Заключительная глава (Часть 2)

— Он сделал паузу и продолжил: — Если мы воспользуемся этим маршрутом, подстроимся под график фестиваля, то свобода действий в полете значительно увеличится. Там будет большой поток людей, налаженные цепочки поставок, порты будут работать на полную мощность. Это место имеет огромный потенциал в качестве перевалочного пункта, и кроме того…

— И кроме того, мы уже связались с Эльмой. В пределах звездной системы мы сможем легально останавливаться в любом месте, у нас будет достаточно времени для осмотра достопримечательностей, и пассажирам тоже не нужно будет отдельно оформлять разрешения, — Хань Янь Янь встала, прерывая его доклад, и добавила: — С такими изменениями наш маршрут становится гораздо гибче. Мы сможем брать как на длинные, так и на короткие рейсы, появится больше возможностей для маневра с ценами, расширится целевая аудитория. Кроме дополнительной нагрузки, никаких недостатков.

Мужчина кивнул в знак согласия. Она посмотрела ему в глаза, ее взгляд был глубок: — Для нашего нового межзвездного рейса, у которого пока еще нет прочной базы, — это идеальный вариант.

Последовала короткая пауза, затем Хань Янь Янь похвалила его: — Отличная работа. Действуйте. Еще раз проверьте маршрут, чтобы убедиться, что все в порядке.

— Хорошо, директор Хань, — напряженные уголки губ мужчины расслабились. — Вот документы, которые вам нужно заверить. Остальное я в ближайшее время оформлю в новый план и предоставлю вам на рассмотрение.

Хань Янь Янь взяла документы, просмотрела их, поставила печать духовной силы и вернула мужчине: — Что-нибудь еще?

— Нет, директор Хань. На сегодня ваша работа закончена, — ответил мужчина, принимая документы.

— Тогда на этом все, — кивнула Хань Янь Янь.

— Хорошо. Доброй ночи, — мужчина слегка поклонился и направился к выходу.

— Секретарь Цяо, — окликнула Хань Янь Янь мужчину, уже собиравшегося выйти. — Вы хотите быть капитаном в первом рейсе?

Цяо Чэн Юй обернулся. Его обычно серьезное и бесстрастное лицо выражало изумление.

Хань Янь Янь стояла у панорамного окна с цветком в руке, ее глаза были глубоки, как звездное небо.

— Хотите или нет? — переспросила Хань Янь Янь.

— Хочу, — без колебаний ответил он, и в его ясных глазах появилась решимость.

— Тогда у вас есть месяц, чтобы получить квалификацию пилота для дальних космических перелетов.

— Понял, — Цяо Чэн Юй выпрямился, ожидая дальнейших указаний, но, похоже, их не последовало.

Ее мягкий пиджак идеально сидел на плечах. Она машинально понюхала цветок и посмотрела на бесконечные звезды за окном. Слабый звездный свет отражался в ее глубоких глазах.

Цяо Чэн Юй никогда не мог понять эту женщину. Ему казалось, что они близки, они виделись каждый день, обменивались мнениями, знали привычки друг друга, но он всегда чувствовал, что до настоящей Хань Янь Янь ему очень далеко. Но сегодня он понял одну вещь: именно этот глубокий взгляд притягивал его, привел его сюда.

Его взгляд смягчился, он посмотрел на Хань Янь Янь и очень серьезно сказал: — Директор Хань, пожалуйста, позвольте мне продолжать выполнять обязанности секретаря. Я справлюсь. Я хочу и дальше работать рядом с вами.

Хань Янь Янь посмотрела на него, неожиданно опустила глаза и, помолчав, ответила: — Попробуйте. Если понадобится какая-либо поддержка, обращайтесь к Линь Лин.

— Я вас не подведу, — пообещал он под звездным небом.

Цяо Чэн Юй вышел, испытывая непередаваемую радость. Только подойдя к иллюминатору в коридоре, он увидел, как вдали коллапсирует звезда. Двойная звездная система переплеталась, оставляя длинный огненный хвост. Вспышка была настолько яркой, что можно было невооруженным глазом увидеть образовавшуюся туманность. Впрочем, все это было лишь иллюзией, игрой гравитационной линзы, иначе защитный экран корабля уже давно бы активировался.

Он улыбнулся и направился к магнитной капсуле, ведущей на нижний уровень, думая о том, что Хань Янь Янь, должно быть, заметила вспышку сверхновой.

Часть четвертая

Хань Янь Янь прошла через отсеки корабля, которые миллиарды раз видела в симуляциях, и, войдя в спальню на верхнем уровне, услышала очень знакомый голос: — Почему Цяо Чэн Юй?

— Подходит. Мне нравится, — ответила она, не поднимая глаз. Положив цветок на прикроватную тумбочку, она погрузилась в «звездное небо». Что подходит? Вопрос был задан неясно, ответ был столь же туманным.

Однако он, похоже, не возражал. Он спокойно стоял у окна, ожидая, пока один из кольцевых отсеков внизу не попадет в его поле зрения. Там, в ночной темноте, всегда мерцал один иллюминатор.

Он «смотрел» на молодого человека с таким же голосом, как у него, чувствовал, чем тот занимается. Сегодня у него были документы и книги, он казался очень занятым.

Хань Янь Янь вышла из «звездного неба» уже в удобной пижаме, ее волосы были еще слегка влажными.

У кровати стояла полупрозрачная фигура в белой рубашке, похожая на привидение.

Все пространство вокруг кровати было заполнено голографическим изображением звездного неба в реальном времени. Лежа в постели, можно было представить, что засыпаешь среди звезд.

Она откинула одеяло, легла в постель и повернулась к тому месту, где коллапсировала планета.

— Хочешь сегодня сменить обстановку? Морской берег? Лес? Озеро? Степь? — тихо спросил он, «усаживаясь» рядом с кроватью.

— Мне и так хорошо, — Хань Янь Янь, укутавшись в одеяло, спокойно смотрела на звезды.

— Ты же говорила, что захватила меня? Почему тебе ничего от меня не нужно? — Он смотрел на небольшую фигурку под одеялом, не в силах представить, как она в одиночку «захватила» такой огромный корабль.

Этот вопрос заставил Хань Янь Янь, вопреки ее обыкновению, дать прямое объяснение: — Я захватила тебя, чтобы тебе ничего не нужно было делать.

— Чтобы мне ничего не нужно было делать? — Ответ по-прежнему озадачивал его.

В тот день он просто появился на этом корабле. База данных сообщала, что ее зовут Хань Янь Янь, она имеет высший уровень доступа к управлению кораблем, и больше ничего.

Он долго наблюдал за ней, смотрел, как она ест, спит, работает, тренируется, как вместе с несколькими людьми, набранными по пути, пытается проложить туристический маршрут через туманность Амбро.

Когда он впервые попытался с ней заговорить, она ничуть не удивилась, словно знала о его существовании.

Но когда он «появился» и начал спрашивать о себе, он не получил никакого вразумительного ответа.

Он спросил ее: кто он? Как его зовут? Она небрежно переспросила: — Система? — Окинула его взглядом и снова спросила с сомнением: — Мистер Система? — Хм, довольно точное определение, подумал он, глядя на свое отражение в иллюминаторе.

Хань Янь Янь сказала лишь, что недавно захватила корабль и ничего о нем не знает.

Странная хозяйка, подумал он. Она его не баловала, не давала заданий, но и не игнорировала.

— Или делай, что хочешь, — сказала она, повернувшись к нему и спокойно глядя в его глаза.

Делать, что хочет? Чаще всего он просто наблюдал за происходящим на корабле через систему. О ней он знал гораздо меньше, чем о других членах экипажа. Его хозяйка словно не нуждалась в привязанностях, не цеплялась ни за что, просто плыла по течению галактики, всегда спокойная и целеустремленная.

— Ты самый подходящий человек для космических путешествий из всех, кого я встречал, — сказал он с легкой улыбкой.

— Ты вообще мало кого встречал, — безразлично ответила Хань Янь Янь, моргнув.

Он улыбнулся, не понимая, почему сказал это.

Прошло какое-то время, Хань Янь Янь все еще не спала, глядя на звезды.

— Хочешь взглянуть на мир моими глазами? — спросил призрак, прислонившись к изголовью кровати, нарушая тишину ночи.

Хань Янь Янь подняла голову и пристально посмотрела на него.

Звездный свет потускнел, и в темноте начали появляться отдельные сцены. Все они были о женщинах, разных женщинах. Некоторые были похожи друг на друга, некоторые совершенно разные.

Рядом с ними иногда появлялись возлюбленные, друзья, помощники или домашние животные.

Эти неясные сцены окружали кровать, простираясь в бесконечную темноту, на горизонте которой мерцали голубые искорки.

Пока она смотрела, сцены начинали двигаться и увеличиваться.

Она увидела женщину, которая так же, как и она, спала. Засыпая, та машинально поправила одеяло, и кровать тихо скрипнула. Затем она увидела девушку, сидящую в постели с книгой в левой руке, правой рукой она что-то чертила на простыне. Пожилая женщина с серебристыми волосами гладила свою ласковую кошку. Мужчина и женщина сидели на качелях в пустоте, ели мороженое и любовались взрывом сверхновой вдали…

— Это ты пытаешься меня запутать, или я тебя? — растерянно спросила она, глядя на него, и, впервые с момента их знакомства, обратилась к нему с просьбой: — Проснись поскорее.

Ее голос был очень тихим, но он все же услышал его.

— У тебя есть завтра какие-нибудь планы? — спросил он.

Темнота постепенно рассеивалась, уступая место звездному небу.

— Не у меня. У тебя.

— У меня? — Он удивленно поднял брови. — Что мне нужно сделать?

— Если проспишь… станешь моим котенком, — тихо сказала она, приложив палец к губам. — Спокойной ночи, друг мой. Надеюсь, ты проснешься до начала путешествия.

Хань Янь Янь уснула. Полупрозрачная фигура в белой рубашке переместилась к ее кровати. Цветок на тумбочке купался в звездном свете.

Он наклонился, взял «тень» цветка и поднес ее к носу, словно изучая аромат, затем вернул «тень» на место. Появилась пчела и закружилась над цветком, вдыхая его аромат.

Под цветком лежала раскрытая книга — очень старый сборник религиозных стихов. Казалось, это совсем не то, что могло бы ее заинтересовать. Взяв книгу в первый день, она пролистала ее и больше не прикасалась. Книга так и осталась лежать раскрытой на той странице, где она остановилась. Там было написано: «Не будите возлюбленную мою, доколе ей угодно».

Часть пятая

Голова раскалывалась от боли, каждый нейрон возбужденно трепетал и кричал. Свежий воздух хлынул в легкие, вызвав приступ кашля. Хань Янь Янь выбралась из капсулы для сна. Холодная, липкая жидкость для криосна неприятно холодила кожу. Она немного посидела на краю капсулы, чтобы прийти в себя. В отсеке горело только тусклое аварийное освещение, чашка с «кофе» все еще стояла на столе.

Чувствуя жуткую усталость, она поплелась в ближайшую ванную и погрузилась в ванну с антигравитационной кислородной водой.

Проснулась она только через сутки, чувствуя голод.

Выбравшись из ванны, она кое-как оделась. Голова все еще болела, но сознание уже прояснилось.

Она пошла в столовую, достала из кладовой энергетические батончики, съела несколько штук и запила питательным раствором.

По мере того как уровень сахара в крови повышался, а уровень кортизола падал, ее состояние постепенно приходило в норму.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение