Глава 13

Глава 13

Спокойная гладь бассейна с началом представления ожила, взрываясь фонтанами брызг и принося зрителям долгожданную прохладу.

Но Жань Сиюй чувствовала только тепло его руки. Она слегка согнула пальцы. Мужчина рядом с ней, заметив это, повернул голову.

— Что такое?

Сегодня она была в кроссовках на плоской подошве. С ее ростом в метр семьдесят, чтобы посмотреть в его опущенные глаза, ей нужно было лишь слегка приподнять голову.

Шум воды смешивался с радостными криками толпы, создавая невообразимый гам. Она наклонилась к нему и прошептала на ухо:

— Тебе не жарко?

Нин Мунань легонько сжал ее мягкие пальцы. Ее температура тела всегда была чуть ниже его, независимо от времени года. Ее рука в его руке была гладкой, как нефрит.

Он отвел руку от согретой его теплом кожи, и в следующую секунду она нежно обхватила его большой палец.

Жань Сиюй прижалась к его плечу.

— Здесь так много людей, я боюсь потерять тебя.

Она была послушной и ласковой, как котенок. Никто не мог устоять перед ее близостью. Нин Мунань сжал ее пальцы, словно самое ценное сокровище на свете.

Весной 2017 года Нин Мунань отпраздновал свое восемнадцатилетие. Его мать всегда не любила шумные компании, и отец не стал ей перечить. Родственники спрашивали его, не хочет ли он пригласить друзей, ведь это совершеннолетие.

Тогда он, глядя на ее короткое сообщение с отказом в телефоне, понуро ответил, что не нужно. С лета 2016-го до весны 2017-го он иногда думал, что Жань Сиюй к нему неравнодушна, но чаще она казалась ему недосягаемой, как облако в небе.

Нин Мунань всегда знал, что он холоден. Возможно, ей нравились более жизнерадостные, веселые парни.

На следующий день после его дня рождения она, такая же нежная и послушная, как сейчас, с улыбкой сказала ему:

— Прости, вчера я не смогла подарить тебе подарок на день рождения. Что ты хочешь? Я подарю тебе что-нибудь в другой раз.

Нин Мунань молча смотрел на нее.

Жань Сиюй, видимо, поняла, что это прозвучало неискренне. Разве можно, даря подарок, спрашивать, что человек хочет? Она слегка нахмурилась.

— Я не знаю, что дарить парням. Может, у тебя есть какое-нибудь желание на день рождения?

Нин Мунань, глядя в ее блестящие глаза, вдруг понял, что, если упустит этот шанс, их отношения снова станут прохладными и отстраненными.

С бешено бьющимся сердцем он услышал свой голос:

— Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой.

Удивление в ее глазах заставило его сердце сжаться. Он уже хотел сказать, что это шутка, но ее тихое «хорошо» разрушило все его барьеры, и неописуемое волнение разлилось по всему телу.

Весенние цветы сакуры кружились в воздухе, падая на плечи и волосы прохожих.

Юноша нежно убрал цветок сакуры с волос девушки и крепко обнял ее. Тогда он подумал, что даже если она пока не любит его так сильно, как он ее, у них еще много времени.

Когда актеры на сцене начали уходить, Жань Сиюй легонько пошевелила пальцами, переплетенными с его.

— Все закончилось, пойдем.

Нин Мунань только сейчас заметил, что вода в бассейне давно успокоилась.

— Ты что, задумался? — Жань Сиюй с любопытством посмотрела на него.

Нин Мунань погладил ее мягкие, как шелк, черные волосы.

— Нет. Пойдем.

Время в парке развлечений летело незаметно. С заходом солнца аттракционы начали закрываться, и многие расселись на скамейках в ожидании последнего представления — фейерверка.

Луна, скрытая за облаками, еще не начала ярко светить в ночном небе. Жань Сиюй прислонилась к Нин Мунаню, лениво перебирая его длинные пальцы. Листья платана за их спиной тихо шелестели на ветру.

Вдруг она что-то вспомнила и нежно коснулась его запястья.

— У тебя не болит рука? Я слышала, что у киберспортсменов часто бывают травмы рук и плеч.

— Все нормально, — спокойно ответил Нин Мунань.

Он видел сочувствие в ее глазах, чувствовал, как она нежно массирует его запястье, и это щекотало его душу.

— Этот мировой финал, наверное, будет моим последним соревнованием.

Жань Сиюй перестала массировать его руку.

— Ты готов уйти?

— Четырех лет достаточно.

Жань Сиюй знала, что никто не может вечно оставаться на киберспортивной арене. Расцвет карьеры длится всего несколько лет.

— Почему ты вдруг… — не успела Жань Сиюй договорить, как из ее сумки, лежавшей на коленях у Нин Мунаня, раздалась мелодия звонка.

Жань Сиюй потянулась за телефоном. Номер был не подписан, но она его помнила.

Она выпрямилась и ответила на звонок.

— Сиюй, где ты?

— В «Рае в облаках».

Чжоу Цзэюань сидел в кабинете, с головной болью разглядывая фотографии. На всех снимках Жань Сиюй была с каким-то парнем. Они держались за руки, и было очевидно, что они пара. На заднем плане был «Рай в облаках».

Он понизил голос:

— Ты подумала над тем, что я тебе предлагал?

Жань Сиюй посмотрела на сидевшего рядом мужчину и как бы с недоумением спросила:

— О чем ты?

В голосе Чжоу Цзэюаня послышалось нетерпение.

— О твоем парне. Ты сейчас с ним? Я слышал, ты отказала Хань Линю. Почему ты такая непослушная?

Жань Сиюй, словно не замечая его беспокойства, медленно проговорила:

— Я подумала, что деньги не так уж важны. Зачем заставлять себя быть с тем, кто тебе не нравится? Я люблю его пять лет. Я не расстанусь с ним, если только он сам этого не захочет.

— Ты ведь понимаешь меня, правда? В любви нельзя никого заставлять. Ты ведь сама так говорила тогда.

— Ты обязательно должна так разговаривать со своим отцом? Даже тигры не едят своих детенышей. Неужели я желаю тебе зла?

Этот полный боли и отчаяния тон… Он был похож на отца, обиженного своей непослушной дочерью.

Жань Сиюй опустила глаза.

— Все, я приняла решение и не изменю его.

Нин Мунань, глядя на ее напряженное лицо после того, как она положила трубку, обнял ее.

— Не злись.

— Мне все равно, что он говорит, — пробормотала Жань Сиюй, неосознанно схватившись за край его рубашки. — Я не расстанусь с тобой только потому, что он против.

Улыбка на губах Нин Мунаня выдавала его хорошее настроение. Он погладил ее по спине.

— Я тоже. Сиюй, ты правда любила меня все эти пять лет?

Жань Сиюй спрятала лицо у него на груди.

— Я просто так сказала.

— Поверь мне, я все решу, — тихо сказал Нин Мунань.

— Хорошо, — кивнула она.

Сяо Ань издали увидел капитана, сидящего на скамейке, и хотел было подбежать к нему, но его остановил Юй И.

— Не будь лишним.

Сяо Ань сначала не понял, в чем дело. Он забыл, что Нин Мунань больше не одинок, как они. Но все же упрямо сказал:

— Что такого в том, чтобы просто поздороваться? Они же ничем таким не занимаются.

Но, обернувшись, он увидел, как эти двое, только что сидевшие рядом, теперь обнимаются. Он неловко потер нос.

— Не ожидал, что у капитана есть такая нежная сторона.

Сяо Ань вспомнил, как, когда он впервые выиграл кубок, в восторге прыгнул на Нин Мунаня, а тот с отвращением оттолкнул его.

Лин Фэн посмотрел на него с видом «ты что, с луны свалился?».

— Разве можно одинаково относиться к любимому человеку и к тебе? Дурак.

— Ты-то все знаешь? Теоретик, — возмутился Сяо Ань.

Они снова начали препираться. Ши Тин уже привык к этому.

Юй И посмотрел на Хэ Ноно, которая весь день была сама не своя, а сейчас и вовсе побледнела.

Только увидев все своими глазами, она сможет понять, что ее любовь к этому человеку бесперспективна.

Все эти переживания никак не влияли на двоих, сидевших под платаном.

С наступлением ночи на небе развернулось грандиозное представление. Яркие, разноцветные фейерверки расцветали в воздухе. Громкие взрывы смешивались с восторженными возгласами толпы.

Жань Сиюй и Нин Мунань стояли среди людей, держась за руки. Несмотря на шум и суету вокруг, в их сердцах царил покой. Нин Мунань никогда еще так ясно не осознавал, что этот человек наконец вернулся к нему.

Когда фейерверк закончился, он наклонился и поцеловал ее в губы. Легкое прикосновение, и она тут же ударила его в грудь.

— Здесь столько людей! — возмутилась Жань Сиюй.

Нин Мунань, улыбаясь, коснулся пальцем ее нежной щеки.

— Не удержался.

Когда этот мужчина не улыбался, его холодный и надменный вид отпугивал многих, кто хотел с ним заговорить. Но когда его глаза-персики изгибались в улыбке, смягчая резкие черты лица, Жань Сиюй тоже не могла оставаться равнодушной.

— В следующий раз так не делай, — невольно улыбнулась она в ответ.

Нин Мунань промолчал.

Выйдя из «Рая в облаках», Нин Мунань отвез ее домой. Жань Сиюй хотела отстегнуть ремень безопасности, но мужчина положил руку ей на плечо.

— Не двигайся.

Жань Сиюй замерла. В следующую секунду она почувствовала прохладу на шее. Когда он убрал руку, она увидела на своей ключице кулон — большой синий бриллиант, чистый и безупречный, ослепительно сверкающий.

Она знала, что такой дорогой бриллиант не покупают за один день. Жань Сиюй со смешанными чувствами подняла на него глаза.

— Когда ты его купил?

Нин Мунань осмотрел ее. Кулон действительно ей шел.

— Пару лет назад. Просто увидел, понравился.

— Нравится?

Жань Сиюй моргнула, чувствуя прохладу бриллианта на коже. Этот чистый, прозрачный синий цвет был ее любимым.

— Нравится, — кивнула она, ее обычно мягкий голос немного охрип. — Но я ничего не приготовила тебе в подарок.

— Неважно. Тогда загадай еще одно желание, — Нин Мунань пристально посмотрел на Жань Сиюй. — Можно? Как пять лет назад.

Его взгляд был таким чистым и пылким. Жань Сиюй почувствовала, что значит это обещание, и, не колеблясь, согласилась.

Жань Сиюй стояла у окна, провожая взглядом удаляющуюся машину Нин Мунаня. Чем больше любви она получала, тем больше боялась ее потерять. К счастью, что бы ни случилось, она больше не повторит своих ошибок.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение