Глава 9

Глава 9

Дневной свет, проникая сквозь стеклянную витрину, ложился на пол яркими бликами. Жань Сиюй легонько толкнула сидевшего рядом мужчину.

— Когда у вас начинается мировой финал?

Мужчина, дремавший на диване, промычал что-то в ответ, положив голову ей на плечо. Рука, обнимавшая ее за талию, не ослабила хватку.

Лето — такое время года, когда постоянно хочется спать.

— Ты всю ночь думал об этом, и теперь тебя клонит в сон? — Жань Сиюй приподняла его подбородок и внимательно посмотрела на него. У него была светлая кожа, и темные круги под глазами были особенно заметны.

Он, нехотя открыв глаза, посмотрел на нее затуманенным взглядом, словно не понимая, что она только что сказала.

Он был похож на ленивого кота, беззащитно обвившегося вокруг нее. Жань Сиюй не удержалась и поцеловала его. Затем, с улыбкой глядя на него, продолжила:

— Что, если я не смогу прийти на финал?

Взгляд Нин Мунаня прояснился.

— Ты только что поцеловала меня.

— Разве нельзя целовать своего парня? — Жань Сиюй невинно посмотрела на него. Он опустил глаза и промолчал. Почему-то ей стало его жалко, и она нежно поцеловала его в губы.

Словно роза, дарящая свои нежные лепестки, она мягко коснулась его губ. Он крепко обнял ее, не желая отпускать, словно боясь, что она снова исчезнет, как ветер. Только когда она отстранилась, он нехотя оторвался от ее губ.

Он нежно поцеловал ее в уголок губ, провел рукой по ее раскрасневшейся щеке и хотел снова прижать ее к себе.

— Хватит уже, — Жань Сиюй остановила его руку.

Нин Мунань взял ее тонкую руку в свою, посмотрел в ее блестящие глаза и тихо сказал:

— Если бы мы тогда не расстались, сейчас, наверное, уже были бы женаты.

Жань Сиюй знала, что он не забыл о том, что произошло тогда. Она не хотела, чтобы это стало занозой в их отношениях. Ее глаза наполнились слезами, и в ее взгляде, обращенном к нему, читалась бесконечная нежность.

— Я просто боялась, что однажды ты разлюбишь меня и пожалеешь о своем решении.

— Моя мама ради моего отца бросила балет. Семья Чжоу хотела, чтобы она была домохозяйкой и воспитывала детей. Пока есть любовь, все кажется естественным и желанным. Но потом я видела, как она страдала и жалела об этом. Я не хотела, чтобы с нами когда-нибудь случилось то же самое.

Нин Мунань нежно погладил ее покрасневшие веки. Когда он отказывал Жань Сиюй в чем-либо? Он сожалел лишь о потерянных годах, о ее жизни с восемнадцати до двадцати двух лет, в которой он мог бы участвовать.

Жань Сиюй, чувствуя угрызения совести, не могла смотреть ему в глаза.

— Это я виновата. Просто тогда все перепутала.

Его пальцы коснулись прохладной влаги на ее щеке, и его сердце растаяло.

— Давай забудем обо всем. Я больше не буду вспоминать о прошлом, — он обнял ее, поглаживая по спине, и хрипло прошептал: — Не плачь, хорошо?

Если в любви нужна честность, то она надеялась, что в скором будущем ей больше не придется ему лгать.

Когда раздался стук в дверь, Жань Сиюй как раз рассматривала маленькую коробочку с чемпионскими кольцами. На каждом из них было выгравировано его имя и дата каждого его восхождения на чемпионский пьедестал за последние четыре года.

Нин Мунань встал и открыл дверь. За дверью стояла девушка и с улыбкой смотрела на него.

— Я хотела попросить у вас автограф для моей подруги. Вам удобно сейчас?

Он посмотрел на фотографии в ее руке.

— Да.

— Кто это? — Жань Сиюй думала, что это кто-то из его команды, но голос был незнакомый.

Нин Мунань взял со стола ручку.

— Подруга Юй И.

Девушка вошла следом за ним. Увидев Жань Сиюй, которая сидела на диване, улыбка на ее лице застыла, а в глазах погас прежний блеск.

Неужели всего за несколько дней они снова сошлись?

Жань Сиюй посмотрела на девушку. Длинные черные волосы до пояса, светло-голубое платье — с виду тихая и скромная. Она с улыбкой кивнула ей и снова опустила голову, рассматривая кольца.

Автограф занял всего несколько секунд. Нин Мунань закрыл дверь, достал из холодильника бутылку воды, открыл ее и протянул девушке, которая пыталась надеть на палец кольцо с вычурным дизайном.

— Хочешь пить?

Жань Сиюй отложила слишком большое для нее кольцо и с удовольствием сделала пару глотков.

— Кажется, я знаю эту девушку. Но она выглядит немного иначе.

— А, — Нин Мунань не проявил особого интереса к этой теме. — Они с Юй И — друзья детства.

Юй И и Нин Мунань были знакомы со школы, поэтому Жань Сиюй, конечно же, знала его. Возможно, она видела эту девушку несколько раз благодаря Юй И.

Жань Сиюй покачала головой. У ее матери была учительница, которая возлагала на нее большие надежды. Мать часто говорила, что не оправдала ожиданий своей наставницы, бросив балет и выйдя замуж. После этого они почти не общались, возможно, из-за сильного разочарования учительницы.

Позже, когда жизнь матери стала совсем тяжелой, учительница, видимо, пожалела свою любимую ученицу, и они снова начали общаться. Жань Сиюй видела эту девушку в доме той учительницы. Тогда у нее были волосы, собранные в хвост, она сбежала вниз по лестнице, полная юношеской энергии и невинности, словно в мире не существовало никаких забот.

Она лишь тихо поздоровалась и послушно села рядом с матерью, слушая разговоры взрослых. Она называла учительницу бабушкой Сунь. Тогда бабушка Сунь, указывая на девочку, сказала:

— Это моя внучка. К сожалению, она не любит балет и у нее нет к нему способностей. Только баловаться и шалить умеет. Говорит, хочет поступить в университет в городе B и стать ведущей.

Мать Жань Сиюй ответила:

— Пусть будет жизнерадостной. Моя слишком тихая.

Кто бы мог подумать, что спустя годы та жизнерадостная девочка так изменится.

Жань Сиюй не стала больше говорить о ней.

— Когда у вас начинаются тренировки? Через неделю у меня выступление, первое в стране. Ты придешь?

— Ты как думаешь? Я же не ты, — Нин Мунань открыл телефон и посмотрел расписание. — Официальные тренировки начинаются только через две недели. Но у лиги DPL запланировано мероприятие послезавтра.

— Тогда твоим товарищам по команде нужно оставить билеты?

Нин Мунань, прижавшись к ней, фыркнул:

— Что они в этом понимают? Не буду им давать.

Она засмеялась.

— А ты что понимаешь?

— Мне не нужно ничего понимать. Мне достаточно видеть тебя, — он снова прислонился к ней. Несмотря на летнюю жару, рядом с ней было так тепло и уютно. Он так часто мечтал об этом, что теперь не мог отличить реальность от сна.

— Сиюй.

— Мм?

— Ты знаешь, как появилось мое имя?

Жань Сиюй замерла.

— И как же?

— Мунань на самом деле должно было быть «Мунань» — от глагола «любоваться». Но моя мама решила, что это слишком слащаво, и заменила иероглиф на тот, что означает «вечер», — Нин Мунань легонько коснулся пальцем ее ключицы. — Как думаешь, если у нас будут дети, как их назвать? Нин Дунбэй, как тебе?

Жань Сиюй не удержалась и закатила глаза, окатив его холодной водой.

— Нин Дунбэй? Не боишься, что он потом тебя возненавидит? И вообще, ты еще не сделал мне предложение, а я еще не сказала «да». О детях еще рано думать, ты слишком забегаешь вперед.

«Не сказала „да“?» — Нин Мунань ущипнул ее за щеку.

— Если ты не примешь мое предложение, за кого ты тогда собралась замуж? Все твои слова о том, что ты больше не уйдешь, — ложь?

— Ну, об этом потом поговорим. Мне всего двадцать два, — Жань Сиюй погладила его по волосам. — Успокойся, не злись.

Счастливое время всегда летит незаметно.

Жань Сиюй поправила растрепавшиеся волосы и встала.

— Мне пора.

— Я провожу тебя, — Нин Мунань взял со стола ключи от машины и, взяв ее за руку, повел к выходу.

Те, кто весь день спокойно сидел внизу, увидев спускающихся по лестнице взявшихся за руки Нин Мунаня и Жань Сиюй, чуть не лопнули от любопытства. Но сплетничать в присутствии капитана они не осмеливались. Только когда эти двое скрылись за дверью, Сяо Ань вскочил с места.

— Вот это да! Они правда помирились! Думаю, весь мир DPL взорвется от этой новости!

Он даже загнул пальцы, считая. С того дня, как капитан говорил с ним о своей бывшей, прошло всего три дня. Какая скорость!

Он покачал головой и вздохнул.

— У нашего капитана совсем нет силы воли. Даже если очень хотел помириться, мог бы хотя бы подождать несколько дней. Так несолидно.

Лин Фэн согласился:

— Точно. Вчера я говорил очень правильные вещи, но он меня не послушал.

Два убежденных холостяка многозначительно переглянулись, решив, что только они понимают в любовных делах.

Выйдя из базы SG, они сначала поужинали в торговом центре, а потом Нин Мунань отвез Жань Сиюй домой. Машина остановилась у ее дома. Жань Сиюй, глядя на свою руку в его руке, сказала:

— Давай прогуляемся.

В этом районе было много зелени. Вечером фонари отбрасывали тусклый желтый свет. По каменным дорожкам шли редкие прохожие. Летние цикады непрерывно стрекотали. Легкий ветерок приятно освежал.

Они шли, держась за руки, и эту тихую идиллию прервал внезапный звонок телефона. Жань Сиюй показала ему, чтобы он отпустил ее руку, и достала из сумки телефон.

Она посмотрела на номер, потом на стоящего рядом мужчину и ответила на звонок.

— Сиюй, ты вернулась? — раздался в трубке голос.

— Угу, — холодно ответила Жань Сиюй.

— Приходи на днях поужинать. Ты все-таки моя дочь. Мы так давно не виделись, я очень по тебе скучал.

Жань Сиюй, слушая его проникновенный голос, подумала, что он, как и прежде, умеет притворяться. Скучал по ней? Она уже не та шестилетняя девочка.

— Хорошо, послезавтра. У меня как раз будет время.

— Отлично, отлично. Твой брат как раз тоже будет дома. Вы ведь почти не знакомы.

Уголки губ Жань Сиюй приподнялись.

— Я, конечно же, помню, как выглядит мой брат. Он очень похож на ту женщину.

Собеседник, казалось, смутился.

— Не вспоминай о делах прошлого поколения. Как бы там ни было между мной и твоей матерью, ты всегда будешь моей дочерью.

Она нетерпеливо сказала:

— Ладно, давай потом поговорим. У меня есть дела. Я положу трубку, — и нажала кнопку отбоя.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение