Глава 6 (Часть 2)

— Мне всё равно, что вы там говорите, — продолжала она, не обращая внимания на окружающих. — Краш-оппа в обед угостил меня раменом, я совсем не наелась.

Ю Хи говорила это в шутку. На самом деле, они просто ехали вдоль побережья и, когда проголодались, остановились перекусить в первом попавшемся придорожном кафе.

— Айщ, Краш, это слишком! Почему ты не накормил Ю Хи как следует? Я даже смотреть на это не могу, — Зико просто завидовал, что они вдвоем провели день вместе, и решил подлить масла в огонь.

— Он еще заставил меня везти его на машине, — захныкала Ю Хи. — Оппа чуть не уснул в машине. Говорил, что хочет прокатиться, а на самом деле просто искал бесплатного водителя.

— Айщ, вы двое! — Краш неожиданно оказался в самом низу пищевой цепочки.

— Ладно-ладно, закажем что-нибудь вкусное на ужин. Доставка подойдет?

В студии Зико, похоже, хранились меню всех окрестных ресторанов. Они долго выбирали и в итоге остановились на классическом корейском пибимпапе и ттокпокки. Краш настаивал на чем-то дорогом, но Ю Хи не могла устоять перед пибимпапом.

— У тебя действительно вкус как у школьницы. Я же говорил, что закажем что-нибудь хорошее, — проворчал Краш. И Зико тоже, вечно эти ттокпокки, ему разве не надоедает?!

— Спасибо, оппа. Вкусно — это и есть самое лучшее. Я сырую еду вообще не люблю! Даже если заказать стейк с доставкой, он уже будет не таким вкусным! А пибимпап — это просто объедение! — Ничего не поделаешь, за столько лет за границей она соскучилась по этой еде.

— В следующий раз приглашаю вас ко мне домой на китайскую кухню. Моя домработница готовит просто потрясающе.

Пока они ждали заказ, Краш подмигнул Ю Хи. Ю Хи, хихикая, встала и торжественно поклонилась Зико на 90 градусов: — Камсахамнида, Зико-оппа! Я обязательно буду бережно носить твою кепку!

Зико озадаченно смотрел, как эти двое, толкаясь, пошли в соседнюю комнату, и вдруг всё понял. Моя, они что, пришли грабить?!

— Эй-эй-эй! Вы двое! Вы что, сговорились? Айщ, — Зико встал и пошел за ними. Он увидел, как Ю Хи выбирает кепку среди висящих на вешалке, а Краш стоит рядом и дает указания: — Вот эта красивая, и слева та тоже неплохо смотрится.

— Мианэ, но у оппы действительно отличный вкус. После того как я носила твою кепку в прошлый раз, тоже хотела купить себе пару штук, но никак не могла найти то, что мне нравится. Только у тебя есть кепки на мой вкус!

Наконец она выбрала белую панаму.

— Оппа, эта красивая? — Девушка в его кепке обернулась и спросила его. Её милые припухлости под глазами снова появились, уголки губ приподнялись в красивой улыбке, а взгляд, которым она смотрела на него в ожидании ответа, был таким сосредоточенным, что Зико почувствовал, будто попал в какую-то волшебную атмосферу. Он невольно протянул руку и погладил Ю Хи по голове: — Красивая. Очень тебе идет, Ю Хи.

— Йес! — Получив утвердительный ответ, Ю Хи радостно дала пять Крашу. Эта панама теперь её.

Напитки и еду постепенно принесли, и они, усевшись за стол, начали трапезу.

— Оппа, ты говорил, что у тебя есть девушка. Если ты так занят, у тебя вообще есть время на свидания? — Ю Хи было любопытно. Говорят, Зико в последнее время либо на работе, либо в студии. Совсем не похоже, чтобы у него было время на отношения.

— А~ После того разговора с Ю Хи я тоже подумал, что так нельзя, поэтому мы решили остаться друзьями. — Он сказал «друзьями», но Зико прекрасно понимал, что в будущем они вряд ли будут общаться.

Так что сегодня у них была встреча клуба одиноких сердец.

Ю Хи вспомнила о Пак Чэ Боме. Этот оппа недавно уехал за границу. Если они с той девушкой будут так редко видеться, то рано или поздно расстанутся.

Тогда он сможет присоединиться к их клубу одиночек.

Ю Хи редко позволяла себе такие злорадные мысли.

— Точно! — Ю Хи вдруг что-то вспомнила и достала из сумки заранее купленные браслет и цепочку Chrome Hearts. — Я купила их после того, как носила твою кепку, но всё никак не было случая отдать.

Зико с радостью открыл упаковку: — Вау, спасибо, Ю Хи! Мне очень нравится.

Краш обиженно причмокнул: — Это история трех человек, а я, похоже, лишний. Айщ, обмениваться подарками…

Моя! Ю Хи схватила Краша, который уже собирался уходить: — Оппа-оппа, я просто возвращаю должок. Я и тебе потом что-нибудь подарю, у нас еще всё впереди!

Даже если у дружеской встречи нет определенной темы, без нелепых шуток и смеха не обойтись.

Слушая бессмысленный разговор Зико и Краша, которые могли обсуждать даже такие вещи, как запор,

Ю Хи потеряла дар речи. Похоже, эти двое действительно считали её своей.

Вечером Ю Хи отвезла Зико домой. Изначально она собиралась уехать вместе с Крашем, ведь они приехали вместе.

Но Краш сказал, что сегодня вечером он идет в парк Ханган на свидание с одной девушкой, с которой случайно познакомился, и Ю Хи, конечно, не стала им мешать.

Зико сегодня не взял машину и собирался переночевать в студии, но почему-то в итоге вышел вместе с Ю Хи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение