Глава 9. Сегодня ты должен лечь спать со мной! (Часть 1)

Хуай Син вчера слишком много выпила, и даже после сна голова всё ещё сильно болела.

Она полуживая сползла с кровати, почистила зубы, умылась и только потом вспомнила спросить Чжао Мин:

— Я вчера, когда напилась, не сходила с ума?

Чжао Мин замерла, посмотрела на неё с нерешительностью и запинаясь сказала:

— Ну… не то чтобы сходила с ума.

— ?

— Просто… ты велела ему убираться.

— ???

— И ещё сказала, чтобы убирался подальше.

У Хуай Син совершенно не было воспоминаний об этом моменте. Она долго молчала, потом с отчаянием закрыла глаза, затем медленно открыла их снова, с последней надеждой во взгляде:

— Это невозможно, не обманывай меня.

Чжао Мин почесала голову:

— Подруга, это правда. Ты бы видела выражение его лица, когда ты велела своему мужу убираться подальше. Это было нечто.

— ...

— Как я могла велеть ему убираться?

Хуай Син всё ещё не хотела верить. Она ни за что не сказала бы Цзян Цунчжоу такое грубое слово, как «убирайся».

Чжао Мин собралась с мыслями и сказала:

— Вчера вечером он проводил тебя до общежития и попросил меня спуститься за тобой.

— И что потом?

— Я пришла.

— И что потом?

— Ты обняла его за шею и не хотела отпускать.

— ...

Чжао Мин никогда не видела Хуай Син такой навязчивой. Она буквально повисла на Цзян Цунчжоу, крепко обхватив его шею, словно боясь, что он убежит в следующую секунду.

Чжао Мин не знала, откуда у Хуай Син тогда взялось столько сил. Они с комендантом вдвоём пытались её оттащить, но не смогли.

— Так как же я в итоге поднялась наверх?

— Цзян Цунчжоу занёс тебя в общежитие, — сказала Чжао Мин, наблюдая за выражением лица Хуай Син. — А ты ещё и тянула его на свою кровать.

Хуай Син больше не хотела слушать. Кажется, она что-то вспомнила.

Обрывочные фрагменты постепенно становились яснее, складываясь в цельную картину.

Пахнущая алкоголем, она откинула уголок одеяла и похлопала по пустому месту рядом:

— Иди сюда, ложись со мной послушно!

Цзян Цунчжоу укрыл её одеялом и беспомощно улыбнулся:

— Как-нибудь в другой раз.

Глаза Хуай Син были тёмными и блестящими, круглые зрачки уставились на его лицо. Она обиженно сказала:

— Нет, сегодня ты должен лечь спать со мной! Спать со мной — это твоя честь, понимаешь?

На лице Цзян Цунчжоу мелькнуло удивление. Помолчав несколько секунд, он, сдерживая смех, послушно кивнул:

— Понимаю.

Он собрался встать, чтобы налить ей воды, но девушка крепко вцепилась в его пальцы. Не успев ничего сказать, её глаза покраснели:

— Ты хочешь сбежать, у-у-у.

— ...

— Ты меня больше не любишь? — Хуай Син словно что-то вспомнила. — Ах да, ты меня и так не любил.

Хуай Син села на кровати и оттолкнула его:

— Убирайся, не обращай на меня внимания.

Она обняла подушку и в полубессознательном состоянии бормотала:

— Убирайся подальше, я просто твоя заброшенная жена, у-у-у.

Цзян Цунчжоу беспомощно смотрел на неё, но потом снисходительно улыбнулся:

— Маленькая пьяница.

Хуай Син устала разговаривать сама с собой, её голова склонилась набок, и она уснула, прислонившись к подушке.

Цзян Цунчжоу протянул руку, снял резинку с её волос, помог ей устроиться поудобнее и тихонько встал с кровати.

В этот момент Хуай Син жалела, что вообще вспомнила то, что произошло после провала в памяти.

Она бросилась на кровать, уткнувшись лицом в одеяло, её голос был приглушённым:

— Я не хочу больше жить!

Чжао Мин утешила её:

— Нет-нет-нет, твои грехи на этом не заканчиваются.

Хуай Син перевернулась на спину, как карп, и уставилась в потолок:

— Точно, я всего лишь сказала несколько слов правды!

— Что за чушь?

— Признаю, я действительно очень хочу с ним переспать.

Она просто была падкой на красивых, а у Цзян Цунчжоу было на что посмотреть. Кто спал с ним, тот знает.

Погода была жаркой, солнце палило нещадно. Уже больше полумесяца стояли ясные солнечные дни, и сильный ультрафиолет отбивал всякое желание выходить на улицу.

За эти полмесяца Хуай Син и Цзян Цунчжоу почти не общались. Он, казалось, был очень занят и часто отвечал на её сообщения только через несколько часов.

В четверг в обед, после занятий, Хуай Син нетерпеливо бросилась в университетский супермаркет, купила бутылку холодного напитка и, выпив половину, почувствовала, что снова ожила.

Она собиралась пойти с Чжао Мин в столовую, но по дороге столкнулась с Янь Чэнем, который тоже только что закончил занятия.

Янь Чэнь повернулся, чтобы убежать.

Хуай Син тут же догнала его и сердито схватила за рукав:

— Куда ты бежишь?!

Янь Чэнь сам не знал, почему почувствовал себя виноватым.

— Я голоден, иду есть, — сказал он.

Хуай Син посмотрела на него с подозрением:

— Столовая впереди, а не сзади.

Яркое солнце делало её лицо ещё бледнее. На лбу девушки выступили мелкие капельки пота, она пахла свежестью и водой. Губы алые, зубы белые — очень красивая.

Янь Чэнь сглотнул и молча отвёл взгляд. Он самоуверенно заявил:

— Я богатый человек, не ем в таком простом месте, как столовая, понятно?

Хуай Син знала, что у него действительно водятся деньжата. Она ухватилась за возможность:

— Как раз кстати, можно мне напроситься на обед?

— Там будут другие, тебе точно не понравится.

— Кто?

— Мой брат, друзья моего брата, — Янь Чэнь не знал, стоит ли говорить про ещё одного человека, и нахмурился. — Кажется, Цзян Цунчжоу тоже придёт.

Хуай Син сначала сказала это просто так, но, услышав имя Цзян Цунчжоу, тут же приняла решение:

— У меня на карточке осталось всего пятьдесят центов.

Янь Чэнь на мгновение смягчился:

— Ладно.

Когда они проходили мимо парикмахерской, Хуай Син внезапно остановилась:

— Я не помыла голову.

Янь Чэнь посчитал, что она слишком много придумывает проблем, и потянул её за руку:

— Никто на тебя не смотрит.

Хуай Син посмотрела на него с сочувствием:

— Ты никогда не был звездой школы, не понимаешь, каково это — быть в центре внимания.

Янь Чэнь посмотрел на неё с выражением крайнего недоумения:

— Как будто ты была.

— А то! — сказала Хуай Син. — Раньше я, как-никак, была легендой Тринадцатой школы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Сегодня ты должен лечь спать со мной! (Часть 1)

Настройки


Сообщение