Глава 12. Chapter.12 (Часть 1)

Chapter.12

На этот вопрос Бай Ии ответила, не успев как следует подумать: — Да, действительно нет.

За эти дни она сделала немало снимков, в основном пейзажи. Она также просила Ли Чэнъяня сфотографировать ее и вежливо спрашивала, не хочет ли он сам запечатлеться, но он неизменно отказывался коротким «не надо». Теперь же его вопрос заставил ее осознать: она действительно никогда не думала о совместной фотографии с Ли Чэнъянем. Во-первых, он явно не любил фотографироваться, а во-вторых... подсознательно она сама не очень-то хотела.

В ее альбомах были семья, друзья... Но кем был для нее Ли Чэнъянь? Сувениром на память об этом фиктивном браке?

— Снимемся сейчас? — предложил Ли Чэнъянь, глядя на еще не до конца погасшее оранжево-красное закатное солнце.

— А? — Бай Ии ахнула и тут же пожалела о своей реакции. Всего лишь фото, что она так разволновалась? Будто он собирался ее обидеть.

Ли Чэнъянь, заметивший ее замешательство, тоже пожалел о своей инициативе. Неужели это было слишком внезапно?

— Моя мама увидела твои Моменты WeChat, — добавил он, слегка нахмурившись. — Спросила, почему у нас нет совместных фото.

Далеко в Пекине мама Ли, напевая песенку и попивая чай, чихнула, не подозревая, что сын снова ее «подставил».

— Ага, понятно, — кивнула Бай Ии, стараясь скрыть непонятное чувство разочарования. — Конечно, давай. Я сниму. — Она поспешно отодвинулась от него и оглядела окружающую обстановку.

— Свет уже тусклый, давай на балкон, — предложила она после недолгого осмотра.

— Хорошо, — отозвался он, шагая следом.

Встав спиной к закату на балконе, они вместе посмотрели на установленный штатив. Вспышка сработала, запечатлев этот момент.

Бай Ии взяла камеру, чтобы посмотреть снимок. На фото они стояли прямо, как незнакомцы. На ее лице застыла легкая улыбка, а Ли Чэнъянь...

Он с неловкостью посмотрел на свое изображение с закрытыми глазами: — Эм, я не очень привык к камере.

Бай Ии не сдержала смешка, затем подняла на него взгляд: — Ничего, сделаем еще несколько. И... давай встанем поближе. — Последние слова она произнесла все тише и добавила оправдание: — А то твоя мама может заподозрить.

Они снова встали рядом. Ли Чэнъянь неловко подвинулся к Бай Ии на пару шагов. Его левая рука, засунутая в карман брюк, несколько раз сжалась в кулак, прежде чем он вытащил ее и, стараясь выглядеть естественно, положил ей на плечо.

Бай Ии обернулась к нему. Он с невозмутимым видом пояснил: — Я видел, так снимаются другие пары.

На таймере оставалось две секунды. Бай Ии не успела ничего сказать, лишь инстинктивно слегка склонила голову, уголки губ приподнялись в улыбке.

В позолоченных сумерках кадр застыл под щелчок затвора. Балконный ветерок, несущий легкую прохладу, заставил ее сердце учащенно биться. Сквозь пьянящий полумрак она взглянула на четкую линию его челюсти и вдруг подумала: если бы ни он, ни она не заговорили о разводе, считались бы они мужем и женой? Нет, сейчас они и так были мужем и женой.

Этот совместный снимок получился удачным. Бай Ии осталась довольна. Скинув фото на телефон, она тут же отправила его Ли Чэнъяню, чтобы он переслал «свекрови».

Мать Ли Чэнъяня была профессором университета. Бай Ии виделась с ней всего пару раз, но каждый раз оставалась под прекрасным впечатлением. «Мудрость и знания украшают человека» — это проявлялось не только в ее манерах и речи. Отношение к Бай Ии было невероятно комфортным и тактичным: без излишней навязчивости, но и без невнимания. О таком обращении она и мечтать не смела.

Отец Ли Чэнъяня был бизнесменом, и в его характере чувствовалась деловая хватка и обходительность. При первой встрече с этим человеком, которого она часто видела в новостях, Бай Ии волновалась, но он оказался очень приветлив и вскоре ушел, сославшись на совещание.

Словом, Ли Чэнъянь не обманул: его родители действительно были доброжелательны и совершенно не вмешивались в его жизнь. После подписания контракта она не столкнулась ни с какими «хищниками», которых ожидала. Напротив, получила подарки от новых родственников и переехала в их дом, избежав потенциальных проблем в отношениях между невесткой и свекровью. Из-за всего этого Бай Ии постоянно ломала голову над тем, что же нужно Ли Чэнъяню и как ей так повезло.

Только что выйдя из душа вечером, Бай Ии получила звонок от мамы Ли. Это был их первый разговор по телефону. С легким волнением она приняла вызов, но оно тут же рассеялось при виде ее нежной и элегантной улыбки на экране: — Мама, добрый вечер.

— О, Ии, добрый вечер, — ответила мама Ли. Казалось, она недавно сделала новую прическу: ее каре до плеч превратилось в элегантные волны. — Еще не спишь?

— Только из душа вышла, — ответила Бай Ии, улыбнувшись. — Мама, новая прическа вам очень идет.

— Правда? — Лесть приятна всем. Профессор Ли улыбнулась еще шире. — Я сменила парикмахера, он неплох. Когда вернетесь, познакомлю вас, заодно и тебе подравняем кончики.

— Хорошо, спасибо, мама.

— Вижу, вы хорошо проводите время, — профессор Ли внимательнее посмотрела в камеру. — А где Аянь? Его нет рядом? Неужели опять за работой?

— А... — У Бай Ии в голове все перепуталось, по телу пробежали мурашки. — Он... он в душе.

С этими словами она подвинулась с телефоном в руке в сторону балкона и крикнула: — Ли Чэнъянь, мама звонит! Побыстрее с душем!

В это время человек в соседней комнате, уже лежа в постели, смотрел в телефон. На экране было то самое новое совместное фото. Раз это был лишь предлог, он, естественно, не отправил снимок матери, а вместо этого, улучив момент, изучал приложение для вырезания объектов.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение