Глава 2 (Часть 1)

Пробежав некоторое расстояние, Чжан Цяньань запыхалась и вошла в общественный парк, найдя скамейку, чтобы присесть.

Наверное, она слишком давно не занималась такой интенсивной физической нагрузкой, поэтому никак не могла отдышаться.

Но она и подумать не могла, что Хань Цзифэн все равно последует за ней, причем даже не запыхавшись, а спокойно и неторопливо занимаясь на турнике рядом, двигаясь ловко и красиво.

— Вам не слишком скучно? — Чжан Цяньань, прожив столько лет, впервые встретила такого наглого мужчину. Конечно, все это благодаря ее брендовой одежде. Если бы она, как раньше, носила дешевую одежду с рынка, стал бы он так за ней ходить?

Подумав об этом, она невольно усмехнулась.

— Мне совсем не скучно, наоборот, очень весело. Смотрите, вы ведь тоже улыбнулись? — Он спокойно смотрел на нее, его улыбка была полна интереса.

— Это горькая улыбка! — крикнула она ему в ответ.

— Хе-хе! Как интересно, — Хань Цзифэн кивнул. — Хорошо, я больше не буду говорить. Вам же нужно было купить кое-что? Пойдемте дальше!

Чжан Цяньань тяжело вздохнула, сказав себе, что ладно, пусть так. Пусть идет за ней, все равно, как только он поверит ее словам, он сам поймет и уйдет.

Она шла почти пятнадцать минут, пока не дошла до супермаркета. Она вошла, взяла несколько бутылок соевого соуса, расплатилась и вышла. Когда он увидел соевый соус в ее руках, то невольно потер переносицу. — Так далеко бежали, чтобы купить такую вещь.

— Это для вяленого мяса.

— Вы еще и вяленое мясо делаете? — Он явно был немного удивлен.

— Я не умею, это тетушка У... Впрочем, вы все равно ее не знаете, — она пошла обратно тем же путем.

— Вы действительно сильно изменились. Барышня из богатой семьи должна быть очень капризной, а вы, похоже, хорошо понимаете, как заботиться о слугах, — он не знал, притворяется ли она.

— Вас зовут Хань... Хань Цзифэн, верно?

— Верно, — отлично, она больше не притворяется, что не узнает его.

— Послушайте, я еще раз торжественно повторяю: вы действительно ошиблись человеком, не тратьте на меня время. Я немедленно попрошу барышню перезвонить вам, — она невольно ускорила шаг.

Всю дорогу она шла впереди, а он неторопливо следовал за ней. Хотя они больше не сказали ни слова, атмосфера была еще более странной, чем когда они разговаривали.

У ворот особняка Лю она обернулась и посмотрела на него. — Возвращайтесь и ждите звонка! — С этими словами она поспешно скрылась за воротами особняка Лю и остановилась только у задней части дома, посмотрев на свою новую одежду. Она невольно вздохнула. — Это все из-за этой одежды. Думаю, завтра лучше надеть свою прежнюю одежду.

Затем она достала телефон, набрала номер виллы семьи Лю. — Алло, барышня дома? Это Цяньань...

— Подождите минутку, — управляющий виллой передал телефон Лю Тяньтянь, которая смотрела телевизор. — Это Цяньань.

— О... — Она лениво взяла трубку. — Что случилось?

— Барышня, вас ищет мужчина по имени Хань Цзифэн, но он принял меня за вас. Вы его знаете? Не могли бы вы ему позвонить и прояснить ситуацию? Его номер телефона...

— Подожди, — перебила ее Лю Тяньтянь. — Он очень навязчивый мужчина, я не хочу его видеть. Если хочешь продолжать ходить на занятия, просто притворяйся мной.

Чжан Цяньань была потрясена. — Притворяться? Но я не хочу его обманывать!

— Считай, я тебя прошу. Если ты поможешь мне с этим, я могу попросить папу списать долг твоего отца, и ему не придется в таком возрасте работать разнорабочим на стройке. Подумай хорошенько, — Лю Тяньтянь прищурилась, в ее голосе звучала угроза.

Чжан Цяньань вздрогнула, хрипло спросив: — Значит, вы подарили мне одежду и обувь с какой-то целью?

— Ха... Наконец-то до тебя дошло. В общем, так и есть. Можешь подумать. Если нет, то папа может потребовать, чтобы твой отец вернул долг раньше! — Сказав это, она повесила трубку.

Чжан Цяньань оцепенела, стоя на месте, в голове у нее был полный хаос. Думая о высокомерии барышни, о тяжело работающем на стройке отце, она вдруг не знала, что делать.

Наконец, она поняла смысл фразы "деньги всемогущи, власть превыше всего".

На следующий день Чжан Цяньань не пошла в школу, а спряталась в особняке Лю, помогая тетушке У солить вяленое мясо.

Глядя на вяленое мясо, сушащееся на крыше, которое после пребывания на солнце источало соблазнительный аромат, вызывающий аппетит, ее желудок начал урчать еще до обеда. Она думала о том, как лучше приготовить это вяленое мясо после того, как оно высохнет: пожарить с чесночными ростками или приготовить на пару?

— Цяньань, почему ты сегодня не пошла на занятия? — Дядя У подошел помочь и увидел, что Чжан Цяньань тоже здесь.

— Она сказала, что не пойдет, — тетушка У, видя, что та молчит, ответила за нее.

— Почему? Ты же всегда хотела учиться? — Дядя У посмотрел на молчаливую Чжан Цяньань.

— Возможность еще будет, сейчас я временно не хочу идти, — хотя она была всего лишь служанкой, ей не нужно было делать то, чего она не хотела.

— Эх ты! Не упускай такую редкую возможность, — дядя У покачал головой, а затем подошел к раковине, чтобы помыть засолочную емкость.

Чжан Цяньань хотела что-то сказать, но снова замолчала, это было слишком сложно объяснить! Внезапно зазвонил ее телефон. Она посмотрела и увидела номер стройплощадки отца. — Алло, это папа?

— Цяньань! Я... — Чжан Цзитянь немного смущенно сказал. — Я...

— Папа, что случилось? — Она услышала, что у отца неприятности, и чуть не умерла от беспокойства.

— Папу уволили, — он грустно опустил голову. — Сегодня случайно перепутал цемент, и начальник в гневе уволил меня.

— А! — Ее сердце сжалось, но затем она успокаивающе сказала: — Ну и хорошо, я всегда считала, что эта работа слишком тяжелая. Работу можно найти потом, не торопись, а можно и не работать!

— Как так? Дома же долги! Чтобы вернуть долги, я отправил тебя, только что окончившую старшую школу, работать служанкой, и мне уже очень стыдно, — это дело всегда вызывало у него сильное чувство вины!

— Папа, не говори так, со мной все в порядке, у каждого своя судьба! — Она выдавила улыбку. — Ты сначала иди домой отдохни. Даже если будешь искать работу, не спеши, делай это постепенно.

— Хорошо, ты тоже хорошо заботься о себе в семье Лю, — беспокойно наставлял Чжан Цзитянь.

— Хорошо, — отключив телефон, она немного подумала и сказала дяде У и тетушке У: — Думаю... я все-таки пойду на занятия!

Не пойти нельзя! Что делать, если господин Лю действительно потребует, чтобы ее отец вернул деньги раньше? Сейчас ей оставалось только подчиниться реальности, все остальное нужно было временно отбросить.

Она поспешила в свою комнату, переоделась в одежду и обувь, подаренные барышней, затем вышла за ворота и направилась прямо в Университет Дунъэр на занятия.

Во время занятия она вдруг услышала за окном шум проливного дождя. Этот зимний дождь начался внезапно и быстро. Выйдя на улицу после занятий, она увидела, что все окутано туманом.

— Что делать? — Посмотрев на часы, она увидела, что уже поздно. Стоит ли идти домой под дождем? Она видела, как за другими приехали родственники или друзья, только за ней никто не приехал. А водитель Линь сегодня взял выходной, так что он тоже не мог ее забрать.

В этот момент к ней подошел однокурсник и вежливо спросил: — У вас нет зонта?

Она смущенно кивнула. — Да, не думала, что пойдет дождь.

— Тогда возьмите этот зонт, лаборатория находится впереди, там есть еще зонты, — он протянул ей зонт.

— Но... — Она еще раздумывала, принимать ли, когда он уже вложил зонт ей в руку и убежал!

Чжан Цяньань поспешно спросила: — Можете сказать, как вас зовут?

— Чжао Инсюнь, — ответил тот, прикрываясь от дождя, и обернулся к ней.

Чжан Цяньань быстро сказала: — Спасибо вам! — Она подумала, что в следующий раз, когда увидит его, обязательно должна вернуть зонт.

Она дошла до ворот школы под зонтом, но тут поднялся сильный ветер, который чуть не вырвал зонт из ее рук. — А-а...

Бип-бип!

Рядом раздался гудок. Чжан Цяньань крепко схватила зонт и обернулась. Увидев улыбающееся лицо Хань Цзифэна, она оцепенела!

— Не смотрите так глупо на меня, быстрее садитесь в машину! — Хань Цзифэн открыл ей дверь. — Если не сядете, этому зонту будет совсем плохо.

Услышав его слова и посмотрев на зонт в руке, Чжан Цяньань поняла, что ей самой еще хуже. — Но я уже вся промокла!

— Ничего, быстрее садитесь! — поспешно крикнул он.

Видя, как сильный дождь заливает машину, она подумала, что если не сядет, его машина утонет. Поэтому она быстро сложила зонт и села в машину. — Спасибо вам.

— Вам так не хочется садиться в мою машину? — Хань Цзифэн бросил на нее взгляд.

— Я боюсь испачкать вашу машину, — Чжан Цяньань посмотрела ему в глаза и спросила: — Вы следите за мной?

— Боже! — Хань Цзифэн сухо рассмеялся. — Хотя мне очень хочется следить за вами, у меня есть другие дела, нет столько свободного времени и возможностей. Сегодня это просто случайная встреча.

Верно, он еще даже не начал "атаковать", а они уже встретились столько раз. Как это объяснить? Наверное, у них просто очень сильная судьба!

— Тогда как вы здесь оказались? — Она нахмурилась.

— Я как раз вышел из офиса, проезжал здесь и увидел вас, — он указал вперед. — На следующем перекрестке есть офисное здание, я там работаю.

Она вспомнила, что там действительно есть такое здание, и снова посмотрела на него. — Простите, я вас неправильно поняла.

— Кстати, я все жду звонка от вашей барышни, — сказал Хань Цзифэн, трогаясь с места.

Услышав это, Чжан Цяньань вся напряглась. Вспомнив безработного отца, вспомнив долги, она не знала, что сказать. — Э-э, я... Я тогда просто говорила всякую чушь из-за головной боли.

— Чушь? — Он нахмурился. — Что это значит?

— Я... — Боже мой! Как бы было хорошо, если бы кто-нибудь сейчас вырыл ей яму, чтобы она могла туда провалиться. — Я хочу выйти из машины, я могу позвонить водителю, чтобы он меня забрал.

— Вы хотите сказать, что признаете, что вы и есть Лю Тяньтянь? — Он изогнул губы и рассмеялся. — Почему бы не признаться раньше, зачем было разыгрывать этот спектакль?

Она закрыла глаза, не в силах объяснить, и позволила ему насмехаться. — Да, это я. Смейтесь! Смейтесь от души!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение