Глава 5

Машина медленно ехала.

Оба были немногословны, и на какое-то время стало слишком тихо.

Чжоу Кэ повернула голову и молча смотрела на быстро проносящийся за окном пейзаж.

Веял легкий прохладный воздух.

Возможно, кондиционер был слишком низко настроен, ее рука, лежавшая на коленях, неосознанно потерла колено.

Мужчина, смотревший на ноутбук с другой стороны, дрогнул ресницами и вдруг сказал: — Сделай температуру повыше.

Чжоу Кэ замерла, ее взгляд, отражаясь в стекле, упал на мужчину.

Он даже не поднял головы, его ясные глаза были слегка опущены, словно он все еще был сосредоточен на работе. Она не стала долго думать, решив, что это просто совпадение.

Но она не заметила, что экран ноутбука мужчины ни разу не изменился.

Приехав в ресторан, они, конечно, увидели в отдельной комнате Янь Хао и Старого господина Янь.

Однако, помимо них, сегодня приехала и тётя из семьи Янь, то есть старшая сестра Янь Чуоруна, Янь Минжу. Рядом с ней сидел интеллигентный мужчина средних лет, ее муж Чжао Вэй.

Увидев, что они вошли, Янь Хао первым позвал: — Дядя.

Затем повернулся к Чжоу Кэ и поднял бровь: — Чжоу Сяо Кэ, ты такая медленная, я так и знал, что ты не сдашь работу раньше времени.

Английский всегда был сильной стороной Янь Хао, и сдача работы раньше времени была для него почти привычкой. На этот раз сложность английского гаокао была умеренной, поэтому его ранняя сдача была ожидаема.

Чжоу Кэ же всегда была осторожной и основательной, никогда не сдавала работу раньше, чем истечет время.

Она только хотела ответить ему, как услышала спокойный голос Янь Чуоруна.

— По дороге была пробка.

Спина мужчины была прямой, когда он проходил мимо Чжоу Кэ, от него исходил легкий свежий аромат, но его голос был холодным, словно этот аромат тоже стал холодным.

Янь Хао никогда не был близок со своим немногословным Дядей. Услышав его слова, он перестал поддразнивать и тихо ответил.

— О.

Янь Минжу с улыбкой посмотрела на смущенного Янь Хао и протянула руку Чжоу Кэ: — Кэке, не обращай на него внимания, садись рядом с тётей.

Янь Минжу была старшей в семье Янь, ей уже за сорок, но, кроме тонких морщинок у глаз, она выглядела не старше тридцати с небольшим.

У нее был мягкий характер, и эта послушная девушка, Чжоу Кэ, ей очень нравилась.

Как только Чжоу Кэ поздоровалась со всеми и села, она взяла ее за руку и ласково расспросила о ее делах.

Чжоу Кэ со всем отвечала с улыбкой.

У девушки были хрупкие плечи, как у ивы, изящная голова и брови-бабочки. Лицо, повернутое к Янь Минжу, уже расцвело изысканной и правильной красотой. Янь Минжу смотрела на нее и все больше ею восхищалась.

Глядя на Чжоу Кэ, она все еще вспоминала, какой худенькой и отчужденной была девушка, когда только приехала в дом.

Словно настороженный зверёк, готовый убежать в любой момент.

Тогда все просто проявляли немного больше заботы к этой внезапно появившейся девушке, отдавая дань давней боевой дружбе Старого господина, думая, что Янь Хао с детства потерял родителей, и ему будет неплохо иметь компаньона. Они не думали, что забота продлится столько лет.

Теперь они, очевидно, стали одной семьей.

Девушка тоже росла и становилась все более выдающейся. В ее манерах не было ничего, что отличало бы ее от настоящей девушки из знатной семьи.

Она вздохнула про себя, чувствуя, как быстро летит время.

Она не удержалась и сказала: — Посмотрите на нашу Кэке, она выросла в такую большую девушку, и такая красивая. Не знаю, какому негодяю повезет.

Она сказала это невзначай, но эти слова заставили двух человек мгновенно замереть.

Однако один из них быстрее пришел в себя, притворившись, что небрежно продолжает медленно разворачивать белый платок в руке.

Другой, еще слишком юный, не мог так хорошо скрывать свои эмоции.

Сначала он опешил, затем его лицо стало немного мрачным, и он мгновенно повысил голос.

— Кто ее такую полюбит?

Янь Минжу повернула свои красивые глаза и недовольно посмотрела на него: — Хаохао, как ты разговариваешь?

Сейчас красивое лицо юноши окончательно помрачнело, он плотно сжал губы, но все еще был очень упрям: — Так и есть, она обычная, только и знает, что учиться целыми днями, ботаничка.

Юноша говорил, когда встретился с черными, сияющими глазами девушки, смотрящими на него.

У девушки были черные волосы и красные губы, линия роста волос образовывала редкий "мысик красавицы", густые черные волосы были собраны в высокий хвост, но все равно доставали до плеч.

Ей достаточно было слегка повернуть голову, чтобы увидеть, как густые черные волосы обрамляют лицо, а на лице у нее не было ни единого выбившегося волоска, оно было подобно сияющему нефриту, изящное и утонченное.

Ее глаза были чрезвычайно яркими, цвет радужки был более насыщенным, чем у обычных людей, и когда она смотрела на кого-то серьезно, в них появлялось что-то умиротворяющее.

Юноша, увидев, как девушка смотрит на него, мгновенно замолчал, его дыхание перехватило, взгляд в смущении метнулся в сторону.

На лице высокого, непокорного юноши появилось некоторое замешательство.

В конце концов, он привык быть наглым, и хотя его сердце колотилось как барабан, он все же упрямо сказал: — Кто ее полюбит?

Но голос был тихим, как легкий ветерок, коснувшийся шелка, без всякой силы.

Янь Минжу, увидев это, замерла, затем подняла глаза наверх.

Она увидела, что у Старого господина наверху были глубокие, мудрые глаза, и он редко улыбался: — Наша Кэке красивая, найдется много негодяев, которым она понравится, не волнуйся.

Сказав это, он велел подавать блюда, казалось, не обращая внимания на слова юноши.

Лишь заметив обиженное и напряженное выражение лица юноши, морщинки в уголках его рта стали глубже.

Янь Минжу тоже больше ничего не сказала.

Весь ужин все выражали заботу о Чжоу Кэ из-за ее усердной учебы в последнее время. Янь Хао, неизвестно почему, хотя обычно не был слишком живым, сегодня был крайне молчалив. Лишь Чжоу Кэ, видя, что он не в духе, иногда перебрасывалась с ним парой слов, но в ответ получала лишь несколько неловких возражений юноши.

Несколько взрослых, глядя на это, понимающе улыбались.

Лишь Янь Чуорун все время молча ел, совершенно не вписываясь в веселую атмосферу.

Словно он был частью фоновой картины.

Рядом с ним сидел Чжао Вэй, который, видя, что все обращают внимание на двух младших, с улыбкой сказал: — С таким характером Хаохао только Кэке может его вынести.

Янь Чуорун сидел ниже Старого господина. Сейчас его спина была прямой, длинными пальцами он держал палочки и собирался взять кусочек нежной рыбы. Услышав это, он ослабил хватку палочек, и только что взятый кусочек рыбы снова упал обратно.

Он замер на мгновение, затем снова взял рыбу палочками и осторожно положил ее в миску.

Чжао Вэй был значительно старше Янь Чуоруна. Хотя их семьи были связаны браком, он вырос вместе с Янь Минжу, можно сказать, они были друзьями детства, и их чувства были искренними.

Поэтому он был довольно близок со своим шурином, который был намного моложе его.

Увидев, что Янь Чуорун сегодня несколько раз брал рыбу, он с улыбкой сказал: — Чуорун раньше не ел рыбу, разве нет?

— Я вижу, ты сегодня съел немало.

А красивый мужчина краем глаза взглянул на рыбьи кости на белой тарелке девушки и опустил взгляд.

— Теперь снова нравится.

В честь окончания гаокао у двух младших, Старый господин специально велел приготовить красное вино.

Чжоу Кэ тоже, что редко для нее, выпила несколько глотков, чтобы соответствовать случаю. Сейчас ее лицо было слегка покрасневшим от алкоголя.

Хотя она не была пьяна, в голове у нее было легкое затуманивание.

Увидев, что все почти поели, Янь Минжу перестала обращать на нее внимание, и она с улыбкой встала и пошла в туалет, собираясь умыться и протрезветь.

Она шла медленно, но, возможно, из-за того, что вино подействовало, она шла все медленнее.

Чтобы никто не заметил, что она пьяна, она смотрела на ковер под ногами.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение