Никого лучше него нет (Часть 2)

Чу Наньфэн вспомнил свои прошлые обещания учителю.

Слюна учителя математики уже промочила работу Чу Наньфэна.

— Хорошо, что этот вопрос стоил мало баллов, иначе, потеряв больше, ты бы даже на второе место в году не поднялся.

Слюна учителя математики, словно из пулемёта, брызнула Чу Наньфэну в лицо.

— Учитель, пощадите! Я тут бесплатно душ принял в кабинете!

...

Учитель математики смущённо вытащил салфетку и протянул Чу Наньфэну.

— Вытрись. Эх, учитель ведь для твоего же блага старается.

— Я знаю, учитель, не волнуйтесь. К концу семестра я точно больше не буду так невнимателен.

Е Чжии снова подошла к тому кленовому дереву, посмотрела на выцарапанные буквы и почувствовала лёгкое утешение.

Она подняла голову, сорвала кленовый лист. Поднялся ветер. Она раскрыла ладонь, и лист улетел.

Она немного пожалела, что тогда не должна была выбрасывать тот кленовый лист.

Но она не знала, что тот лист тихо лежал в книге Чу Наньфэна.

Через месяц после промежуточных тестов быстро наступили итоговые экзамены.

На этот раз Е Чжии выступила неважно, допустив ошибки в нескольких больших заданиях.

Она опустилась с первого места в году на 36-е.

Наступили зимние каникулы, и Е Чжии поехала домой с багажом.

Вернувшись в город, она увидела, как с неба падают снежинки.

Осень незаметно ушла, зима наступила внезапно.

Снег уже покрыл землю, и она боялась, что кленовые листья за окном уже замёрзли.

Поездка на автобусе заняла 20 минут. Вернувшись домой, она увидела, что мама готовит на кухне.

— Мам, я вернулась.

Мама Е отложила лопатку, сняла фартук и улыбнулась ей.

На её лице уже появились морщины, а на голове — несколько заметных седых волос.

— Вот ты, на длинные выходные в честь Национального дня не приехала, а вернулась только на зимние каникулы. Мама так по тебе скучала.

Отец Е, услышав, что дочь вернулась, тут же отложил телефон, вышел из спальни и подошёл к дочери, взяв её за руку.

— Ой, почему у тебя руки такие холодные?

Пойди скорее погрей их у батареи.

— Угу, угу.

Е Чжии принесла стул, поставила его рядом с батареей, села и немного поиграла на телефоне.

Она открыла игру, в которую давно не заходила, и увидела, что Чу Наньфэн онлайн.

Она хотела начать поиск матча, но палец никак не нажимал.

Она ждала, пока Чу Наньфэн пригласит её.

Как и ожидалось, появилось окно приглашения. Она вошла в команду, и микрофон Чу Наньфэна включился.

— Я включил.

Его голос был немного хриплым, с сильным носовым оттенком, будто он простудился.

Е Чжии спросила: — Ты простудился?

Береги себя.

— Угу, и ты тоже.

Е Чжии давно не играла в эту игру и забыла некоторые приёмы.

При выборе героя Чу Наньфэн выбрал лесника.

— Играй за поддержку и следуй за мной.

— Хорошо.

Е Чжии послушалась его и выбрала героиню поддержки.

Игра началась. Войдя в игру, Е Чжии тут же поспешила следом за Чу Наньфэном.

— Возьми синий бафф.

— Сам бери, у меня ещё есть.

***

— Тимфайт! Встань мне на голову.

— Хорошо.

***

На 10-й минуте игры один из магов в команде включил микрофон. Это была девушка.

— Братик, у меня нет маны, я тоже хочу.

Чу Наньфэн почувствовал отвращение, глядя на экран.

— Тц, сама не можешь взять?

Инвалид?

— Братик, я хочу, чтобы ты мне помог.

Чу Наньфэн не ответил, а просто заглушил микрофон этой девушки.

— Ии, я поведу тебя ганкать.

После всей игры Е Чжии захотела сыграть ещё одну партию.

Но мама Е позвала Е Чжии есть.

Е Чжии вздохнула: — Я пойду поем, потом поиграем.

— Жду тебя.

За столом Е Чжии быстро ела рис палочками, но нечаянно поперхнулась.

— Ешь медленнее, никто у тебя не отберёт. Кстати, как сдала итоговые тесты?

Мама Е взяла чайник, налила стакан воды и протянула Е Чжии.

Е Чжии широко раскрыла глаза, не зная, что ответить.

— Нормально... наверное.

— Что значит "нормально"? Плохо сдала?

Мама Е положила палочки и ждала ответа.

— ...36-е место в году.

Мама Е встала, нахмурив брови, гнев тут же нахлынул: — 36-е место?

Что случилось!

Что ты делала на уроках!

Е Чжии тихо сидела, не говоря ни слова.

Будто снова вернулась в детство.

— Ладно, ладно, ребёнок ведь наконец-то вернулся, — уговаривал отец Е.

— С таким низким баллом ещё хватает наглости возвращаться?

Посмотри на племянника Лю Э из нашего района, он учится в той же школе, что и ты, а занял первое место в году! Бери с него пример!

Первое место в году?

Разве первое место на этих итоговых тестах занял не Чу Наньфэн?

Подумала Е Чжии.

— Может, так и сделаем? Как раз завтра его племянник вернётся, я попрошу его позаниматься с тобой.

Е Чжии кивнула и вернулась в комнату.

Е Чжии открыла телефон, зашла в WeChat. В одной группе было больше 60 сообщений. Е Чжии открыла группу, её создала Шэнь Яньянь, там было больше 80 человек.

Шэнь Яньянь: Друзья, смотрите!

Правда, я очень красиво сфотографировала?

(Фотография снежного пейзажа)

Фан Ци: Сегодня снова сделала красивый макияж, как вам наряд?

(Селфи)

Цзян Чэ: Яньянь самая красивая.

Чу Наньфэн: Еду к тёте.

(Фотография из машины)

Чжан Вэйцзе: Брат Наньфэн сегодня особенно активен, о!

Е Чжии несколько раз посмотрела на экран.

Затем вышла из WeChat и стала смотреть видео.

Вечером Е Чжии легла спать очень поздно. Проснулась на следующий день уже в 9 часов.

Услышала, как мама Е разговаривает с кем-то в гостиной.

— Маленький Фэн, ты хороший мальчик, и учишься хорошо. Ты не мог бы позаниматься с нашей Маленькой Е?

— Хорошо, тётя.

Шаги за дверью становились всё ближе. Мама Е постучала в дверь комнаты и особенно нежным голосом спросила: — Маленькая Е, ты проснулась?

Е Чжии оделась, открыла дверь и спустилась вниз.

Её взору предстал Чу Наньфэн, сидевший на диване.

Казалось, он что-то рассматривал.

Е Чжии подошла ближе и увидела, что Чу Наньфэн смотрит на фоторамку на журнальном столике. В рамке была фотография Е Чжии в детстве.

В то время она была ещё очень наивной.

— Соня, ты проснулась?

В детстве ты была довольно симпатичной.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение