Глава 4 (Часть 1)

Старик сказал, что устал и хочет спать, и буквально выгнал двух младших, которые флиртовали у него на глазах, из маленького здания.

Предлог был откровенно неуклюжим, но Ши Юэ это только на руку. Она потянулась под ярким солнцем заднего сада семьи Лэн, сощурив глаза, и тайком посмотрела на Лэн Яньми, которая не произнесла ни слова.

Главный злодей-босс оставалась такой же холодной и отстраненной, как всегда. Ее резкие брови напоминали неприступные снежные вершины, а превосходные линии лица тянулись от скул до четкой линии подбородка.

Взгляд Ши Юэ на мгновение задержался на ее тонких, бесстрастных губах, а затем быстро опустился ниже, на белую лебединую шею —

В представлении людей этого мира, феромоны без запаха означали, что у человека нет никакой сексуальной привлекательности.

Просто абсурд.

Если временно отбросить в сторону их с Лэн Яньми противостояние, то существование Лэн Яньми для нее было просто ходячим воплощением привлекательности.

Пейзажи сада семьи Лэн не уступали обычным известным местам. Среди пышной зелени цветов и извилистых искусственных скал, в голове Ши Юэ витали мысли о возможных романтических отношениях между ней и Лэн Яньми.

Прекрасный вид не мог отвлечь.

— Что смотришь? — Лэн Яньми не могла игнорировать ее, как она думала, скрытый взгляд, и нахмурившись, посмотрела на нее.

Ши Юэ снова улыбнулась, ее глаза превратились в щелочки: — Сяо гугу красивая.

— Не называй меня Сяо гугу, — Лэн Яньми вдруг сглотнула, а затем повернулась и пошла обратно.

Ши Юэ отбросила свои мысли, пожала плечами и последовала за ней обратно в главную виллу.

В гостиной рэгдолл уже успокоилась и лениво лежала на своем эксклюзивном кресле.

Лэн Яньми подошла, взяла ее на руки и принялась машинально гладить по шерсти.

Ши Юэ бросила взгляд на стоявшую рядом горничную, вежливо кивнула ей, забрала свою сумку, оставленную в гостиной, и приготовилась уходить.

Едва она повернулась и сделала два шага, как сзади раздался недовольный голос Лэн Яньми.

— Куда?

Ши Юэ обернулась.

— В школу, — она не понимала, почему Лэн Яньми задает такой странный вопрос.

Лэн Яньми слегка поджала губы.

Ши Юэ поняла, что у нее есть что сказать: — У Сяо гугу есть еще дела?

— Я же сказала, не называй меня Сяо гугу, — Лэн Яньми отвернулась. — Не у меня есть что тебе сказать, разве ты не собираешься объяснить свое поведение перед дедушкой?

Горничная очень тактично удалилась, заодно закрыв дверь гостиной, оставив им пространство для спокойного разговора.

Ши Юэ с сумкой в руке вернулась к дивану и наклонилась, чтобы погладить дорогую рэгдолл, которая уютно устроилась на руках у Лэн Яньми.

Эта злопамятная белая кошка еще не забыла их разногласия, но поскольку ее держала хозяйка, она не могла вспылить. Ей оставалось только повернуться и показать Ши Юэ свой пухлый белый зад.

Ши Юэ рассмеялась, как злодейка.

Затем она подняла голову и посмотрела на Лэн Яньми: — Тогда ты рассмотришь мое предложение, сделанное перед дедушкой?

Лэн Яньми холодно ответила: — Ты недостойна.

— Сяо гу... *кхе*, — Ши Юэ с трудом подавила привычку называть ее Сяо гугу и поправилась: — Сестра Яньми, мне очень грустно, когда ты так прямолинейна.

Слова «сестра Яньми» прозвучали из ее уст еще более мелодично, чем «Сяо гугу». В тот момент, когда Лэн Яньми это услышала, ее тело заметно дрогнуло.

Но она быстро пришла в норму, только выражение лица оставалось несколько сложным.

В следующее мгновение она глубоко вздохнула и схватила Ши Юэ за запястье, которое все еще гладило рэгдолл: — Ши Юэ, тебе лучше четко помнить свое положение.

Невозможно, чтобы ты не знала о нынешнем положении семьи Ши. Не делай слишком больших шагов, осторожнее, чтобы не подавиться, пытаясь съесть слишком много.

Ши Юэ поняла смысл ее слов.

Их помолвка с Лэн Минчуанем, по сути, была браком, где семья Ши была ниже по положению. Тот факт, что Ши Юэ смогла выделиться и стать молодой госпожой семьи Лэн, во многом объяснялся их с Лэн Минчуанем очень высокой совместимостью феромонов.

Проще говоря, с ее статусом она едва ли подходила Лэн Минчуаню, не говоря уже о том, что теперь она еще и зарится на истинную главу семьи Лэн.

Слова Лэн Яньми «ты недостойна», хотя и звучали неприятно, но с учетом реальной ситуации, не были клеветой.

— Тск-тск, — Ши Юэ, конечно, не собиралась следовать логике Лэн Яньми.

Она протянула руку и накрыла ею тыльную сторону ладони Лэн Яньми, которая держала ее: — Значит, ты делаешь все выборы, руководствуясь только коммерческими интересами?

Голос Лэн Яньми был холодным: — А иначе?

— Но, сестра Яньми... — под ее давящим взглядом Ши Юэ не отступила, а наоборот, наклонилась и прижалась еще ближе к Лэн Яньми. — Мой выбор тебя не имеет никакого отношения к другим вещам.

Кончики пальцев, лежащие на тыльной стороне ладони Лэн Яньми, начали нежно поглаживать ее теплую кожу. Ши Юэ изогнула губы и выдохнула ей в щеку, словно аромат орхидей.

— Я выбираю Сяо гугу, потому что люблю Сяо гугу.

В следующее мгновение Ши Юэ оттолкнули.

Лэн Яньми резко встала с дивана, бедная маленькая рэгдолл испуганно упала на пол, издав вопросительное «мяу».

Будучи очень проницательной кошкой, она очень тактично больше не делала никаких игривых движений, а просто послушно прижалась к ногам Лэн Яньми, тихая, как настоящая плюшевая игрушка.

Сердце Ши Юэ екнуло, и в голове мелькнула мысль: «Кажется, я зашла слишком далеко».

Но когда она снова подняла голову, то отчетливо заметила на рассерженном лице Лэн Яньми румянец, скрытый за ухом.

Просто от злости, или... от смущения?

Конечно, в следующее мгновение Лэн Яньми предупредила: — Тебе лучше не шутить со мной.

Не дожидаясь, пока она продолжит угрожать, Ши Юэ очень быстро вставила: — Я не шучу.

Она снова выпрямилась: — Я очень традиционный человек, не буду шутить с такими вещами, как любовь. — Она потрогала свою левую грудь: — Желание выбрать Сяо гугу для продолжения брака между семьями — правда, и любовь к Сяо гугу — тоже правда.

Произнеся эти слова, она не испытывала никакого психологического дискомфорта. Даже если бы перед ней поставили сто детекторов лжи, она могла бы открыто и честно сказать шесть больших слов: «Я люблю Лэн Яньми».

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение