Глава 17: Спать вместе

21.

К тому времени, как они вернулись домой, тётя уже легла спать, и в доме было тихо.

У двери детской комнаты лежали несколько упаковок стройматериалов. Чжэн Цзян боялся, что Се Лан может споткнуться, поднимаясь наверх, поэтому попросил его подождать на диване, а сам пошёл переносить плитку, краску и провода в комнату.

— Только не двигайся, — сказал Чжэн Цзян, работая, как обычно наставляя Чжиданя.

Сзади раздался звук, похожий на хрюканье маленького поросёнка, означающий, что он услышал.

Убрав все эти беспорядочные преграды, он вернулся, чтобы позвать Се Лана наверх. Се Лан послушно лежал на спинке дивана, подперев подбородок рукой, и смотрел на него.

Он находил удивительным, насколько сексуальным выглядел этот мужчина, когда закатывал рукава и переносил вещи.

В доме не было никого, кроме них двоих. Горели только свет в прихожей и гостиной. Было тихо. Они даже отвыкли от тишины без детского плача.

Се Лан немного подумал и сердито сказал неизвестному мужчине: — Чжицин завтра вернётся. С завтрашнего дня тебе нельзя никуда ходить и ни с кем встречаться.

— Чжицин? — Чжэн Цзян не сразу понял. — Ты про Сяоцин?

— Да, Чэнь Чжицин, та маленькая, которую ты носишь каждый день.

Чжэн Цзян вдруг почувствовал, что что-то не так. — Чэнь Чжидань, Чэнь Чжицин... У обоих детей не твоя фамилия?

На лице Се Лана появилось выражение полного непонимания, словно он смотрел на дурака.

— Почему у них должна быть моя фамилия, если это не мои дети? Почему у тебя нет моей фамилии?

Чжэн Цзян опешил. — Как это не твои дети?

Се Лан рассмеялся. — Ха, кто тебе сказал, что это мои дети?!

— Тогда... Какое отношение к тебе имеет госпожа Чэнь?

— Чэнь Цзя — их тётя.

Се Лан изогнул уголок губ и медленно повернулся, полностью погружаясь в диван.

— Отец Чжиданя и Чжицин был моим хорошим другом. Месяц назад они вчетвером отправились в поездку, и по дороге произошла авария. Оба взрослых погибли.

Чжэн Цзян был так потрясён, что не мог вымолвить ни слова.

В гостиной горел только маленький светильник, свет был тусклый. Выражение лица Се Лана выглядело очень мрачным.

— Чэнь Цзя и её брат были единокровными. Их отношения не были очень близкими... Отец Чэнь Юя давно умер, у матери очень слабое здоровье, и с психикой тоже не всё в порядке... Никто из них не может заботиться о детях. У него не осталось других близких родственников. Чэнь Цзя... Она девушка, ей ещё выходить замуж. Брать на себя двоих детей, конечно, нереально.

Вот как.

Оказывается, он неправильно понял отношения Се Лана и Чэнь Цзя.

Оказывается, у Се Лана действительно нет любимого человека, он один, и ещё взял на себя двоих детей.

Всё раздражение Чжэн Цзяна тут же улетучилось.

Что это такое? Почему он так счастлив?

— А ты? — спросил Чжэн Цзян.

Се Лан повернул глаза, глядя на него в полумраке, весь усталый. — Я что?

— Ты взял этих двоих малышей на воспитание, это не помешает тебе встречаться, жениться?

Се Лан горько усмехнулся. — Какая женитьба? Я же тебе говорил, что мне нравятся мужчины.

Чжэн Цзян был поражён. — Когда ты мне это говорил?

Се Лан медленно моргнул. — Я тебе не говорил? Насколько ещё очевиднее я должен был быть?

Чжэн Цзян замолчал. Успокоившись, он подумал, что, кажется, это действительно было довольно очевидно.

Просто Чжэн Цзян раньше вообще не думал в этом направлении. Он думал, что это просто какое-то особое хобби Се Лана, вроде того, как кому-то нравится массаж ног, а кому-то — сауна.

Он был действительно очень медлительным и никогда с таким не сталкивался, поэтому только когда Се Лан ясно сказал, что ему нравятся мужчины, что это эксклюзивно, только мужчины, как большинству мужчин нравятся только женщины...

Только тогда Чжэн Цзян прозрел и наконец понял это.

Он понял не только Се Лана, но и существование другого типа людей в этом мире, другой возможности.

Эта другая возможность заставила его сердце медленно и напряжённо забиться в груди.

— Значит, ты... вы... не можете жениться. Тогда как найти человека, с которым можно провести всю жизнь? Как гарантировать верность друг другу?

Се Лан был озадачен его вопросом. Почему-то он вдруг расстроился, нахмурился и сказал: — Я не знаю.

Но он всё же, следуя вопросу Чжэн Цзяна, постарался немного подумать своей затуманенной головой.

— Разве женатые люди не могут развестись? Свидетельство о браке — это всего лишь бумага, — сказал он.

— Тоже верно, — согласился Чжэн Цзян. — Всё равно зависит от человека.

Се Лан пошёл в свою комнату, принял душ, а когда вышел, обнаружил, что его няня-мамочка снова исчез.

Опираясь на стену, он дошёл до двери гостевой спальни, настойчиво постучал и, глядя на человека, который уже переоделся в пижаму, спросил: — Как тебя всё-таки зовут?

Чжэн Цзян был совершенно беспомощен перед ним. Пьяный человек, но с невинным лицом, прекрасным, как персик, глаза полны нежности, смотрит на тебя, как лиса.

Привыкнув к его высокомерному виду днём, он вдруг проявил незащищённую мягкость и уязвимость. Глаза его были тёмные, затуманенные, рассеянные, и на него невозможно было сердиться.

К тому же, только что поняв, что неправильно его понял, Чжэн Цзян почувствовал себя виноватым, поэтому мягко, слово за словом, сказал: — Меня зовут Чжэн Цзян, я няня, которую ты нанял. Запомнил? Если запомнил, иди спать.

— Чжэн Цзян, Чжэн Цзян, — повторял Се Лан это имя, не отрываясь глядя на него. В его глазах почти читалась мольба. — Поспи со мной, Чжэн Цзян.

Чжэн Цзян терпеливо сказал: — Я немного устал. Спи сам. Если ночью станет плохо, позови меня.

Услышав это, Се Лан потянулся и потрогал его лоб. Отдёрнув руку, он удивлённо сказал: — У тебя жар!

— Ничего страшного, — без особого беспокойства ответил Чжэн Цзян. — Я сейчас приму две таблетки жаропонижающего.

Се Лан настойчиво прислонился к дверному косяку, не уходя, ведя себя как настоящий пьяница — упрямо и бестолково, но при этом говоря приятные вещи. — У тебя жар, я беспокоюсь. Поспи со мной, ладно?

Он сам не понимал, что с ним происходит. Возможно, он всё ещё боялся, боялся спать один.

В ресторане разговоры старых однокурсников о Чэнь Юе нарушили спокойствие, которое он так старательно восстанавливал в последнее время.

Он не то чтобы не мог отпустить Чэнь Юя, просто слишком много событий в прошлом было связано с этим именем.

Чэнь Юй был как огромный водоворот. С тех пор как Се Лан попал туда, он всё кружился и кружился, не в силах выбраться, разбиваясь о рифы, весь в синяках и ранах.

Столько лет он плавал в этих горьких водах, не видя берега, лишь глотая горечь.

Кто будет погрязать в боли? Он давно хотел сбежать, но, кружась и кружась, так и не смог.

А Чжэн Цзян был как спасательная соломинка, упавшая с неба. Он отчаянно хотел схватиться за неё, крепко схватиться и не отпускать.

Чжэн Цзян похлопал его по плечу, уговаривая, как ребёнка: — Ну хорошо, иди ложись. Я приду, как только выпью лекарство.

Се Лан кивнул, но, собираясь уходить, беспокойно обернулся и напомнил: — Только не обманывай меня.

Расстояние в несколько шагов превратилось в настоящее испытание искренности. Пьяные люди действительно наивны и упрямы.

— Не обману. Иди ложись, я скоро приду проверить.

Чжэн Цзян принял лекарство от простуды и жаропонижающее, надел маску и пошёл в комнату Се Лана.

Свет уже был выключен. Се Лан был полусонным, затуманенным. Он не увидел маски, но по запаху почувствовал, что это Чжэн Цзян, и успокоился.

Он нащупал и расстегнул пуговицы пижамы Чжэн Цзяна, немного пофлиртовал в темноте, наслаждаясь давно забытым чудесным ощущением.

Тело больной няни-мамочки было особенно тёплым. Се Лан придвинулся и привычно открыл рот, чтобы взять.

Чжэн Цзян вздрогнул и инстинктивно оттолкнул его. — Перестань.

Голос Се Лана был хриплым, он с трудом сказал: — Пожалуйста, пожалуйста...

Он звучал так жалко, что Чжэн Цзян не смог больше отталкивать его. Он только поправил положение, чтобы ему было удобно, и, чувствуя неловкость и жалость, уговорил: — Ну хорошо, хорошо, спи.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17: Спать вместе

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение