10 (Часть 1)

10

— Просто шучу.

Чжоу Сюйбай тихо рассмеялся, присел на корточки рядом с ней.

Легкий ветерок проносился сквозь волосы, лаская ладони.

Чи Юй повернула голову и взглянула на него.

В лунном свете его лицо тоже было покрыто инеем, черты лица были совершенны, подбородок острый. Хотя он просто сидел так небрежно, в нем чувствовалась какая-то неоспоримая аура.

Однако, когда взгляд Чи Юй коснулся уголков его слегка приподнятых губ, эта аура мгновенно рассеялась, превратившись в легкую, мягкую нежность.

Чи Юй медленно промычала: — О.

Окончание было протяжным, тон понизился.

Она вся съежилась в толстой одежде, опустив голову: — Тебе не нужно сидеть здесь со мной, можешь идти наверх.

Только сказав это, Чи Юй вдруг почувствовала, что это немного бесстыдно. Она тихонько подняла голову, увидела на лице Чжоу Сюйбая неопределенное выражение и, руководствуясь личными мотивами, не стала ничего объяснять.

Зима на юге была влажной и холодной. Чи Юй просидела всего немного, но уже почувствовала, как тело застыло, и кости, кажется, немного болели от холода.

Она поплотнее закуталась в одежду, засунула руки в карманы. В этот момент Чжоу Сюйбай вдруг изменился в лице, уставился на что-то позади нее и понизил голос: — Не двигайся.

Чи Юй: — А?

Ее охватило его выражение, и ее прежнее унылое настроение мгновенно сменилось тревогой. Чи Юй осталась сидеть в той же позе, ее голос стал еще тише: — Что случилось?

Чжоу Сюйбай вытянул длинный палец, делая жест "тихо".

Затем приоткрыл губы, приблизился. Теплое дыхание вместе с холодными словами донеслось до нее: — За тобой кто-то есть.

Что... что?!

Губы Чи Юй слегка приоткрылись. Она уже не обращала внимания на то, насколько близко они сейчас находятся, просто инстинктивно лизнула губы, увлажняя пересохшие губы.

Вдыхая, она почувствовала в воздухе запах земли после дождя, а также едва уловимый аромат, окружавший ее от Чжоу Сюйбая.

За эти несколько секунд задержки у Чи Юй по спине пробежал толстый слой мурашек. Легкий холодный ветер превратился в зловещий пронизывающий ветер, от которого дыхание стало учащенным, и все тело дрожало.

Чжоу Сюйбай вдруг приподнял бровь, подливая масла в огонь ее и без того напряженных нервов. Он равнодушно сказал, словно рассказывая о чем-то обыденном: — Он двинулся.

В этот момент, то ли из-за психологического эффекта, то ли еще почему, Чи Юй вдруг почувствовала, что даже в его голосе появился какой-то зловещий оттенок.

Она уже не могла себя контролировать, тут же "а-а-а" вскочила со скамейки и закричала.

— Не оборачивайся, — продолжал Чжоу Сюйбай пониженным голосом.

Чи Юй от страха чуть не заплакала, кончики пальцев дрожали. К тому же, в этот момент издалека донесся пронзительный кошачий крик, особенно жуткий в темноте ночи.

Не могу больше, совсем не могу.

Ноги Чи Юй подкосились, она чуть не села на землю.

Чжоу Сюйбай быстро шагнул вперед и схватил ее.

— У-у...

— Хе...

Оба не удержались: одна плакала, другой смеялся.

Хм?

Смеялся?

Чи Юй что-то поняла, глубоко вздохнула и резко обернулась.

— ...

Перед глазами было темно.

Ничего не было.

Чи Юй снова посмотрела на Чжоу Сюйбая. Уголки его губ были явно приподняты, он явно ее дразнил.

Чи Юй: — ...Ты.

Не успела она договорить, как Чжоу Сюйбай взглянул на нее, лениво и расслабленно улыбнувшись: — С такой-то смелостью, еще осмеливаешься выходить ночью? Быстро домой.

...

Когда она снова вернулась, даже Орео спал в доме.

Чи Юй открыла окно, подняла голову и посмотрела на луну в небе. Это была все та же луна, но почему-то она казалась не такой холодной.

Мысли улетучились, настроение улучшилось, и она не могла не вспомнить сцену внизу.

Чи Юй с опозданием осознала: Чжоу Сюйбай только что ее утешал... или дразнил?

Она невольно поджала губы. Этот способ тоже был... слишком своеобразным...

Почти инстинктивно, Чи Юй, словно по волшебству, подняла телефон, сделала фотографию и выложила в Моменты.

— Мы смотрим на одну и ту же луну?

Чи Юй лежала в постели, постоянно смотря в телефон, выключая и снова включая его. Она не дождалась ни единого сообщения от того человека, зато разбудила Юнь Шу.

Юнь Шу: — Прародительница, ты еще не спишь?

Чи Юй: — Так разозлилась, что не могу уснуть.

Юнь Шу рассмеялась и, притворяясь, скопировала ее тон: — Ох~ Значит, ты смотрела на луну с нашим надоедливым заказчиком?

Заговорив об этом, Нин Чжи тут же посерьезнела и рассказала ей все, что только что произошло: — Стратег, скажи, он хоть немного обо мне заботится?

Возможно, обращение "стратег" польстило Юнь Шу. Хотя она ни разу не была в отношениях, она все равно анализировала все очень убедительно: — Как сказать... Не знаю, нравится ли ты ему, но он тебя точно запомнил. Думаю, по крайней мере, есть какой-то интерес...

— Правда? — радостно спросила Чи Юй.

Юнь Шу нерешительно: — Наверное. Но, Юй, ты его знаешь? Ты знаешь, какой он человек? Возможно, это просто твои односторонние фантазии, наложенные на него, как фильтр?

Чи Юй: — Как это возможно? Разве я такой слепой человек? Я просто чувствую... чувствую, что он во всем соответствует моим эстетическим предпочтениям. Я... просто не могу не обращать на него внимания.

Юнь Шу вздохнула: — Значит, тебе просто нравится его лицо.

Чи Юй: — Вовсе нет! Нет, не совсем. В нем есть что-то необъяснимое, очень уникальная аура. В общем, он очень привлекателен.

Юнь Шу ошарашена: — Ты хочешь сказать, что в нем есть еще и чувство отчужденности?

Чи Юй энергично кивнула: — Да, да, да.

Юнь Шу почувствовала себя уставшей, сменила положение, держа телефон: — Я тебе говорю, Юй, в любви есть два типа мужчин, которых нельзя трогать: притворщики и "артистичные" парни. Это большое табу. По-моему, этот человек соответствует обоим пунктам.

Чи Юй встревожилась: — Почему ты все время говоришь такие унылые вещи? Это предвзятость!

Юнь Шу: — Тогда давай поговорим о чем-то практическом. Я спрашиваю тебя: какое у него образование, чем он обычно занимается, каковы источники его дохода, квартира в Платиновых Парусах арендована или куплена? И, кроме ваших случайных встреч, ты знаешь, что он делает каждый день? Ты знаешь хотя бы что-то из этого?

Чи Юй замолчала. Она ничего не знала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение