Глава 11: Каждое зёрнышко — плод труда

Наступила ночь, прохладная ночь, летняя ночь.

Принцесса Ли Чжу закончила стоять на коленях три шичэня, и все грецкие орехи были почищены. Её пальцы были изранены.

Уже наступили сумерки.

Принцесса Ли Чжу с трудом поднялась, но почувствовала головокружение. Она никак не могла устоять на ногах, казалось, весь мир вращается вокруг неё, а она находится в центре этого вращения, и как бы она ни старалась, как бы ни пыталась убежать, ей не выбраться из этого головокружительного мира…

— Эй!

Немедленно иди готовиться прислуживать императору за трапезой!

Вань Би не обратила внимания на состояние принцессы Ли Чжу и злобно пнула её ногой. Принцесса Ли Чжу потеряла равновесие и снова тяжело упала на землю, на холодный и твёрдый пол!

Хотя это падение усугубило раны принцессы Ли Чжу, оно также привело её в чувство. По крайней мере, мир уже не казался таким головокружительным, как раньше!

— Не зря принцесса, даже стоять не умеет!

Вань Би не проявляла к принцессе Ли Чжу никакого уважения. Она презирала её всей душой.

Привыкла к роскоши, но как только столкнулась с трудностями, сразу чуть ли не умирает.

Подумаешь, постояла на коленях совсем немного?

Подумаешь, почистила немного грецких орехов?

…немного… совсем чуть-чуть…

— Если император будет ждать, ты сможешь за это ответить?

Вань Би презрительно посмотрела на принцессу Ли Чжу. С головы до ног Вань Би излучала "презрение".

Принцесса Ли Чжу не знала, кого она прогневила, но знала, что в этом дворце Северного Королевства она совершенно нежеланна. От императора Северного Королевства до самого низкого слуги — все её сторонились.

Неужели этот год — её бэньминнянь?

Принцесса Ли Чжу осторожно следовала за Вань Би к месту, где ел Сюань Юань Е. По дороге Вань Би не упускала случая отчитать принцессу Ли Чжу. Хотя это немного облегчило её душу, принцесса Ли Чжу ни разу не возразила, просто продолжая идти вперёд.

Гнев в сердце Вань Би невольно снова поднялся. Неужели эта принцесса Ли Чжу немая?

Как бы она её ни ругала, та не отвечала?

Чёрт!

Это и есть легендарная роскошь?

?

По сравнению с Императрицей Цыси, это даже больше!

На столе было не меньше сотни блюд, а этот Сюань Юань Е съел всего несколько ложек супа и насытился.

Снова увидев своего мужа, она увидела его таким же, как и в первый раз — таким же решительным и холодным. Казалось, поражение и улыбка никогда не касались его.

— Кто знает, что в тарелке еда, каждое зёрнышко — плод труда, — тихо пробормотала принцесса Ли Чжу с закрытыми глазами. Этому нас учили в детстве дяди и тёти, папы и мамы, и все учителя. Даже если захочешь, не забудешь это стихотворение.

Как современный человек, она не могла терпеть, чтобы кто-то так расточал еду.

Она не знала, что эти слова услышал Сюань Юань Е, обладавший превосходными боевыми навыками. А в эпоху Сюань Юань Е это стихотворение ещё не появилось.

Поэтому Сюань Юань Е понял это так, будто принцесса Ли Чжу недовольна его роскошью и намеренно сочиняет стихи, чтобы оскорбить его.

— Раз уж ты, низкая служанка, так ценишь еду, тогда всё это будет твоим.

— равнодушно сказал Сюань Юань Е.

Казалось, его тон и голос всегда были ровными, без малейших колебаний.

— А?

Принцесса Ли Чжу, тихонько повторявшая стих, вдруг услышала слова Сюань Юань Е и пришла в себя.

— Эм… Ваше Величество, что вы только что сказали?

Принцесса Ли Чжу клялась, что она действительно, правда, не слышала, что сказал Сюань Юань Е.

А Сюань Юань Е понял это так, будто принцесса Ли Чжу сделала это нарочно, чтобы заставить его повторить.

Повторённая фраза имела уже другой смысл, хотя содержание было тем же.

И тут Сюань Юань Е одним движением смахнул со стола несколько тарелок с едой, которые упали на пол.

— Ваше Величество, не гневайтесь!

Даже евнухи и их свита, думая, что принцесса Ли Чжу разгневала Сюань Юань Е, тут же все встали на колени.

У принцессы Ли Чжу, ничего не понимавшей, на лице появились три чёрные линии. Что происходит?

Боги, кто мне объяснит?

???

— Ешь!

Сюань Юань Е не обратил внимания на действия евнухов. Возможно, он уже привык к таким ситуациям.

Разве мало людей преклонялось перед ним, императором?

— А, вы мне?

Принцесса Ли Чжу указала на себя.

— А кому же ещё?

Ты же сказала "каждое зёрнышко — плод труда". Я даю тебе шанс как следует позаботиться об этой еде.

Сказав это, Сюань Юань Е, словно намеренно, сильно наступил на еду, которую смахнул на пол.

Девушка покрылась холодным потом.

Какая классическая сцена…

Разве такое не часто показывают в сериалах?