Глава 20. Да кто ты такая?

Цяо Чжимо сделала вид, что не поняла скрытого смысла его слов: — Хорошо, режиссёр Пэй, я поняла.

Пэй Шиянь пристально посмотрел на неё и вернулся на диван.

Стоящая рядом Хэ Тань перевела взгляд с Цяо Чжимо на вернувшегося Пэй Шияня. Она опустила голову и принялась что-то быстро печатать в телефоне. Звук от беззвучной клавиатуры, словно дробь барабанов, складывался в торопливую мелодию, предвещавшую надвигающуюся грозу. Но маленькому росточку пшеницы, которому предстояло быть сломленным грозой, об этом было невдомёк.

Цяо Чжимо закрыла глаза и трижды глубоко вздохнула. Когда она открыла глаза, Цзян Юйфэн взъерошил ей волосы, успокаивая: — Не нервничай, это всего лишь проба.

Она кивнула и в тот же миг, как заместитель режиссёра Юань скомандовал: «Начали!», отбросила всё, что относилось к «Цяо Чжимо». Теперь она была лишь Хуань Мань. Хуань Мань, которая, узнав всю правду, была полна возмущения, обиды, печали и неуверенности в себе. Она смотрела на стоящего перед ней человека, в её широко распахнутых глазах стояли слёзы. Она напрягла лицо, ожидая, что парень закончит говорить.

В этот момент ей казалось, что она знала о надвигающемся извержении вулкана, но не убежала, а позволила обжигающей лаве поглотить себя, сжигая дотла.

Нахлынувшие сильные эмоции окутали её, и стоящий перед ней парень превратился в подростка лет тринадцати.

Черты его лица расплылись, но ледяной и жестокий голос, словно корни лозы, уходящие глубоко в землю, переплетались год за годом, наслаивались друг на друга и, прорываясь сквозь почву, крепко сжимали её.

— Убирайся! Чтобы я больше никогда тебя не видел!

Она шагнула вперёд, чтобы взять мальчика за руку, но он без колебаний оттолкнул её.

Это был первый и последний раз, когда он так с ней поступил.

Потому что с тех пор она больше никогда его не видела.

В тот день, когда он уехал, закат, казалось, был выкрашен художником в насыщенные тёплые тона, а золотое пшеничное поле тянулось вдаль, словно горка, ведущая в небо.

Драндулет с красным кузовом тарахтел, увозя его ко входу на эту горку. Когда она прибежала к воротам деревни, его силуэт уже превратился в маленькую чёрную точку, далёкую и ничтожную.

Там, куда не достигал взгляд, в ушах по-прежнему непрерывно звучал гул двигателя.

И даже спустя столько лет, когда краски поблекли, очертания расплылись, этот звук остался прежним.

… Из водоворота воспоминаний её вывел голос Пэй Шияня, скомандовавшего: «Стоп!».

— Этот кусок можно, перерыв десять минут.

Цяо Чжимо медленно моргнула и повернулась к мужчине, облокотившемуся на диван.

Возможно, из-за вчерашнего телефонного разговора, чем больше она слушала голос Пэй Шияня, тем больше он казался ей похожим на голос того мальчика из её воспоминаний.

— Чжимо, может, прогуляемся, чтобы проветриться? — Цзян Юйфэн слегка ущипнул её за щёку и сказал: — Нужно немного расслабиться, а то мне кажется, ты ещё не вышла из роли.

Цяо Чжимо, не раздумывая, согласилась, ей действительно нужно было привести в порядок хаос в голове.

Цзян Юйфэн повёл её в задний сад, по дороге она всегда держалась на полшага позади него, чтобы он не заметил, что она на самом деле уже хорошо знает дорогу.

Задний сад был прекрасно ухожен, в нём буйно росли цветы и травы, была стеклянная оранжерея и качели.

Некоторое время они сидели на качелях и болтали, а затем зазвонил телефон Цзян Юйфэна. Он отошёл в сторону, чтобы ответить на звонок, а Цяо Чжимо, от нечего делать, достала телефон и принялась фотографировать сад.

Там, куда перемещался объектив, золото переплеталось с зеленью, заполняя весь кадр. Лёгкий ветерок доносил до неё свежие ароматы, заставляя её на короткое время забыть о преследовавшем её гуле двигателя из воспоминаний.

В её сердце мало-помалу зарождалась радость, словно тонкий ручеёк вообразил, что, протекая через россыпь камней, сможет влиться в бескрайнее серебряное море.

Но реальность такова, что всегда найдётся случайно упавший сель, преграждающий путь.

Цяо Чжимо посмотрела на человека, идущего прямо к ней, и в её сердце тут же возникло нехорошее предчувствие: — Сестра Тань.

Хэ Тань кивнула и, прислонившись к качелям, спросила: — Поговорим?

Цяо Чжимо бросила взгляд на Цзян Юйфэна, который ещё не закончил говорить по телефону, и кивнула.

Хэ Тань потрогала маленький цветок рядом с качелями и сказала: — Я видела, что ты и режиссёр Пэй…

Сердце Цяо Чжимо ёкнуло, она невозмутимо спросила: — Что?

— Прикидываешься дурочкой?

Хэ Тань коротко усмехнулась, её отношение резко изменилось, и она презрительно сказала: — Вы, актёришки, пробившиеся нечестным путём, как этот цветок: красивы, что и говорить, глаз радуют, но это лишь мимолётное впечатление. Потому что сорвать его легко, но и уничтожить — тоже.

Она сорвала цветок, и он упал ей на ладонь, а затем был брошен на землю.

Хэ Тань несколько раз ткнула в него носком туфли, увядшие лепестки впитались в грязь, и от былого великолепия не осталось и следа, только грязь.

Она коснулась обуви Цяо Чжимо, используя её, чтобы вытереть подошву своей туфли: — Ой, нечаянно испачкала.

Она невинно улыбнулась, но в её улыбке не было и намёка на извинение. Проходя мимо, она провела острым ногтем по её затылку: — Соперничать с Чжиянь из-за мужчины… Да кто ты такая?

S3