Глава 8 (Часть 2)

— Мы больше не будем с ними общаться. Я выросла, я буду заботиться о вас в старости... Нет, вы должны прожить сто лет, я не буду вас провожать в последний путь, — Чжоу Чжуюй откусила яблоко и улыбнулась так, что глаз не было видно.

Съев яблоко, Чжоу Чжуюй заставила дедушку сиять от радости.

Наконец уговорив дедушку вернуться домой, Чжоу Чжуюй открыла телефон, чтобы посмотреть сообщения от Ли Вэньвэнь и других.

— Чжу Чжу, что с тобой? Заболела? — Чжоу Чжуюй пролистала вверх, чтобы увидеть это сообщение, а под ним была бомбардировка эмодзи.

— Эх, невезение, даже не спрашивай.

Спустя день Чжоу Чжуюй ответила Ся И. Сейчас она была в школе на уроке, и никто ей не отвечал.

Чжоу Чжуюй взяла телефон и быстро напечатала кучу текста. Экран телефона весь был зеленым. Выплеснув все, она долго нажала на сообщение, выбрала несколько, переслала, выбрала несколько получателей и отправила Ли Вэньвэнь и Чэнь Иньсину.

Утром, после того как дедушка ушел домой, Чжоу Чжуюй лежала на животе на кровати, и боль не давала ей уснуть. Вчера вечером она почти всю ночь пролежала с открытыми глазами, и теперь ей очень хотелось спать, но она не могла.

Две машины скорой помощи отвезли Чжоу Чжуюй и того мужчину в больницу. Дедушка остался с Чжоу Чжуюй, оформляя документы на госпитализацию, и им было не до тех двоих.

Позже та женщина пришла в ее палату с корзиной фруктов. Как ни крути, она была номинальной матерью Чжоу Чжуюй, и дедушка не мог ее постоянно останавливать.

Поставив корзину фруктов на стол рядом с кроватью, она заговорила: — Чжуюй, папа желает тебе добра. Видя твои оценки, ты все равно никуда не поступишь. Пока ты молода, можно найти хорошую партию...

Она достала апельсин и начала чистить его, продолжая говорить: — Я твоя мама, как я могу навредить тебе?

Чжоу Чжуюй не выдержала. Она гневно посмотрела на нее, сжимая простыню, и сказала: — Моя мама умерла, когда рожала меня. Какая ты мне мама?

Чжоу Чжуюй не оставила ей ни малейшего шанса, прямо заткнув ей рот.

Рука женщины, чистившей апельсин, ни на мгновение не дрогнула от ее слов. Она все так же неторопливо чистила.

На ее лице была улыбка, она молчала. Очистив целый апельсин, она выбросила целую кожуру в мусорное ведро, а целый, ярко-оранжевый апельсин положила на тарелку.

Затем она элегантно достала из сумки пачку салфеток и вытерла пальцы: — Отдыхай хорошо.

Сказав это, она встала и вышла, взяв сумку. Положив руку на дверную ручку, она очаровательно улыбнулась и обернулась: — Кто виноват, что у твоей недолговечной матери была такая плохая судьба? У нее были трудные роды, иначе откуда бы у меня появилась такая прекрасная возможность?

Дверь тихонько закрылась. Чжоу Чжуюй упрямо смотрела на дверь, ее глаза были налиты кровью, словно она хотела откусить кусок от той женщины.

Апельсин, который она оставила на столе, Чжоу Чжуюй с силой швырнула в дверь.

Чжоу Чжуюй лежала на животе на подушке, ее глаза были красными от слез, но она не издала ни звука. Никто, кроме промокшей от слез подушки, не знал, что она плакала.

Если говорить об умершей матери, никто не поверит, что Чжоу Чжуюй была с ней очень близка. Просто иногда она думала, почему у всех есть мама, а у нее нет.

В детстве она тоже хотела, чтобы мама вернулась к ней. Дедушка говорил ей, что мама просто уехала в сказочный мир, и когда она найдет сказочный городок, она найдет и маму.

В детстве какое-то время она спрашивала каждого встречного, знает ли кто-нибудь, где находится сказочный городок. Ответы всегда были отрицательными. Постепенно она выросла и поняла, куда уехала мама.

Но сказка, которую дедушка придумал для нее, была так прекрасна, что она все еще видела во сне женщину в белом платье. Она нежно обнимала ее, гладкое и нежное лицо прижималось к ее шее.

Плача, она уснула. Когда дедушка снова пришел принести ей ужин, он разбудил ее.

— Чжуюй, давай дедушка тебя покормит, — старик держал в одной руке контейнер с едой, а в другой — ложку, поднося ее к губам Чжоу Чжуюй.

— Дедушка~ у меня только спина болит, а не рука сломана, — Чжоу Чжуюй с аппетитом съела ложку каши и взяла ложку из рук дедушки.

— Не волнуйся за меня, я буду хорошо учиться и зарабатывать много денег, чтобы ты мог наслаждаться жизнью, — она приподнялась, опираясь на локоть, и другой рукой подносила еду ко рту.

Слушая слова Чжоу Чжуюй, дедушка улыбался так, что рот не закрывался. Внучка и дедушка вели себя так, словно только что ничего не произошло.

У Чжоу Чжуюй и так был небольшой аппетит, а теперь каждый глоток вызывал боль в спине, и она ела еще меньше. Она не допила даже полмиски каши.

Дедушка сидел, собирая контейнер с едой, его движения уже не были такими ловкими. С движениями его рук морщины на руках расправлялись и сжимались.

— Чжуюй, я не думал, что они придут, чтобы сказать такое. Я думал, они передумали, поэтому и пустил их. Не думал, что они скажут тебе такие резкие слова...

Не дожидаясь, пока дедушка закончит, Чжоу Чжуюй перебила его: — Дедушка, я правда не считаю их родными. Их слова, конечно, не могут меня ранить. Зачем мне злиться на незнакомцев?

Чжоу Чжуюй, глядя на пожелтевшие белки глаз дедушки, вдруг поняла, что он постарел. Он уже не тот дедушка, который мог гоняться за ней полквартала, когда она шалила.

Нос немного защипало, Чжоу Чжуюй потерла глаза и сказала: — Дедушка, не вини себя. Я тебя очень люблю.

Старичок, сидевший на стуле, услышав эти слова, вдруг задохнулся. — Чжуюй, почему ты такая понятливая? Дедушка будет тебя всегда содержать, в старшей школе, в университете, в магистратуре, в докторантуре, в общем, пока не закончишь.

Сейчас еще только начало, а он уже спланировал будущее на десять лет вперед. Чжоу Чжуюй, услышав это, рассмеялась. — Дедушка, пусть твои слова сбудутся! Я обязательно буду стараться тратить твои деньги, чтобы ты содержал меня до докторантуры!

...

Стало совсем темно. Дедушка хотел остаться ночевать с Чжоу Чжуюй в больнице, но она уговорила его вернуться домой.

Вернемся ко второму дню, к полудню. Спина у Чжоу Чжуюй все еще сильно болела. Когда медсестра меняла ей повязку, Чжоу Чжуюй даже сомневалась, что кожа на ее спине принадлежит ей. Это было похоже на пытку.

Солнечный свет из окна падал на кровать. Даже если Чжоу Чжуюй не выходила из палаты, она все равно могла греться на солнце. Было тепло и лениво. Не знаю, сколько времени прошло, пока Чжоу Чжуюй наконец уснула.

Проснулась она от запаха еды. Аромат блюд, словно крючки, наперебой проникал в ее нос. Чжоу Чжуюй проснулась в полудреме.

Медленно повернув голову на подушке, она потерлась о мягкую подушку и только потом открыла глаза.

— Дедушка, что ты опять приготовил вкусненького? Запах просто сводит с ума! — Чжоу Чжуюй одной рукой обмахивала нос. — Ммм~ Запах просто одурманивает, — сказала Чжоу Чжуюй, тряхнув головой.

— Быстрее ешь, дедушка специально для тебя готовил, все, что ты любишь. Сейчас тебе нужно есть побольше мяса, чтобы набраться сил, — дедушка выкладывал блюда из контейнера одно за другим.

Каждый раз, когда он выкладывал что-то, Чжоу Чжуюй с большим энтузиазмом восклицала "Вау!" и называла блюдо.

— ...

— Свинина в кисло-сладком соусе, тушеные баклажаны, свинина с ароматом рыбы, паровой яичный крем... —

Чжоу Чжуюй, глядя на стол, уставленный вкусняшками, невольно пустила слюни. — Ух ты! Это слишком много, как я все это съем?

Хотя она так говорила, скорость, с которой Чжоу Чжуюй ела палочками, совсем не соответствовала тому, что она не сможет все съесть.

Не знаю, то ли дедушка так вкусно готовил, что Чжоу Чжуюй забыла о боли в спине, то ли мазь так хорошо действовала, что спина болела не так сильно, но в общем, обед сегодня был очень приятным.

— Мм, очень вкусно, дедушка, жаль, что ты не стал поваром... — Чжоу Чжуюй вытирала рот салфеткой и начала "атаку радужными комплиментами".

— Главное, чтобы было вкусно. Если бы ты ничего не ела, я бы волновался, — дедушка собрал вещи, налил Чжоу Чжуюй горячей воды в бутылку и ушел.

Перед уходом он сказал Чжоу Чжуюй, что дома приготовит для нее суп и чтобы она хорошо ждала его в больнице.

Сегодня уже пятница. Вернувшись домой, Ли Вэньвэнь сразу же взяла телефон, чтобы посмотреть, ответила ли Чжоу Чжуюй на сообщения. Пролистав телефон, она наконец поняла, что произошло.

— Ты в порядке? — Прочитав все сообщения, Ли Вэньвэнь не знала, что сказать, и только спросила о состоянии Чжоу Чжуюй.

— Нанести врагу тысячу ран, потерять восемьсот своих, — пришло сообщение от Чжоу Чжуюй, а за ним — смайлик грустной лягушки, плачущей.

Она попала в больницу, а Чжоу Чжуюй все еще шутила, что потеряла восемьсот своих. Ли Вэньвэнь было и жаль ее, и смешно.

— Сегодня не получится, завтра приду тебя навестить.

— Приходи после обеда, с Ии. Заодно принесите мне два молочных чая.

Ли Вэньвэнь сидела на стуле, печатая на телефоне, и чуть не рассмеялась: — В таком состоянии, а все о молочном чае думаешь! Не принесу, даже не мечтай.

Они снова болтали по телефону, сплетничая о всякой всячине. Например, что учительница русского языка, кажется, переживает менопаузу и очень раздражительна. Что бездомная кошка привела своего парня и они каждый день мило клянчат еду у учеников. И самое главное, что за два дня, что ее не было, уже много материала прошли.

В общем, Чжоу Чжуюй ничего не пропустила, ни полезного, ни бесполезного.

После обеда она спала весь день, и ей не очень хотелось спать. В десять часов она отложила телефон, пытаясь заснуть. В двенадцать часов Чжоу Чжуюй все еще смотрела в темноту.

Беспомощная, Чжоу Чжуюй все же решилась включить телефон. Как только экран загорелся, первым, что бросилось в глаза, было несколько сообщений от старосты класса.

— Чжуюй, этот человек похож на Цзян Бэйе.

— Я встретила его сегодня вечером по дороге. Посмотри, это он? — Фотография.

Было уже половина одиннадцатого вечера. Чжоу Чжуюй в это время пыталась заснуть с закрытыми глазами, поэтому, естественно, не ответила.

Через несколько минут на телефоне появилось новое сообщение: — Спасибо мне, я взяла его контактные данные.

Под этим сообщением сразу же появился QR-код.

Чжоу Чжуюй: — !!!

Неужели сюрприз оказался настолько неожиданным?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение