Глава 10. Десять конфет

На следующий день погода прояснилась, солнце светило ласково. Окно было полуоткрыто, ветер колыхал белые тюлевые шторы, солнечный свет падал на мягкую большую кровать.

Ши Сижань подняла руку и потерла заспанные глаза. Рукав соскользнул, обнажив участок белой, как снег, руки. Сев и оглядевшись, она вдруг поняла, что это квартира Гу Цинвань. Краем глаза она заметила сложенное на стуле у изножья кровати светло-фиолетовое платье. В ее глазах читались сложные эмоции.

— На столе завтрак, если остынет, разогрей в микроволновке перед едой. Сегодня днем папу выписывают из больницы, если у тебя будет время, можешь вернуться домой пораньше. Я буду дома около восьми вечера.

Умывшись, она пришла в гостиную. Вчера вечером, войдя, она оставила сумку на диване. Ши Сижань достала из нее телефон и обнаружила несколько непрочитанных сообщений, одно из которых было от Гу Цинвань.

— Рейс в пять утра, и она еще успела приготовить завтрак?

Ши Сижань пришла в столовую. На тарелке лежал сэндвич с ветчиной, в стеклянной миске — готовый фруктовый салат, и стакан молока.

Она крепко сжала телефон. Внутри было невыразимое смятение. Завтрак был простым, но это было то, что она любила.

Глаза затуманились легкой дымкой, а сердце в груди сильно сжалось.

В прошлой жизни она никогда не смела надеяться на заботу Гу Цинвань.

И сейчас она все еще не смеет.

Если чего-то не имеешь, может быть, испытываешь разочарование, но если получишь, а потом это отнимут, то просто сломаешься.

Вчера прошел дождь, и лепестки роз у забора вокруг двора осыпались на землю, но листья стали еще более сочными и зелеными. В воздухе витал легкий цветочный аромат, смешанный с запахом земли.

По дороге домой Ши Сижань зашла в супермаркет и купила фруктов и питательных добавок.

После перерождения она не пошла в больницу навестить дядю Гу. Во-первых, потому что Гу Цинвань всегда говорила, что это не нужно, а во-вторых, потому что тетя Гу ее изначально не любила.

— В доме все есть, сестра Сижань, не нужно специально покупать что-то, чтобы показать себя.

Вэнь Шитун сидела на диване в гостиной, читая сценарий. Ее обожженная нога была перевязана бинтом. Увидев, что Ши Сижань вернулась с большими сумками, она насмешливо улыбнулась.

Ши Сижань положила фрукты на журнальный столик. Небрежно взглянув на Вэнь Шитун, читающую сценарий, она скрестила руки на груди и тихо фыркнула: — Гу Цинвань нет дома, и ты сразу показываешь свое истинное лицо? Но ты, кажется, забыла, что в доме много прислуги. Тетушка Лю, наверное, сейчас готовит на кухне, и ей не стоит слышать такие слова.

— Ты... — Вэнь Шитун потрясенно распахнула глаза. Она никак не ожидала, что Ши Сижань осмелится так с ней говорить.

С трудом скрывая отвращение, Ши Сижань усмехнулась и напомнила: — Не благодари меня. В конце концов, ты так долго строила этот образ. Твой образ нежной, заботливой и милой девушки из хорошей семьи не должен быть разрушен из-за меня.

Снаружи она казалась чистой, как белый лотос, но внутри была уродливой, как грязь. Вэнь Шитун была совсем не простой.

— Сестра Сижань шутит. Скоро папа и мама вернутся, тебе стоит хорошо себя показать. Кстати, ты купила много манго. Папа больше всего любит пить сок манго. Если папа сможет выпить сок манго, выжатый сестрой Сижань лично, он наверняка будет очень рад.

Вэнь Шитун отложила сценарий в сторону, с трудом поднялась, опираясь руками на край журнального столика, и, нагнувшись, достала из пакета ярко-желтое манго. Улыбка на ее лице была нежной и приветливой: — Этот манго, судя по виду, с тонкой кожурой, толстой мякотью, нежный и сочный.

Ши Сижань слегка опешила, увидев искренний взгляд и милую улыбку Вэнь Шитун. Она с улыбкой кивнула: — Хорошо. — Сказав это, она выбрала несколько манго и направилась на кухню. Проходя мимо Вэнь Шитун, она задумчиво взглянула на нее.

Еще не очищенное, манго источало легкий аромат. Вэнь Шитун, глядя вслед Ши Сижань, уходящей на кухню, холодно фыркнула: — Посмотрим, сможешь ли ты улыбаться через некоторое время.

Из-за непредвиденных дел выписка отца Гу задержалась на несколько часов. Он вернулся домой как раз вместе с Гу Цинвань, приехавшей из командировки.

— Папа, мама, вы вернулись?

Вэнь Шитун, несмотря на боль в ноге, прихрамывая, пошла навстречу. Она обняла Гу Гаолэя за руку и, прислонившись головой к его плечу, кокетливо сказала: — Я так по вам скучала, папа. Все это время мама не разрешала мне навещать вас в больнице.

Гу Гаолэй с улыбкой похлопал Вэнь Шитун по руке. После болезни он выглядел неважно, лицо было бледным, голос хриплым: — Папа же вернулся. А ты сама, нога ранена, а ты все никак не успокоишься. Что будет, если ты споткнешься, прыгая?

— Ты разве не знаешь свою дочь? Нога еще не зажила, а она уже собирается сниматься. Цинвань тоже не останавливает ее. Ни одна из этих девчонок не дает покоя. — Бай Мань передала тетушке Лю сумку со сменной одеждой. Говорила она с каменным лицом, но в глазах ее читалась любовь.

Гу Цинвань стояла позади них. Подняв глаза, она увидела, что Ши Сижань осталась в стороне, и ее сердце кольнуло. Нахмурившись, она сказала: — Может, поговорим после ужина? Я голодна.

— Хорошо, хорошо, ужинать, сначала ужинать. — Гу Гаолэй повел Вэнь Шитун к столовой. Только тогда он заметил Ши Сижань, стоявшую в стороне. Он слегка опешил, затем с досадой хлопнул себя по лбу: — Вот же память у меня! Сижань вышла замуж за Цинвань, и у нас в семье Гу появилась еще одна дочь.

— Дядя Гу... Папа, вы с мамой устали с дороги, присядьте, отдохните. В будущем вам нужно меньше пить, здоровье — самое главное. — Ши Сижань подошла к столовой, отодвинула стул, чтобы Гу Гаолэй мог сесть и отдохнуть. Честно говоря, она очень завидовала Вэнь Шитун. Хотя ее родители рано умерли, супруги Гу искренне воспитывали ее как родную дочь.

Вэнь Шитун взяла со стола уже налитый сок и с улыбкой протянула его Гу Гаолэю, не забыв заботливо напомнить: — Папа прав, сестра Сижань теперь тоже член нашей семьи. Это сок, выжатый сестрой Сижань лично. Папа, попробуйте, понравится ли вам?

Гу Цинвань переобулась в удобные тапочки и вошла в дом. Увидев холодное лицо матери, она слегка приподняла бровь. Мать не одобряла ее брак с Ши Сижань, но Гу Цинвань настаивала, и мать в конце концов уступила. Гу Цинвань подошла и тихо сказала: — Мама, садись ужинать.

Дочь любит, что она может поделать? Бай Мань вздохнула, подошла к столу и села. Сделав глоток сока из стеклянного стакана, она почувствовала, как манговая сладость разливается во рту, и тут же похолодела лицом. Встав, она обошла стол, выхватила стакан из рук мужа и, обратившись к стоявшей рядом Ши Сижань, упрекнула: — Что ты задумала? У твоего папы только что восстановилось здоровье, а у него аллергия на манго, ты знаешь об этом?! — Сказав это, она поспешно велела тетушке Лю принести лекарство от аллергии.

Внезапный упрек Бай Мань накалил атмосферу. Гу Цинвань нахмурилась, взяла стакан, понюхала, убедилась, что это сок манго, и посмотрела на Ши Сижань. Ее взгляд был крайне сложным, голос слегка холодным: — Я помню, что говорила тебе, что у папы аллергия на манго.

Ши Сижань встретилась с вопрошающим взглядом Гу Цинвань. Сердце ее сильно сжалось. Она опустила веки, скрывая горечь в глазах.

Как и ожидалось, Гу Цинвань ей не поверила.

Гу Гаолэй окликнул тетушку Лю: — Не нужно лекарство, я пил не сок манго.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Десять конфет

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение