Глава 7: Система [1]

— Черт, я сильно облажался. Эмили, наверное, сейчас жутко злится. Уже ночь, а она понятия не имеет, где я. Она так ждала этого пива, а я обещал, что скоро вернусь. Но потом случился этот удар молнии, и все пошло наперекосяк.

Надеюсь, она не слишком волнуется. Надо было позвонить или написать ей, но мой телефон, наверное, сгорел от молнии. Прямо вижу, как она ждет меня, нетерпеливо постукивая ногой, и гадает, где я, черт возьми.

Надо придумать, как дать ей знать, что я в порядке. Может, смогу одолжить чей-нибудь телефон или воспользоваться таксофоном, если они еще существуют. Не могу оставить ее в таком неведении.

И этот старик! Это все из-за него... И что это вообще за тип был? Смеялся как маньяк и игнорировал меня, когда я сказал ему уходить. Он был таким же сумасшедшим, как и вся эта ситуация. Может, его тоже поджарило молнией, — подумал Рик о старом бездомном.

Он спрашивал о нем Аманду, но после проверки у других медсестер и по записям она не смогла найти никого с таким описанием.

— Мне не по себе от того, как я отреагировал, пытаясь ударить его этой палкой. Да, он вел себя как мудак. Просто это было так обидно... Я столько для него сделал из добрых побуждений. А этот ублюдок оказался таким неблагодарным, — Рик стиснул зубы, вспоминая старика. Но затем он глубоко вздохнул и успокоился. — Все равно, я не должен был поднимать на него руку... Это не оправдание для насилия. Надеюсь, с ним все в порядке, где бы он ни был.

Но сейчас мой приоритет — дать Эмили знать, что я в безопасности. Не могу поверить, что попал в такую передрягу. Придется сильно загладить вину, когда наконец вернусь. Я точно разорюсь, заглаживая вину перед этой пьянчужкой...

Ладно... Обо всем остальном буду волноваться позже. Сначала нужно найти способ связаться с ней и сообщить, что я в порядке. А потом разберусь с остальным.

Жаль, что у меня ничего нет... Может, я мог бы просто телепортироваться обратно к ней...

— Минутку... Этот звук "динь" в моей голове... Вот оно что, — пробормотал Рик себе под нос. Он вдруг вспомнил о странной подсказке в голове. — Разве это не была система? Измеритель Вожделения?

Рик сморщил лицо, изо всех сил пытаясь вспомнить о системе. — Динь, динь, динь... — передразнил он, надеясь, что система просто появится. Но ничего не произошло.

— Как, черт возьми, мне снова получить к ней доступ? — размышлял Рик. Он почесал голову, пытаясь придумать нужные слова, чтобы активировать систему.

— Система Измеритель Вожделения, откройся, Сезам... — пробормотал Рик. — Нет, не сработало.

— Ладно, посмотрим... "Абракадабра, система, активируйся!"

— Нет, видимо, я не волшебник, — Он щелкнул пальцами.

— Придумал! Как насчет "Привет, приятель-система"?

Но, как ни странно, ничего не произошло. Рик в поражении покачал головой.

— Что, черт возьми, мне нужно сказать? Почему нет никаких инструкций?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение