двадцать лет, не так-то просто.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Всё ещё первый курс (Окончание главы)

Настройки


Сообщение