Глава 1 (Часть 2)

»

По мнению Ю Хи, это были действительно близкие друзья, иначе он не предложил бы им сесть за один стол.

Ю Хи знала многих друзей Пак Чэ Бома, но они редко ели вместе, и даже при случайных встречах обменивались лишь простыми приветствиями.

Войдя в отдельную комнату, они привычно расселись по местам. Краш ответил: — Зико закончит свои дела и приедет, должен скоро быть.

Пак Чэ Бом легонько подтолкнул Лим Ю Хи в спину, усаживая рядом с собой, и посмотрел на бегающие взгляды напротив: — Эй, чёрт, не думайте, что я не знаю, о чем вы там шепчетесь. Это моя очень близкая младшая сестра, только что вернулась из Америки. Выбросьте свои грязные мыслишки из головы!

— Так у оппы сейчас есть девушка? А то мне пару дней назад говорил, что свободен, — Лим Ю Хи, даже не будучи знакомой с ними, по их взглядам поняла: эти парни решили, что Пак Чэ Бом изменяет, а она — его любовница.

— Ани-ани, всё та же модель, которую ты видела. Мы просто поссорились тогда, оппа тебе наврал, — небрежно объяснил Пак Чэ Бом. — Если бы я так не сказал, ты бы разве согласилась встретиться?

Взгляды напротив снова забегали. Лим Ю Хи уже не могла терпеть эту чушь Пак Чэ Бома!

— Айщ, Пак Чэ Бом! Не говори ерунды! Друзья же всё неправильно поймут! И вообще, ты совершенно не в моем вкусе! Умоляю, кому нравятся качки?!

Пак Чэ Бом, неожиданно подвергшийся нападкам: ??? Что за вкус у неё?!

— Да у меня идеальная фигура, фанатки в восторге, ясно?!

— Всё равно мне не нравится! Мой идеальный тип точно не может быть таким, как оппа! Нет! — реакция Ю Хи была еще более бурной, чем у Пак Чэ Бома.

— Эй! — Пак Чэ Бом не успел договорить, как Ю Хи сунула ему стакан с напитком.

Выглядело это так привычно, будто происходило не в первый раз.

Ккк, так и есть. Ю Хи, разозлив Пак Чэ Бома и отказываясь дальше спорить, давала понять: обычное дело~~~

Впрочем, если бы Пак Чэ Бом снова её не обманул, она бы не стала его нарочно провоцировать.

Краш и остальные никогда не видели, чтобы Пак Чэ Бом был таким беспомощным перед девушкой. Наблюдать за чужими разборками было их любимым развлечением, они даже достали телефоны, чтобы снять видео.

Но президент Пак, не успевший выплеснуть весь свой гнев, тут же пресек их попытку: — Чёрт, опять смеетесь надо мной, жить надоело? Быстро заказывайте еду, все фирменные блюда по одному.

— Мианэ, Ю Хи, я просто подумал, что когда мне плохо, ты становишься ко мне немного добрее, — Пак Чэ Бом извинился, но ни капли раскаяния в его голосе не было. — Ты такая занятая, если бы я не сказал, что расстался с девушкой, ты бы разве пришла на встречу?

Лим Ю Хи: ...Лучше бы не объяснял!

Но она прекрасно знала натуру этого оппы. Он не стал бы обманывать её в принципиальных вопросах. К тому же, она действительно недавно вернулась, нужно было уладить много дел по работе, так что она и правда была очень занята.

Если бы этот оппа не сказал, что у него депрессия, она бы точно не пришла.

— Наша Ю Хи только что окончила учебу в Америке и теперь приглашена преподавать в Сеульском университете, — тон Пак Чэ Бома был таким гордым, что сразу становилось ясно — он хвастается. Лим Ю Хи в который раз мысленно взмолилась, ей хотелось провалиться сквозь землю от стыда...

От такого самовосхваления действительно некуда было деться.

Услышав от парней напротив неприкрытые комплименты вроде «Тэбак!», «Круто!», «Потрясающе!», Лим Ю Хи смутилась. Хотя она прожила за границей много лет, ей всё ещё было неловко от таких прямых похвал.

— Ани, вы тоже очень талантливые люди, я слышала вашу музыку.

— Айщ, так странно слышать от тебя вежливую речь. Это всё друзья оппы, можешь говорить с ними неформально. Вот этот, — Пак Чэ Бом указал на Дина, — тоже вернулся из Америки, мы на такие формальности не обращаем внимания. Все старше тебя, так что зови их оппами.

Так быстро стали близки? Увидев совершенно естественные выражения лиц парней напротив, Лим Ю Хи всё поняла.

Похоже, за время её отсутствия в Корее многое изменилось, эффективность налаживания дружеских связей так возросла~~ (Большое заблуждение)

Ю Хи легко приняла предложение Пак Чэ Бома. Ей нравился такой способ общения, система сонбэ-хубэ с самого детства казалась ей обременительной.

— Нэ, я Лим Ю Хи, родилась в 94-м. Можете звать меня Йоки.

Переход на неформальную речь заметно сблизил их.

— Кстати, — с улыбкой спросил Дин, — Йоки, ты ведь на самом деле не слышала наших песен?

Лим Ю Хи, не меняя выражения лица, налила Дину стакан фруктового вина: — Айгу, оппа, у тебя такой проницательный характер? При первом знакомстве всегда приходится прибегать к маленькой лжи во благо. Если не хвалить вашу музыку, то что мне остаётся — хвалить вашу внешность?

Увидев, что Лим Ю Хи ничуть не смущена и совершенно спокойна, Краш нашел эту новую знакомую очень забавной и подхватил шутку: — Моя, можно и внешность опп похвалить!

Спокойное лицо Ю Хи тут же сменилось смущением: — Дин-оппа действительно красивый, а... эм... честно говоря, у вас двоих очень интересная внешность.

Став ближе, можно было больше не врать, и это было приятно.

Атмосфера в комнате мгновенно оживилась, смех и протестующие возгласы смешались воедино. Когда вошел Зико, он застал их в полном беспорядке, кто-то даже сполз со стула от смеха.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение