Глава 2 (Часть 1)

Вечером отдел собрался в изакае. Ли Линь порекомендовал попробовать их шашлычки и рис с угрем. Он заранее забронировал столик и поехал туда на такси вместе с Гуань Лэи и Линь Линъюэ, чтобы подождать остальных.

Войдя в заведение, девушки огляделись. Интерьер изакаи очень напоминал сцены из японских дорам, а различные постеры и реквизит создавали соответствующую атмосферу.

— Не думала, что ты знаешь такие места, — подшутила Гуань Лэи.

Ли Линь, явно бывавший здесь раньше, выбрал большой столик в глубине зала и, обратившись к подошедшей официантке, сказал:

— Рис с угрем сегодня есть?

— Можете заранее зарезервировать для нас пять порций? У нас еще двое не подошли.

Официантка, молодая девушка, с улыбкой ответила:

— Хорошо! Кухня зарезервирует для вас пять порций!

— Вы можете пока присесть и выпить чаю. Заказать еду можно, когда все соберутся.

Сев за стол, трое пролистали меню. Ли Линь по-джентльменски спросил:

— У вас есть какие-то ограничения в еде?

— Аллергия на морепродукты? Едите рыбу?

Линь Линъюэ и Гуань Лэи сказали, что они полагаются на выбор хозяина, и попросили Ли Линя побольше порекомендовать.

— Когда придут начальник и Цзинь Юаньсэнь?

— Начальнику нужно еще немного поработать в офисе, а Юаньсэнь отвозил клиента в аэропорт, сейчас должен быть на обратном пути.

Ли Линь посмотрел на часы, внезапно что-то вспомнив. Он открыл группу отдела в WeChat и крикнул:

— Начальник, Юаньсэнь, вы хотите что-нибудь конкретное?

— Аллергии на морепродукты нет?

Как только голосовое сообщение было отправлено, из телефона Ли Линя раздался голос Цзинь Юаньсэня:

— Заказывай на свое усмотрение, мне все равно.

— Начальник, кажется, не ест ничего в панцире.

Услышав, что Лу Босюань, предположительно, не ест креветки, крабов и моллюсков, Линь Линъюэ мысленно яростно взревела: «Ты не ешь, а я хочу! Ли Линь, закажи мне королевского краба!» Однако бюджет отдела не позволял им заказать королевского краба, и Линь Линъюэ могла лишь возложить эту надежду на свою годовую премию.

— Тогда давайте сначала закажем пять порций риса с угрем, двадцать шашлычков из курицы, жареные креветки на четверых, запеченного краба на четверых, две бутылки саке. Девушки, вы пьете?

Гуань Лэи заказала пиво. Линь Линъюэ еще колебалась, стоит ли пить. Гуань Лэи подстрекала ее:

— Выпей немного!

— Все равно завтра выходной, в крайнем случае вечером Ли Линь или Юаньсэнь тебя проводят.

Линь Линъюэ была из тех, кто краснеет от малейшего количества алкоголя. Выпив несколько бокалов вина с спрайтом, она могла прийти в хорошее настроение и безудержно смеяться, поэтому она редко пила вне дома.

Подумав, что немного алкоголя поможет ей хорошо заснуть ночью, она тоже заказала бутылку сливового вина.

Заказав еду, трое немного поболтали. Лу Босюань и Цзинь Юаньсэнь вместе вошли и нашли их.

— Наконец-то вы пришли, скорее садитесь, выпейте чаю, можно подавать еду, — сказал Ли Линь, подвинувшись внутрь. Лу Босюань сел прямо напротив Линь Линъюэ, а Цзинь Юаньсэнь попросил официантку принести еще один стул.

— Только что встретил Юаньсэня у входа. Ты сегодня устал с клиентом.

Услышав это от Лу Босюаня, Цзинь Юаньсэнь почувствовал, что может наконец выплеснуть свое недовольство:

— Вы даже не представляете, насколько с ними трудно иметь дело!

— С утра пораньше пришлось ехать в аэропорт за ними, а перед отъездом они еще заставили меня купить сувениры, чтобы отвезти их начальству.

— В следующий раз я их обслуживать не буду!

Лу Босюань утешил его:

— Не факт, что будет следующий раз. Начальник не очень доволен их работой.

— Вот и хорошо, я не хочу, чтобы они мной помыкали.

В это время официантка принесла запеченного краба и жареные креветки. Глаза Линь Линъюэ уже загорелись, но она все же сдержалась и не взяла палочки первой.

— Почему всего по четыре порции? — немного удивился Лу Босюань.

Ли Линь помог разложить еду и сказал:

— Юаньсэнь сказал, что ты не ешь ничего в панцире, поэтому твою порцию не заказывали.

Лу Босюань немного растерялся:

— Значит, вы вчетвером едите, а я сижу и смотрю?

— Не могли заказать мне что-нибудь другое?

Цзинь Юаньсэнь начал подначивать:

— Ли Линь, ты что, дурак!

— Как можно, чтобы начальник просто смотрел, как мы едим? Не мог заказать какие-нибудь другие закуски?

Гуань Лэи, очень проницательная, тут же подвинула свою порцию к Лу Босюаню:

— Начальник, вы сначала поешьте. Я не очень голодна.

Линь Линъюэ тайком мысленно поставила Гуань Лэи лайк, отметив, что научилась кое-чему.

— Не нужно, ешь сама. Я пошутил, я не ем ничего в панцире, — отказался Лу Босюань и попросил официантку добавить что-нибудь.

За этим ужином пятеро отлично провели время. Трое мужчин сначала ругали другие отделы, потом клиентов. Бесконечные жалобы, найдя общий язык, укрепили отношения между ними, словно они вот-вот собирались стать назваными братьями.

Линь Линъюэ и правда не ожидала, что они трое такие разговорчивые. Она молча наслаждалась едой и напитками, чувствуя себя вполне довольной.

Гуань Лэи почти допила пиво и хотела заказать еще.

Линь Линъюэ немного забеспокоилась:

— Пей поменьше.

— Не заказывай еще, пей чай.

— Я не напилась, я в полном сознании!

— А вот ты, посмотри на свое лицо, оно суперкрасное!

Только тогда все заметили, что лицо Линь Линъюэ, включая шею, стало совершенно красным. Если бы она не говорила совершенно ясно и язык у нее не заплетался, сейчас она выглядела бы так, будто перебрала.

Линь Линъюэ увидела, что все смотрят на ее лицо, и немного смутилась. Она слегка прикрыла лицо рукой и смущенно сказала:

— У меня от алкоголя немного краснеет лицо, но я правда не пьяна, через некоторое время пройдет.

Цзинь Юаньсэнь, глядя на покрасневшую Линь Линъюэ, не удержался и подшутил:

— В таком виде вечером одной домой идти немного опасно!

— Я потом провожу тебя домой, чтобы плохие люди тебя не обидели.

Эти слова, сказанные маслянистым тоном Цзинь Юаньсэня, да еще и с учетом того, что он сам выглядел неплохо и был, по крайней мере, "мужчиной по связям с общественностью" в отделе маркетингового планирования, на мгновение сделали атмосферу немного двусмысленной.

Сидевшие рядом Лу Босюань и Ли Линь опешили, не зная, как разрядить обстановку.

Во-первых, Линь Линъюэ производила впечатление серьезного человека, и Ли Линь боялся, что она почувствует себя оскорбленной из-за шутки Цзинь Юаньсэня и это заденет ее самолюбие.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение