Глава четвёртая (Часть 1)

Глава четвёртая

Ты всё ещё думала, как отблагодарить Сугавару Коши, но неожиданно после уроков он сам спросил, может ли он попросить тебя помочь с несколькими математическими задачами. Ты с облегчением кивнула и снова положила на стол ручку, которую собиралась убрать.

— Ты сегодня не идёшь в клуб?

— Время ещё есть, — Сугавара Коши повернул к тебе тетрадь, крутя ручку в руке. — Ах, не недооценивай меня, хоть у меня и нет твоего таланта, но я учусь серьёзно, не займу много твоего времени.

— Ничего подобного, — ты знала, что Сугавара Коши шутит, но всё равно ответила, наклонившись, чтобы проанализировать условие задачи.

Тетрадь лежала сбоку на твоём столе. Сугавара Коши быстро всё схватывал и уткнулся в бумагу, записывая шаги. Когда ты пила воду из бутылки, увидела, как в дверях показалась голова. Волосы были аккуратно зачёсаны назад, отчего весь он казался выше и стройнее, только одна прядь цвета тутового дерева оставалась на лбу.

— Суга-сэмпай, ты ещё не в волейбольном клубе!

Кажется, его школьную форму потянули, и невысокий парень, повернувшись, сказал: — Асахи-сэмпай, зачем ты меня тянешь?

— Сейчас приду, вы идите первыми, — Сугавара Коши, казалось, не ожидал их прихода, поднял голову и сказал, ускоряя темп письма. — Следующий шаг — подстановка?

Ты кивнула и добавила: — Сугавара-кун, иди сначала в волейбольный клуб. Я слышала, Тренер Укай вернулся, будет нехорошо опоздать.

Голова в дверях подтвердила: — Сейчас уже придётся бежать.

— Прости, что занял твоё время, над остальным я подумаю дома, — Сугавара Коши, кажется, тоже немного боялся Тренера Укая, поспешно собирая сумку. — Спасибо тебе сегодня.

Ты покачала головой, убрала ручку в парту, левой рукой подхватила уже собранную сумку и надела её на плечо. Сбоку протянулась рука и помогла тебе потянуть правую лямку сумки вперёд, чтобы тебе было удобнее просунуть в неё правую руку.

— Спасибо.

— Тогда я пойду? — Хотя время поджимало, он всё равно остановился и обернулся, чтобы посмотреть на тебя.

— Удачи на тренировке, — тихо сказала ты.

— Хорошо, до завтра!

Сугавара отступил на несколько шагов к двери, помахал тебе рукой, а затем побежал навстречу двум парням у двери. Когда ты вышла из класса, они уже бежали к лестнице в коридоре. Ученики из других классов тепло приветствовали Сугавару, и звуки «пока-пока» слились на лестничной площадке.

Ты медленно вышла из школьных ворот. Без облаков, закрывающих солнце, закат был ослепительно ярким. Ты подняла правую руку, чтобы прикрыть глаза от света. На руке бросался в глаза мышечный пластырь, резко контрастирующий с цветом кожи, как и шрам на голени. Но что-то было иначе, словно кто-то мягко, но уверенно поддержал тебя сзади, помогая сделать большой шаг вперёд.

После ушиба большого пальца, по настоянию семьи, ты пошла в больницу, где тебе сделали дополнительную перевязку бинтом. Большая белая повязка была слишком заметной, поэтому ты специально надела перчатку, чтобы скрыть бинт, но это сделало пальцы ещё менее подвижными. Каждое движение сопровождалось сопротивлением перчатки и сильной болью в сухожилиях.

Поэтому по дороге в школу тебе приходилось притворяться, что ты не видишь, и пинать шнурки всю дорогу.

Так хотелось сесть и завязать шнурки.

Подумав так, ты встретила Сугавару Коши у магазина Сакашита, который только что откусил мясной пирожок.

— Доброе утро! Как рука? — Он поспешно прожевал и проглотил, подбегая с горячим мясным пирожком. — Почему кажется, что твоя рука опухла сильнее, чем вчера?

Ты немного стянула перчатку, чтобы показать Сугаваре Коши очень плотно завязанный бинт. — Всё в порядке, у меня такое бывало, когда я раньше играла в волейбол.

Краем глаза ты заметила что-то большое и чёрное, колышущееся. Присмотревшись, увидела, что внутри двери магазина Сакашита стоит много высоких парней. В сочетании с чёрной формой Карасуно, ты сначала подумала, что это просто отражение.

Дверь внезапно открылась, и несколько человек, стоявших впереди, споткнулись, чуть не упав. Хозяин магазина с метлой выгонял их одного за другим, нетерпеливо приговаривая: — Идите, идите! Не мешайте мне работать! Что вы, сопляки, столпились у двери?

Со всех сторон раздавались приветствия «Привет, сэмпай», «Привет, кохай», «Доброе утро» из уст этих парней, чьи глаза не знали куда смотреть, но всё равно невольно поглядывали на вас.

Хозяин магазина ещё не опустил метлу и, избавившись от толпы высоких парней, прямо посмотрел на вас.

— О! Молодость!

Твоё лицо наверняка покраснело. Ты потрогала нос и сделала шаг назад за Сугавару, а Сугавара тоже сделал шаг, отгораживая тебя от любопытных, взволнованных взглядов.

— Сэмпай Такахаши, могу я присоединиться к остальным позже? — Он сложил руки вместе и громко крикнул в ту сторону.

— Увидим Сугу на утренней тренировке?

Группа парней захихикала и начала поддразнивать.

— Ладно, быстро идите, если будете тянуть, потом придётся бегать лишние круги, — несколько старшеклассников гнали их вперёд, а нескольких первокурсников, обернувшихся, капитан стукнул по голове.

— Как бы я хотел случайно встретить Киёко-сан утром... — Именно, именно, даже если сэмпай просто пройдёт мимо, не глядя на меня, это уже хорошо.

Когда вся группа постепенно ушла, Сугавара Коши тоже расслабил плечи, положил надкушенный мясной пирожок обратно в пластиковый пакет и протянул его тебе: — Можешь подержать?

— Ах, ах, хорошо.

Ты держала пластиковый пакет в левой руке и вдруг увидела, как Сугавара Коши присел на корточки. Затем два шнурка, которые ты волочила всю дорогу, были затянуты, и боковые части обуви прижались к твоей ноге, когда он снова завязал шнурки. Теперь тебе не нужно было напрягать пальцы ног, чтобы удерживать носок обуви при ходьбе, чтобы она не слетела.

Твоя рука, державшая пластиковый пакет, невольно сжалась. Волосы Сугавары под солнцем казались светлыми, его белые пальцы осторожно обходили твою ногу, когда он завязывал узел. Он всегда был очень внимателен к другим. Только что он попросил остальных из волейбольного клуба идти первыми, и сейчас, когда вы остались вдвоём, он тоже.

— Готово, — он снова завязал шнурки и на другой туфле, затем не торопясь вставать, аккуратно потянул язычок вверх, чтобы поправить его.

— Спасибо.

Кажется, он завязал не обычный бантик. Подумав так, ты спросила вслух.

— Ах, да, раньше я просил маму научить меня завязывать шнурки так, чтобы они не развязывались. Я всегда помогал брату дома, — он взял у тебя пластиковый пакет, достал оттуда тёплое молоко и вставил трубочку. — Заботиться о добрых одноклассниках — это правильно.

Кажется, Сугавара заботится о тебе, как о маленьком ребёнке...

— Хочешь молока? Можно пополнить белок.

Ещё больше похоже. Кажется, эту фразу ты слышала сегодня утром дома.

Ты покачала головой. Вы шли на некотором расстоянии позади волейбольного клуба.

— Это всё из волейбольного клуба. Тренер Укай сказал, что выносливости ещё недостаточно, поэтому организовал утреннюю тренировку.

— Кажется, в этом году на первом году поступило в клуб не только столько человек.

— Они немного моложе, и, наверное, им тяжело справляться с возросшей нагрузкой в последнее время. Они, наверное, вернутся через несколько дней отдыха.

Сугавара не упрекал, немного подумал и сказал: — Но всё равно стоит заглянуть к ним во время обеденного перерыва. Будет нехорошо, если они слишком сильно отстанут в тренировках.

— Сугавара ведёт себя как настоящий сэмпай.

Ты опустила глаза. С каждым шагом два ушка бантика на туфле покачивались.

— Тогда жаль, что мне придётся разрушить это твоё впечатление, — он выбросил пустой пакет из-под молока в мусорный бак у дороги и тихонько, с придыханием, обрадовался.

— Вчерашняя задача, мой ответ не совпал со стандартным. Можешь посмотреть ещё раз, когда будет время?

Он, кажется, немного смутился, глядя на тебя с некоторой надеждой.

Погода, приближающаяся к марту, становилась теплее с каждым днём. Твоя рука хоть и болела, но на обычные занятия это не влияло. На переменах ты больше не убивала время судоку. Дата математического конкурса уже была известна, и ты собиралась воспользоваться временем, чтобы просмотреть задачи прошлых лет. Поэтому, если не было крайней необходимости, ты не отрывала глаз от книг.

Когда ты пообедала и собиралась продолжить решать задачи, увидела Сугавару, который собирался выйти с волейбольным мячом.

Сейчас время клубных занятий?

Ты дважды моргнула.

— Мы с Дайчи и остальными хотим воспользоваться временем, чтобы ещё немного потренироваться. В марте уже соревнования, — Сугавара Коши понял твоё замешательство и сам объяснил. — Старшеклассники заняты, а мы, второкурсники, хотим ещё немного поработать, чтобы потом не отставать.

Твои глаза упали на его руку. С тех пор как вернулся Тренер Укай, от него стало пахнуть болеутоляющим спреем. Пластырь в твоей сумке лежал уже несколько дней, и не было возможности его отдать.

— Сугавара, — позвала ты его, посмотрела на Савамуру Дайчи, который ждал у двери, и снова на него. Сугавара Коши тут же понял, что ты имеешь в виду, подошёл к Савамуре Дайчи и сказал ему несколько слов. Неизвестно, какой предлог он нашёл, но Савамура кивнул и вышел, даже не взглянув на тебя.

Ты, сжимая бинт, подошла к тому же повороту лестницы, что и в прошлый раз. Сугавара Коши шёл за тобой. Ты долго репетировала про себя, но повернувшись и увидев Сугавару, все слова в голове смешались.

— Рука.

В этот момент ты смогла выдавить из себя только это слово. Сказав его, вы с Сугаварой Коши невольно переглянулись и улыбнулись.

Будучи сама связующим, ты хорошо знала, какие травмы могут возникнуть во время волейбольных тренировок. При пасе легко повредить ногти и кожу на подушечках пальцев. У них приближались соревнования, и любая мелочь могла сильно подорвать боевой дух.

Ты оторвала кусочек пластыря, он послушно раздвинул пальцы. Ты обмотала кончик указательного пальца Сугавары Коши, затем взяла кусок подлиннее и аккуратно обернула его поверх первого пластыря.

Ты дышала очень тихо, грудь болела от напряжения. Обычно незаметное сердцебиение сейчас стало отчётливее, заставляя кожу на груди вибрировать, почти передавая дрожь кончикам пальцев.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение