Возвращение домой (Часть 1)

Возвращение домой

Сюн Инъин снова вернулась.

Месяц назад она, полубегством, полус нереалистичными фантазиями, отправилась в Пекин, надеясь обрести там свое место. Но для ребенка, выросшего на полях, неудача была вполне ожидаема.

И вот, после окончания практики на четвертом курсе, она во второй раз вернулась в место, где родилась и выросла — теперь это город третьего или четвертого уровня.

Ветер конца октября приносил легкую прохладу. Выйдя со станции, отец, Сюн Эрли, взял у нее чемодан, и они вместе пошли через привокзальную площадь к парковке.

Сюн Эрли было около пятидесяти. У него было широкое квадратное лицо, полные уши Будды, короткая стрижка, черная куртка, начищенные до блеска черные кожаные туфли, и походка его была энергичной.

Инъин пробежала несколько шагов, чтобы поспеть за ним, и тихонько взглянула на выражение лица отца.

— Ты приехала одна?

— Ага. Мама на работе, а брат сегодня в школе, — ответил Сюн Эрли, повернув голову.

Мать, Юй Хунцинь, семь дней подряд присылала ей сообщения, торопя вернуться. Как только она купила билет, сразу же сообщила им.

Но атмосфера все же немного разрядилась, и Инъин, подпрыгивая, пробежала вперед два шага.

Свернув на длинном повороте, они по очереди прошли через проем в ограждении и через несколько шагов нашли их серебристо-белый автомобиль.

Два глухих удара — «бах», «бах» — это Сюн Эрли уложил багаж и сел в машину.

Инъин подозревала, что отец не жалел машину так, потому что считал ее недостаточно престижной и уже не новой.

Машина выехала из пункта оплаты. Время парковки было меньше получаса, поэтому плату не взяли.

Выехав на ровный участок дороги, Сюн Эрли, отвлекшись, сказал ей: — Мне потом еще на работу. Ты иди домой, сначала разбери вещи. Если проголодаешься, дома есть лапша быстрого приготовления, а еще яблоки и бананы, которые купили раньше, можешь перекусить. В холодильнике есть жареная рыба, которую готовили на днях. Вечером приготовлю тебе рыбу в кисло-сладком соусе, хорошо?

— Хорошо, — послушно ответила Инъин. Увидев впереди пробку, она вытянула шею, чтобы посмотреть, и повернувшись к отцу, спросила: — Тут довольно сильная пробка. В прошлый раз, когда ты забирал бабушку, тоже так было?

— Да, в прошлый раз, когда забирал твою бабушку, пробка была больше получаса, — Сюн Эрли стал вести машину одной рукой, а правую положил на подлокотник сиденья и покачал ею.

— Я положила деньги в сумку бабушке, она их нашла?

— Нашла, нашла, — лицо Сюн Эрли расслабилось, и он улыбнулся: — Когда я ее забирал, она мне их отдала.

— Ты взял?

— Взял, конечно.

— Ты же говорил, чтобы мы не брали у бабушки деньги, просто пусть она поедет с нами в Пекин на несколько дней, а сам взял!

— Она настаивала, как я мог не взять? Кстати, сколько дней вы там были? Где жили?

— Бабушка была там семь дней. Мы жили вместе в отеле. После того как она уехала, я сама жила в хостеле.

— Ладно, поездила, отдохни теперь несколько дней.

Сюн Инъин ответила и больше ничего не говорила.

Когда они приехали домой, еще не стемнело. Сюн Эрли достал продукты для ужина, велел Инъин разбирать вещи и быстро собрался уходить.

— Потом свари немного каши на вечер. У меня еще дела внизу, я пойду, ладно?

— Хорошо~ — Инъин проводила его взглядом до двери и принялась разбирать багаж.

Их жилой комплекс был недавно построен, ему всего три-четыре года. Сюн Эрли работал охранником в этом комплексе уже больше года.

Комната Инъин выходила на теневую сторону. Она включила свет, быстро разложила вещи, рассчитала время, чтобы принять душ, и только потом пошла на кухню, чтобы промыть рис на три порции и поставить вариться.

Вскоре вода забурлила. Инъин убавила огонь, молча помешивая рисовую кашу, и начала подсчитывать расходы на поездку в Пекин.

Первые семь дней расходы были больше, потому что она была с бабушкой, и им нужно было ходить по разным достопримечательностям. Проживание, еда, такси — все приходилось учитывать для удобства пожилого человека.

Изначально она собиралась в Пекин искать работу, но когда прощалась с дедушкой и бабушкой перед отъездом, дедушка вдруг придумал, чтобы бабушка поехала с ней в Пекин навестить своего родного брата.

Глядя на взволнованные и полные надежды глаза стариков, она не знала, как отказать. Когда она вернулась домой и рассказала об этом, никто не возразил, и вот так она купила билеты и поехала в Пекин вместе с бабушкой.

Сначала говорили, что когда бабушка приедет, ее родной брат обо всем позаботится, и ей нужно будет только довезти ее до Пекина, а дальше она сможет заниматься своими делами.

Но когда они действительно встретились с родным братом и его женой (ее двоюродным дедом и двоюродной бабушкой) бабушки, они поняли, что те двое стариков сами временно живут в Пекине благодаря сыну, помогая ему.

Три поколения жили в квартире площадью чуть больше восьмидесяти квадратных метров, где можно было столкнуться с кем-то, просто повернувшись. Где там было место для ее бабушки?

К тому же им нужно было покупать продукты, готовить, стирать, убирать, отвозить и забирать внука из школы и с различных выставок, кружков. Не то что сопровождать на прогулках, даже вместе поужинать было проблематично.

Беспомощная, она вынуждена была совмещать собеседования с планированием поездок, стараясь все устроить так, чтобы пожилой человек не зря съездил.

Конечно, процесс был не очень гладким, но хорошо, что ее дедушка и бабушка в последние годы стали спокойнее и были понимающими людьми. Они не только взяли на себя часть расходов, но и неоднократно утешали и благодарили ее.

В итоге, она считала, что эту часть поездки она спланировала неплохо, но вот что касается оставшейся половины, то тут сказать трудно.

Бабушка уехала через неделю, а она, не теряя надежды, оставалась в Пекине почти месяц. Хотя она старалась тратить на еду, жилье и транспорт по минимуму, в общей сложности она потратила почти половину месячного дохода семьи, но вернулась с пустыми руками.

Деньги были потрачены впустую, и никто этого не заметил. Похоже, эта поездка была напрасной.

Инъин чувствовала себя виноватой и послушно помыла и нарезала овощи, а также привела в порядок стол и стулья.

Когда каша почти сварилась, вернулся Сюн Эрли. Он позвал Инъин отдохнуть, а сам взялся за рыбу.

На маленькой кухне двоим действительно было тесно, к тому же, когда включалась плита, вытяжка гудела так, что ничего не было слышно. Инъин сама вышла из кухни.

Через некоторое время вернулась и Юй Хунцинь. Инъин подошла к маме, следуя за ней по пятам, услужливо взяла сумку, налила воды, даже помогла открыть кран, чтобы помыть руки, чем очень обрадовала Юй Хунцинь.

— В Пекине было интересно? Завтра у меня выходной до обеда, побуду дома с тобой.

Инъин тоже улыбнулась: — Ага, неплохо. У тебя завтра выходной? Только до обеда?

— Да, только полдня. Довольна поездкой?

Если честно, большую часть времени в Пекине занимало чувство опустошения от отказов, но Инъин лишь широко раскрыла глаза и утвердительно кивнула: — Угу, нормально. Скорее идите есть!

— Сказав это, она убежала на кухню за тарелками и палочками.

За столом только Юй Хунцинь пила алкоголь. Сюн Эрли вечером должен был везти учеников, и, видя, как они оба по одной палочке берут еду, совсем не так, как раньше, когда она возвращалась из школы или с практики, и они засыпали ее вопросами, Инъин почувствовала еще большую тревогу и уткнулась в тарелку, сосредоточенно поедая рыбу.

Атмосфера на время стала немного давящей.

Кисло-сладкий вкус рыбы взорвался во рту, и Инъин снова почувствовала давно забытое счастье. Расслабившись в знакомой обстановке, она, держа кусок рыбы, жадно слизывала с него соус.

Отец услышал чавканье «чмок-чмок», и она тут же наклонила голову, сделав невинное смешное лицо.

Сюн Эрли сразу же рассмеялся, а Юй Хунцинь подняла голову, посмотрела на них и тоже засмеялась.

— Вот, все твое, ешь.

Инъин успокоилась. Она только что вернулась, и родители все еще любили ее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Возвращение домой (Часть 1)

Настройки


Сообщение