Глава 15

Я почувствовал истощение в теле. Полагаю, это была плата за активацию новых {Судеб}, которые я получил. Количество моих душ уменьшилось на 300. Значит, стоимость четырех новых способностей составила ровно 300 душ. Это было новое ощущение, словно одновременно чувствуешь разные температуры в теле. Каким-то образом я знал, какие {Судьбы} принадлежат Белле, а какие — Жозефине и Жасмин. Помимо {Перемотки}, я знал, что у меня активны еще три {Судьбы}. Изабелла даровала мне {Код} и {Связь}. Первая оцифровывала некоторые вещи, которые я видел, а вторая не могла быть использована из-за пребывания во Вратах Ада. Кровь Жозефины даровала мне {Слух} и {Интерпретацию}. Из загруженной информации, {Слух} позволял мне направлять слух в определенную сторону, как направленный микрофон. Вторая, похоже, позволяла… — Белла, поговори со мной по-бразильски.

Ее гневный ответ последовал менее чем через секунду. — Пошел ты, расистский ублюдок! Я же говорила, что говорю по-португальски!

Однако это звучало иначе. Ее «пошел ты» было не по-английски, но я понял его, как если бы оно было. Я повернулся к Жозефине и сделал ту же просьбу. — Жозефина, говори по-европейски.

— Говорить по-европейски? Я с Сицилии, нет такого языка, как европейский. Я могу говорить по-итальянски, если хочешь. Кхм… Привет, я сейчас говорю по-итальянски, ты меня понимаешь? Какое твое любимое блюдо?

— Могу, и это жареная курица, — ответил я. В этот момент Белла схватила меня за плечо и нетерпеливо потянула к себе. — Подожди! Ты можешь ее понять? Ты понимаешь итальянский?

Ее любопытство и удивление были очевидны. Но даже сама обладательница навыка, Жозефина, была удивлена. Почему? Разве она не рассказала нам о своих навыках? Прежде чем я успел ответить, Жасмин объяснила ситуацию за меня. — Мы научили тебя только {Слуху}. Если бы мы не научили тебя {Интерпретации}, она не должна была активироваться. Ты нарушаешь здравый смысл того, как заимствуются {Судьбы}. Единственный способ узнать все о {Судьбе} — использовать слюну или сексуальные жидкости.

— О.

Не уверен, было ли это серьезным делом, я проверил с Беллой. Она кивнула головой, как хедбенгер на концерте Bon Jovi. Увидев ее выражение лица, мне захотелось подразнить ее еще больше. Я отошел и поднял с земли камешек. Я подбросил его в воздух, как бейсбольный мяч. Наведя пистолет на маленький предмет, я сосредоточил взгляд на камне. Словно используя бинокль, я теперь мог «приблизить» свое зрение к цели. Это был эффект {Восприятия}, пассивной способности, дарующей сверхчеловеческое зрение. Пока камешек летел в воздухе, в моем поле зрения за ним следовал белый прицел. Я немного опустил прицел, двигая рукой, чтобы учесть скорость пули. Затем я нажал на спусковой крючок пистолета. Пуля вылетела и последовала по траектории прицела. Затем она разнесла камень вдребезги. Довольный, я оглянулся на Беллу и увидел, как она ошарашена. Это было ожидаемо. Чего я не понял, так это почему даже Жозефина прикрывала рот рукой, а невозмутимая Жасмин выглядела совершенно сбитой с толку. Разве эта способность не от них?

— Что? Почему даже вы двое удивлены? — спросил я раздраженно, не понимая их реакции.

Белла быстро схватила меня за оба плеча. Поскольку я был выше нее, это выглядело странно, но ее глаза горели чувством, которого я не ожидал. Страхом. — Дорогой. Я сейчас говорю по-португальски. Ты все еще меня понимаешь?

Я молча кивнул. Изабелла не пугалась легко. Эта невысокая женщина могла сражаться на равных даже с Бигфутами, имея только нож и свое тело. Из-за такой преувеличенной реакции я понял, что что-то не так. Внезапно я услышал, как вынимают клинки и натягивают тетиву лука. Жозефина направила на меня свое оружие, прикрывая сестру. Жасмин держала полностью натянутую стрелу, нацеленную на Изабеллу. Ситуация обострилась слишком быстро. Что происходит?

У Жозефины было встревоженное выражение лица, а глаза Жасмин были острыми, как у ястреба. Белла вытащила нож и встала передо мной. Невозмутимые слова Жасмин накалили напряженную атмосферу до предела. — Джон. Как бы хороша ни была Изабелла, на таком расстоянии я могу пронзить ее сердце стрелой. {Прицеливание} позволяет это, поскольку оно предсказывает движения цели до определенной степени, ты понимаешь, верно? Если ты дорожишь жизнью своей возлюбленной, ответь мне. Скажи, почему такой демон, как ты, спас нас?!

Демон? Что, черт возьми, несла эта сучка? Прежде чем я успел понять, что происходит, моя напарница прикрыла меня, выставив нож вперед. — Жасмин, успокойся. Я знаю, как это выглядит, но могу сказать, что он не демон. У Дорогого кровь течет так же, как у всех нас. Он Призрак!

Затем Жозефина закричала на нас, ее голос лишился характерной веселости, которую она демонстрировала до сих пор. — Тогда объясни, как он может использовать более одной {Судьбы} помимо своей собственной! Жнецам разрешено иметь только одну родню! Вот почему было создано Снаряжение души. Жнец… даже Ревенант может иметь только две {Судьбы} в своем теле! Ты нас предала!

О? Значит, родня — это те, от кого Жнецы обычно получали заимствованные {Судьбы}. И обычным Жнецам разрешалось иметь только одну за раз. Если то, что я демон, было единственным разумным объяснением в их глазах, то я согласился с их предположением. — Он изучил {Судьбы}, которым мы не учили! Я могу понять, если это случайность. Но {Восприятие} и {Слух}, если у него есть твой {Код} и его {Автосохранение}, у этого человека сейчас активны четыре {Судьбы}! Если он не демон, то кто он?! — потребовала Жасмин.

Значит, они считали, что моя {Судьба} — это {Автосохранение}, а {Сохранение} — его эволюция. Я также увидел, как выглядит сокрытие информации Беллой. С таким информационным разрывом шансы их стороны победить Беллу и меня были невелики. Но как мне поступить? Похоже, возможность поглощать несколько {Судеб} нарушала нормы Жнецов. Жозефина сказала, что она с Европейского боевого фронта, а Изабелла — с Южноамериканского. Значит, даже с учетом совокупных знаний с двух разных континентов, моя способность не могла считаться нормальной. Я изначально не считал их настоящими союзниками, поэтому не был опечален недоверием. Хотя я мог понять их причины, мне не нравилось, что мне угрожают таким образом. «Не ставьте мне свои ограничения. Если мы не сможем прийти к соглашению, я убью вас прямо здесь», — подумал я. Хотя мое сердце согрелось, когда я увидел, как Белла заступилась за меня, я не мог стать лучшим Жнецом, если бы прятался за ней по любому поводу. Имея это в виду, я шагнул вперед.

— Вы, сучки, ошиблись в двух вещах. Во-первых, я не демон. Я умер и вернулся, как любой Жнец. Моя цель — стать сильнейшим Ревенантом и закрыть Врата Ада.

Верно, если бы я уже был из ада, мне не нужно было бы умирать. Я не мог рассказать им о Роланде, но был уверен, что я не демон. — Во-вторых, предательство работает только в том случае, если обе стороны доверяли друг другу с самого начала. В благодарность за то, что вы даровали мне свои {Судьбы}, если хотите уйти, я не буду вас останавливать. Но если вы решите сражаться, знайте, что я не проявлю к вам милосердия, — предупредил я.

Мне показалось, что это входит в привычку. Ну, что произойдет, если я стану еще большим ублюдком? Я уже в аду, верно? В этот момент Жасмин начала неудержимо смеяться, ослабляя лук и прося сестру отступить. Удивленный, я не мог не задаться вопросом, сказал ли я что-то смешное. Обе женщины смеялись над моей серьезной целью. Хотя это и разрядило ситуацию, я не мог не раздражаться. Не в силах сдержаться, я спросил, что они нашли таким смешным. — Что? Вы думаете, я шучу?

Жасмин перестала смеяться, и ее глаза снова стали острыми. Сложные эмоции явно сменялись в ее голове, судя по неуверенности во взгляде. — Думаю, да. Ты либо шутишь, либо настолько глуп, что это безумие. Мы с Джо — потомки в 10-м поколении. Мы лично видели Добродетельного, его величество Клайва в бою. Даже с такой мощной силой природы и поколениями лучших Жнецов континента, Европейский боевой фронт застрял на 39-м уровне.

Темнокожая красавица из Италии затем фыркнула, сделав лицо, искаженное от гнева. — Ты слишком высокомерен, имбецил! Несколько трюков могут помочь тебе. Но заявлять о закрытии Врат Ада, будучи Бесформенным, — это бред! Бесформенные — мусор! И ты хочешь закрыть Врата Ада? Чем? Пулями? Ни один настоящий демон не был бы таким глупым. Жозефина, пойдем, мы уходим!

Жасмин попыталась уйти, но ее сестра не последовала за ней. — Жозефина? Что ты делаешь?! Мы умрем, если останемся с ними! Пойдем!

— Жас, хватит. Пожалуйста, перестань, — взмолилась Жозефина. — Что? Что ты говоришь?

Затем Жасмин схватила сестру за предплечье и попыталась утащить ее. Жозефина начала истерически кричать. — ЖАСМИН ДЕНЕЛЬ! Проснись! Нас рожали и тренировали быть Жнецами столько, сколько я себя помню. Мы с тобой старались изо всех сил. Мы сделали все, что могли по-человечески! И все же, когда все узнали, что мы Бесформенные, нас отреклись! Наши собственные родители выгнали нас на улицу!

Женщины — эмоциональные существа. Почти смерть, вероятно, оставила их всех эмоционально нестабильными. Похоже, стресс стал для нее слишком сильным, и она больше не могла его выносить. Ладно, и что теперь?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение