Глава 12. Комендантский Час

◎Нельзя превышать одиннадцать часов◎

В голове Ю Синь пронеслись бесчисленные способы разрешить эту неловкую ситуацию. В итоге она выбрала притвориться глупой.

Сделать вид, что ничего не видела.

— Прости, я не специально.

Ю Синь подняла голову, извиняюще улыбнулась, выглядя совершенно естественно.

Если бы не кончики ушей, слегка покрасневшие.

Она выглядела так, будто ей действительно всё равно.

Когда Ю Синь встала на ноги, он отпустил её.

Сюй Ну отреагировал довольно спокойно: — Будь осторожнее.

— Угу, угу. Ты продолжай править диссертацию, а я пойду в свою комнату.

Ю Синь не осмелилась больше смотреть на выражение лица Сюй Ну и тут же повернулась, чтобы уйти.

Она подозревала, что двигается неуклюже, как будто руки и ноги действуют несогласованно.

Войдя в комнату, она метнулась прямо на кровать.

Зарылась головой в подушку и закричала.

Только что она мельком взглянула.

Кажется... очень внушительно.

Первая попытка броситься в объятия обернулась такой неловкостью. Она не знала, заметил ли Сюй Ну что-то, но сейчас ей было ужасно стыдно его видеть.

Чтобы ее реакция не показалась слишком странной и не вызвала подозрений у Сюй Ну, Ю Синь вечером притворилась, что у нее встреча, и отправилась поужинать в ресторан Ли Мянь.

Вернулась она поздно. Когда она вошла, в комнате Сюй Ну уже не горел свет.

Он, кажется, всегда придерживался строгого режима сна и не откладывал работу на ночь.

Ю Синь немного успокоилась, решив, что этот инцидент миновал и больше не повторится.

В воскресенье Ю Синь продолжала спать допоздна, и Сюй Ну ее не будил.

На самом деле Ю Синь проснулась раньше обычного и даже сквозь сон почувствовала аромат завтрака.

Встать было можно, но она всё ещё занималась самобичеванием и не решалась показаться Сюй Ну.

По правде говоря, ничего особенного не произошло, она даже не коснулась его там, просто оказалась слишком близко.

Это выглядело очень подозрительно, как будто она вела себя распутно.

Сюй Ну, даже если и заметил, не придаст этому особого значения, думала Ю Синь.

Поэтому к полудню она уже не могла терпеть.

Аромат еды, которую готовил Сюй Ну, постоянно проникал в её комнату, и она чувствовала сильный голод.

— Еда готова! — Ю Синь подошла, как ни в чем не бывало. — Сегодня тоже то, что я люблю!

— Я думал, если ты не встанешь, как мне тебя разбудить, — сказал Сюй Ну, не спеша помешивая еду в сковороде. Линии его мышц от локтя до предплечья были очень плавными и красивыми.

Сегодня на нем была домашняя одежда, серый свитер, очень свободный, но он делал его плечи еще шире.

Что касается тех повседневных брюк... Ю Синь очень старалась не смотреть украдкой.

Но все же взглянула еще раз.

Хм, действительно внушительно.

Покраснев, она повернулась и села за стол.

Притворно сказала: — Мне так неудобно, что я буду вас беспокоить каждые выходные. На самом деле, можно и доставку заказать, не нужно так напрягаться.

— Если твоя тётя Лань узнает, что у меня дома ты ешь только доставку, она пришлёт сюда десять домработниц, чтобы готовили.

— ...Тоже верно, — мать Сюй Ну больше всего заботилась о здоровье и всегда избегала доставки.

Мать Ю Синь тоже была примерно такой же, она дома могла есть доставку только тайком.

— Но иногда можно и поесть, я сохраню секрет и не скажу тёте Лань, она точно не узнает!

Сюй Ну не сказал "хорошо", но и не отказал.

— Но ведь и домработница, которую ты нанял, может готовить, так тебе будет легче.

Сюй Ну разложил еду по тарелкам, принес их и, уставившись на нее темным взглядом, спросил: — Ты не хочешь есть то, что я готовлю?

Ю Синь пошевелила руками: — Нет! Я просто беспокоюсь о вас, боюсь, что вы, безупречный профессор Сюй, устанете?

— О? Значит, Синьэр беспокоится обо мне?

— Угу, угу!

Сюй Ну, казалось, находил ее вид забавным. Морщинка между бровями разгладилась, и снова появилась та улыбка, которая могла свести с ума, не требуя ничего взамен.

— Приготовить два обеда — это не так уж и тяжело.

Нежный голос Сюй Ну эхом отдавался в ушах Ю Синь, и ее сердце тоже трепетало.

Ю Синь не понимала, почему Сюй Ну сегодня выглядел как-то странно по сравнению со вчерашним днем.

Эта неуловимая сексуальность, казалось, въелась в его кости и излучалась наружу, словно ничего не стоила.

Она долго украдкой наблюдала и в конце концов решила, что дело в его сегодняшней прическе.

Все волосы на лбу были зачесаны назад, что придавало ему безупречный вид.

Линии от лба до бровей создавали сильное визуальное впечатление.

Но это контрастировало с его домашней одеждой.

Ю Синь, внутренне пораженная, заодно и вздохнула.

Человек почти тридцати лет, а линия роста волос все еще такая идеальная.

Это вызывало некоторую зависть.

После еды Сюй Ну поставил посуду в посудомоечную машину. Ю Синь уже собиралась вернуться в комнату, но он ее окликнул.

— Подойди, поговорим о комендантском часе.

В голове Ю Синь возникли одни вопросы.

Профессор Сюй неторопливо сказал: — Живя у меня, нужно соблюдать мои правила. Ты вчера вернулась после полуночи, это слишком поздно.

Ю Синь виновато спросила: — Это помешало тебе спать?

Он спросил в ответ: — Как ты думаешь?

— Я ошиблась! — Ю Синь умела признавать ошибки. — В следующий раз обещаю не так поздно.

Сюй Ну прислонился к барной стойке, скрестив руки на груди.

Его темный взгляд безмолвно излучал сильное давление.

Ю Синь переплела пальцы, дрожа.

Хотя она любила Сюй Ну, иногда она его боялась.

Если он не улыбался или скрывал все эмоции на лице, его холодная агрессивность заставляла ее чувствовать себя беззащитной овечкой.

Они знали друг друга много лет, и должны были быть очень близки.

Но Ю Синь всегда считала, что не знает Сюй Ну полностью.

После долгого удушающего молчания Сюй Ну сказал: — Когда ты у меня на выходных, если собираешься куда-то пойти, заранее сообщи мне и не возвращайся позже одиннадцати. Если к этому времени не вернешься, я пойду тебя искать.

— Хорошо, хорошо! — Ю Синь не возражала. — Все, что скажешь!

Только тогда ее братик Сюй Ну удовлетворенно улыбнулся.

Низкое давление, заставлявшее ее душу трепетать от страха, наконец рассеялось.

Эта безответная любовь так трудна... Ю Синь длинно вздохнула.

В понедельник Ю Синь, как и требовал начальник Линь, снова отправилась на лекцию профессора Сюя, чтобы тайно перенять мастерство.

Жить рядом, когда Сюй Ну подвозит ее, действительно очень удобно.

Ю Синь надела флисовый свитер и пуховик, плотно закутавшись. Сюй Ну остался доволен.

Перед тем как выйти из машины, он похлопал ее по голове: — Я сначала зайду в кабинет.

Ю Синь не пошла за ним, а нашла место, которое ей оставила младшая сокурсница Вэй Цинь.

Вэй Цинь увидела ее и с горечью сказала: — На этом общеобразовательном курсе места теперь еще труднее достать. Я сегодня даже не позавтракала, чтобы прибежать, и все равно заняла только это место в заднем углу.

Ю Синь утешила ее: — Ничего страшного, с задних рядов профессор Сюй выглядит совсем иначе, это другая красота.

— Тоже верно, в любом случае профессор Сюй с любого ракурса выглядит так красиво!

Не успели они толком поговорить, как пришел Сюй Ну на лекцию.

На нем было темно-коричневое пальто того же бренда, что и то, в котором он был на прошлой неделе.

Итальянский люксовый бренд, довольно нишевый в Китае, не очень известный.

Стоит больше ста тысяч юаней.

Зарплата профессора за год, возможно, хватит ему только на два-три таких пальто.

Ю Синь вздохнула, размышляя о его финансовом положении, и тут услышала, как профессор Сюй на сегодняшней лекции по выбору привел несколько примеров того, что он считает типичными случаями рискованных инвестиций.

Он опирался одной рукой на кафедру, его взгляд спокойно скользил по аудитории.

— У вас есть выпускница, все инвестиции которой прекрасно иллюстрируют, что такое риск.

Услышав это, Ю Синь резко напряглась.

Авторское примечание:

Сегодня профессор Сюй: У вас есть выпускница.

Завтра профессор Сюй: У вас есть выпускница, с которой мы знакомы много лет.

Послезавтра профессор Сюй: У вас есть выпускница, которая моя жена.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение