Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

— Почему я такая невезучая? Ничего не получилось, да еще и нога в таком состоянии, — Чжоу Чжуюй лежала на кровати, глядя на свою ногу, замотанную, как мумия, и чувствовала себя совершенно разбитой.

— Девушка, не будь такой пессимисткой. Посмотри на это с хорошей стороны: ты оставила глубокое впечатление на Цзян Е, — сказала Ся И, накручивая на палец длинные волосы Чжоу Чжуюй.

Чжоу Чжуюй было лень поправлять Ся И насчет имени и она просто махнула рукой. — Я и сама не знаю, как эта книга могла вылететь, — Чжоу Чжуюй закрыла глаза рукой и грустила в одиночестве.

— Как вспомню, так смеюсь! Вэньвэнь представляла, как твои развевающиеся волосы произведут на Цзян Е глубокое впечатление. А у тебя что? Волосы оставили впечатление? Не факт. А вот «Философские мысли» точно оставили! — Ся И не переставала смеяться. Чжоу Чжуюй не выдержала, это было уже слишком.

Она резко потянула Ся И со стула на кровать и закрыла ей рот рукой. — Еще будешь говорить? Будешь или нет?

Ся И, сдерживая смех, кивнула и пробормотала: — Не буду, обещаю.

Увидев серьезное лицо Ся И, Чжоу Чжуюй убрала руку.

Прошла секунда, даже меньше секунды, и Ся И уже убежала к окну, на три метра от Чжоу Чжуюй.

— Тогда эта книга полетела прямо в Цзян Е! Если бы он не увернулся так быстро, сейчас здесь лежал бы еще и он, — она говорила все громче, словно боялась, что Чжоу Чжуюй не услышит. — Почему в школе не разрешают телефоны? Иначе я бы обязательно записала это и показала тебе!

Не выдержала, правда не выдержала! — Ся И-и, если ты еще скажешь хоть слово, я с тобой больше не разговариваю!

Вовремя остановиться — вот принцип Ся И. — Ладно, ладно, правда больше не буду. Пока народу мало, я схожу в супермаркет. Тебе что-нибудь принести?

— Купи что-нибудь на свой вкус. И купи побольше двух пачек "Большого Белого Кролика".

— Скоро зубы выпадут, — сказала Ся И.

— Не накаркай! У меня зубы отличные.

В этом мире есть три вещи, которые невозможно сдержать: кашель, чихание и любовь.

Даже несмотря на то, что Чжоу Чжуюй не могла ходить, она все равно не сидела спокойно.

Только первые два дня после того, как она подвернула ногу, она действительно не могла двигаться и нуждалась в помощи во всем. Но прошло всего несколько дней, нога немного зажила, и она уже думала, как бы подобраться к Цзян Бэйе.

— Если я не пойду "показать лицо", он меня забудет, и тогда моя подвернутая нога будет совершенно бессмысленной, — Чжоу Чжуюй обняла Ся И за руку и капризно сказала. — Помоги мне, пожалуйста, Ии, ты самая лучшая!

— На меня это не действует. На Вэньвэнь действует. И вообще, какой смысл в подвернутой ноге? — Ся И вздохнула, думая, что Чжоу Чжуюй сходит с ума из-за этого Цзян Е.

— Вэньвэнь~ ты самая лучшая! Я его так давно не видела, скучаю, — увидев, что Ся И твердо решила не помогать, Чжоу Чжуюй решительно сменила фронт.

— Ой, Чжу Чжу, я давно все продумала! Второй способ из '30 способов покорить мужчину': 'Умный старший брат, научи меня'. Ни один парень не сможет отказать милой и нежной девушке, которая просит его о помощи с задачами. Представь: летний полдень, нет, весенний полдень, в классе он усердно пишет. Вдруг раздается сладкий голос: 'Брат, ты не мог бы помочь мне с этой задачей?' Парень поднимает голову, и перед ним стоит красивая, послушная младшая школьница с тетрадкой. Затем они садятся вместе, парень нежно объясняет ей задачу, девушка шаг за шагом решает ее по его указаниям. Потом девушка говорит: 'Вау, брат, ты такой молодец! Можно я буду обращаться к тебе за помощью и потом?' И вот, их чувства теплеют, а потом можно и на свидание сходить! — Ли Вэньвэнь, сцепив руки, говорила и раскачивалась, словно в ее голове разыгрывалась целая сцена. — Это план, разработанный специально для тебя, он идеально подходит для твоей ситуации: холодный умник и живая, милая, красивая младшая школьница-двоечница!

Слушая Ли Вэньвэнь, Чжоу Чжуюй тоже начала раскачиваться, как Вэньвэнь, словно в ее голове тоже что-то разыгрывалось.

Глядя на этих двоих, Ся И и Чэнь Иньсин переглянулись, прочитав в глазах друг друга одну и ту же мысль: "Они что, сошли с ума?"

— Не говоря уже о том, что Чжу Чжу никак не соответствует "красивой, послушной младшей школьнице", с ее оценками, о чем она собирается спрашивать этого Цзян Бэйе? — Чэнь Иньсин вырвал их из фантазий.

— Есть смысл, — кивнула Ли Вэньвэнь. — Так, Чжу Чжу, с твоими нынешними оценками тебе не стоит обращаться к нему за помощью. Боюсь, ты даже его объяснений не поймешь.

Эти слова отрезвили ее. Чжоу Чжуюй из самодовольной особы превратилась в слабого пациента. — Значит, что бы я у него ни спросила, это будет выглядеть глупо, да? Как думаете, он спросит, как мне удалось получить такие оценки?

— Представь смелее: возможно, он спросит, как у тебя с такими оценками хватает наглости учиться в той же школе. Ой, это же обязательное образование, — холодно сказала Ся И.

— Возможно, это судьба. Судьба свела нас, это не случайность, — грустно подхватила Чжоу Чжуюй.

— Не будь такой пессимисткой, Чжу Чжу, ты тоже, — Ли Вэньвэнь погладила обеих по головам, затем достала из своего стола тетради с конспектами и вытащила из их стопок сборники задач. — Нет ничего невозможного, если есть желание. Мы подтянем один предмет. Не требуем от тебя отличных знаний, достаточно среднего уровня.

Глядя на аккуратно разложенные учебники, Чжоу Чжуюй никогда не чувствовала себя такой беспомощной. — Математика, наверное. Математику легче подтянуть. Ты сначала выучи эти конспекты, которые я записала, постарайся понять. Потом мы с Иньсином будем тебе помогать. Не поверю, если не сможем тебя подтянуть!

Сказав это, Ли Вэньвэнь показала ей жест "вперед!" и отвернулась. Чэнь Иньсин выразил свое сочувствие и по-дружески предложил свои личные конспекты, после чего тоже ушел.

— Не смотри на меня, у меня от этого голова болит, ты же знаешь, — сказала Ся И и, накрывшись курткой, уснула.

— Цзян Бэйе, ради тебя, я сделаю это! Это всего лишь математика, нет ничего, чему я не могу научиться! — Открыв тетрадь, она увидела: "(a+b) = a+b-2ab". Закрыв тетрадь, она подумала: "..."

— Я правда не понимаю, как эти вещи сочетаются. У всех сложение, а у тебя вычитание? — Погрустив немного в одиночестве, Чжоу Чжуюй заставила себя успокоиться. — Спокойно, спокойно, не спеши, все получится.

Знаний было не так много, но Чжоу Чжуюй никак не могла их выучить. То один вопрос, то другой, и все какие-то несерьезные. Например: "Чем этот треугольник отличается от того? Они же оба треугольники! Почему я должна запоминать два способа расчета?" Или: "Почему у всех есть квадрат, а у него нет? Он что, не обижается?"

— Если ты не будешь учить как следует, то брось свою затею с Цзян Бэйе. Мы тебе больше не сможем помочь, — Ли Вэньвэнь по-настоящему рассердилась.

Когда обычно самый добрый человек сердится, его трудно успокоить. Увидев, что Ли Вэньвэнь действительно сердится, Чжоу Чжуюй постепенно сосредоточилась и начала усердно учить.

Не учила — не знала, начала учить — удивилась. Конспекты двух человек Чжоу Чжуюй учила целых три-четыре дня. В понедельник, когда начались занятия, Ся И, глядя на нее, заподозрила, что в нее вселилось что-то нечистое.

— Ии, хватит, я чувствую, что он мне уже не так нравится. Эти конспекты просто не для людей, — положив тетради на ту большую стопку книг, Чжоу Чжуюй снова заговорила. — Я посплю немного. Разбуди меня, когда придет учитель. Я на пределе.

Она тут же уснула, уткнувшись в стол. Ся И никогда не видела, чтобы Чжоу Чжуюй так хорошо спала. Раньше, если только она не валилась с ног от усталости, она никогда не спала в классе, то ей было тесно, то в классе было слишком шумно.

Сейчас, в понедельник, когда начались занятия, в классе стоял шум от списывающих домашку, но Чжоу Чжуюй действительно спала.

— Странно, — подумала Ся И. — Похоже, она действительно решила добиться этого Цзян Бэйе, — Ся И накрыла Чжоу Чжуюй курткой и больше ничего не сказала.

Первым уроком была история. Учитель был добродушный старичок. Ся И не любила никакие уроки, но из-за этого старичка она полюбила историю. А раз она любила, то и Чжоу Чжуюй должна была слушать вместе с ней.

Это было ее так называемое "делить радость и горе".

Чжоу Чжуюй говорила, что не всякую радость нужно делить.

На перемене Ли Вэньвэнь пришла проверить, как Чжоу Чжуюй выучила. Она обнаружила, что Чжоу Чжуюй выучила просто отлично. — Ты молодец, Чжу Чжу, все выучила!

Чжоу Чжуюй, закинув ногу на ногу, крутила в руке брелок. — Давай, хвали меня сколько хочешь! Посмотри на эту тетрадь, у нее уже края обтрепались!

Чэнь Иньсин взял тетрадь у Ли Вэньвэнь и посмотрел. — И правда обтрепались! Молодец, ты правда выучила!

— Раз так, то теперь начнем решать задачи. Начнем с примеров из учебника, постепенно. А потом я научу тебя более сложным задачам, — Ли Вэньвэнь была очень довольна своим планом. Смотрите, смотрите, и парня добьется, и учебу подтянет. Убить двух зайцев одним выстрелом — это про нее.

Чжоу Чжуюй занималась конспектами и задачами больше полумесяца без перерыва. На последней классной контрольной по математике Чжоу Чжуюй получила 69 баллов. Целых 69! С тех пор, как она поступила в среднюю школу, Чжоу Чжуюй ни разу не видела оценки по математике, начинающейся на 6.

— Поздравляю, Чжоу Чжуюй, на этот раз ты хорошо сдала, — похвала Дуань Юйфэна все еще звучала в ее голове. Это был первый раз, когда учитель Дуань ее похвалил, она была счастлива.

— Вэньвэнь, Вэньвэнь, я могу уже пойти к Цзян Бэйе? Я не могу больше ждать! — Чжоу Чжуюй взволнованно говорила, собирая решенные задачи. — Так давно, я правда так давно с ним не разговаривала!

— Конечно! Давай хорошо все спланируем. Задачи я тебе уже подобрала. Время, место, люди — у нас все есть, кроме места, — Ли Вэньвэнь достала подготовленный сборник задач и положила его в руки Чжоу Чжуюй.

— Иньсин уже все разузнал. У них сейчас подготовка к экзамену по физкультуре, и каждый день после обеда они организуют групповые тренировки. Но Цзян Бэйе никогда не занимается вместе со всеми. Он сидит в классе и решает задачи, а когда основная группа возвращается, только тогда он идет. Это и есть наше место! — Ся И рассказала им новости, которые разузнала. — Как думаете, сегодня?

— С первого раза — успех, со второго — упадок, с третьего — истощение. Сегодня! Чжу Чжу, я тебе еще раз объясню эти задачи. Даже если он не сможет тебе объяснить, это не будет неловко, — Ли Вэньвэнь разложила сборник задач на столе и приступила.

Когда в голове что-то важное, время тянется очень медленно, но стрелка все же дошла до пяти.

— Окей, окей, я вижу, много народу идет к спортплощадке. В классе, наверное, никого нет, — Ся И притаилась у стены в коридоре и выглядывала наружу.

— Иньсин~ сходи вниз, посмотри, пожалуйста, — Чжоу Чжуюй трясла Чэнь Иньсина за руку.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение