Глава 1. Воссоединение (Часть 1)

Автор: Сю Му Дяо Е

Середина сентября. Осенняя жара стояла даже более невыносимая, чем в разгар лета. Земля под палящим солнцем источала марево, и не было ни малейшего ветерка.

Жуань Си с рюкзаком за спиной стояла, прислонившись к перилам, и ждала маму, которая оформляла документы для поступления. Ее красивые глаза с любопытством осматривались по сторонам.

С недалекой спортивной площадки доносился шум. Ей стало любопытно, и она, оперевшись о стену, привстала на цыпочки, чтобы выглянуть. К сожалению, роста не хватало, да и деревья загораживали обзор, так что она ничего не увидела.

Жуань Си тихонько вздохнула, сожалея, что не может разглядеть происходящее, и досадуя на свой маленький рост.

Она сжала кулачки и решила добавить к завтраку еще стакан молока.

Вскоре мама Жуань, закончив с документами, вышла вместе с учительницей. Увидев их, Жуань Си отвлеклась от разглядывания окрестностей, поправила лямки рюкзака и подошла к маме.

Мама Жуань взяла ее за руку и представила:

— Это учитель Линь.

Полное имя учительницы было Линь Мэй. Ей было сорок восемь лет, она имела звание учителя высшей категории и почти двадцатилетний педагогический стаж. Она выпустила множество учеников, немало из которых поступили в Цинхуа и Пекинский университет. Ее послужной список был впечатляющим.

Жуань Си очень вежливо поздоровалась:

— Здравствуйте, учитель Линь.

Жуань Си выглядела миниатюрной: маленькое личико, маленькие ручки, и сама она была невысокой — всего метр шестьдесят в обуви.

Но она была очень милой: слегка вьющиеся длинные волосы, очень мягкие; щечки с детской припухлостью; кожа — белая с розовым оттенком, пышущая здоровьем.

Глаза у нее были большие и блестящие, на солнце зрачки приобретали янтарный оттенок. Взгляд был чистым и ясным, как горный родник — заглянешь, и все видно насквозь, ни единой примеси.

Красивая, с милой улыбкой, с очень чистой аурой, излучающая послушание изнутри, да еще и с отличными оценками — именно такой тип учеников больше всего любят учителя.

Линь Мэй улыбнулась ей:

— Я видела твои предыдущие табели успеваемости. Почти всегда первые места, очень хорошо.

— Я еще не представилась. Я преподаю китайский язык и теперь буду твоим классным руководителем.

Затем Линь Мэй спросила:

— На какой теме вы сейчас остановились?

Жуань Си рассказала о своем прогрессе по каждому предмету.

— Что ж, это примерно соответствует программе нашей школы, отставание небольшое, — успокоила ее Линь Мэй. — Не волнуйся, при переводе такое случается. Учителя помогут тебе, ты быстро наверстаешь.

— Спасибо, учитель. Я буду стараться.

Линь Мэй была довольна послушанием Жуань Си, и ее взгляд стал еще добрее.

— Хорошо, я провожу тебя в класс.

Жуань Си перевелась в эту школу, потому что папу Жуань перевели по работе из города U в город Y.

Частная школа Цзянлинь была одной из лучших старших школ в городе Y. Поскольку она была частной, условия и территория кампуса были намного лучше, чем в нескольких старых государственных школах, а внеклассная жизнь — насыщеннее.

Папа и мама Жуань хотели, чтобы дочь училась в более комфортной обстановке, поэтому перевели ее в Цзянлинь.

Территория частной школы Цзянлинь была большой. Средняя и старшая школы располагались отдельно, также существовало международное отделение. Все ученики, планирующие учиться за границей и не сдавать государственный экзамен (гаокао), учились в международном отделении. В основном корпусе тоже было немало детей из влиятельных и богатых семей, но поскольку все они готовились к гаокао, учебная атмосфера была неплохой, и серьезных беспорядков не случалось.

В предыдущей школе Жуань Си выбрала естественно-научный профиль. Ее определили в седьмой класс на третьем этаже. Получив школьную форму и учебники в кабинете материалов, она последовала за учителем Линь в класс.

Шла большая перемена, в коридоре было много учеников. Мальчики шумели и толкались, девочки собирались группами, болтая шепотом, прислонившись к перилам или стенам.

Жуань Си была новенькой. Она держала в руках книги и была без школьной формы — сразу видно, что перевелась. Все с любопытством посмотрели на нее.

Кабинет седьмого класса был предпоследним в коридоре. Из-за жары внутри работал кондиционер, передняя и задняя двери были закрыты. Линь Мэй подвела Жуань Си к передней двери и открыла ее.

Шум в классе на несколько секунд стих.

— Какая милая девочка, — нарушила тишину высокая и красивая ученица. Она спросила Линь Мэй: — Учитель, это наша новая одноклассница?

Линь Мэй кивнула, провела Жуань Си к учительскому столу, взяла линейку и постучала по столу, чтобы привлечь всеобщее внимание.

— Это новая ученица, которая только сегодня перевелась к нам. Давайте поприветствуем ее.

Раздались аплодисменты. Десятки глаз уставились на Жуань Си. Она немного смутилась, щеки залились румянцем.

— Всем привет, меня зовут Жуань Си.

Голос был тихим, мягким, с легкими детскими нотками.

Утренний свет падал из окна прямо на нее, мягко очерчивая ее фигуру. Она стояла в лучах солнца, слегка улыбаясь, с милыми ямочками на щеках.

Это мгновенно покорило всех присутствующих.

Девушка, которая заговорила первой, подбежала к Жуань Си с блестящими глазами и ущипнула ее за щеку.

— Мягкие-мягкие, у-у-у, какая прелесть!

Жуань Си, чьи щеки мяли с обеих сторон, пробормотала неразборчиво:

— Привет.

Наконец, вдоволь намяв щеки, девушка отпустила ее и взяла книги, которые держала Жуань Си.

— Я помогу тебе.

Затем она улыбнулась и непринужденно представилась:

— Меня зовут Юэ Ли. Ли как в слове «люли» (глазурь). С этого момента мы подруги!

Скоро должен был начаться урок, и Линь Мэй нужно было зайти в учительскую за учебными материалами. Она посмотрела на Юэ Ли и наказала:

— Ты староста класса, позаботься о новенькой, не давай ее в обиду.

Затем она повернулась к Жуань Си:

— У тебя близорукость?

Жуань Си покачала головой:

— Нет.

— Тогда пока садись на свободное место в четвертом ряду, четвертая парта. Через несколько дней будем меняться местами, тогда подберем тебе другое место.

Жуань Си ответила:

— Понятно.

Линь Мэй дала Юэ Ли еще несколько указаний и поспешно ушла.

Как только она вышла, Юэ Ли повела Жуань Си к ее месту, говоря по пути:

— Не волнуйся, у нас в классе все хорошие, никто никого не обижает. Я сижу прямо перед тобой. Если кто-то посмеет тебя обидеть, скажи мне, старшая сестренка ему покажет.

— …Старшая сестренка? — Жуань Си склонила голову, глядя на нее.

— Ага, я точно старше тебя, — сказала Юэ Ли. — Я пошла в школу на год позже, мне уже исполнилось 18 лет, я совершеннолетняя.

Жуань Си кивнула.

Подумав немного, она добавила:

— Мне 17, день рождения в феврале.

Юэ Ли немного удивилась:

— Я думала, ты младше.

Жуань Си показала большим и указательным пальцами крошечный зазор:

— Я просто немного низкая, но я обязательно вырасту. Я каждый день пью молоко.

Сказав это, она выпрямила спину с очень уверенным видом.

Юэ Ли фыркнула от смеха:

— Жуань-Жуань, ты такая милая.

Жуань Си немного смутилась:

— Ты тоже.

Они прошли по проходу между рядами к свободному месту в четвертом ряду. Юэ Ли положила книги на парту Жуань Си, отодвинула стул перед ней и села. Затем достала из своей парты бутылочку молочного напитка Want Want.

— Угощайся.

Чувствуя доброту Юэ Ли, Жуань Си взяла напиток:

— Спасибо.

Ее новым соседом по парте оказался парень в очках. Его стол был завален черновиками и учебными пособиями, он решал задачи. Когда Жуань Си села, он из вежливости повернул голову и сказал сдержанно, но дружелюбно:

— Меня зовут Се Цзыци, я староста по учебе. Если будут вопросы по домашним заданиям, можешь обращаться ко мне.

Жуань Си ответила:

— Хорошо.

Разобрав вещи, Жуань Си подняла голову и посмотрела на расписание уроков рядом с доской. Следующим был урок английского. Она достала учебник и пенал в виде пингвина и села прямо, готовая к уроку.

Через некоторое время прозвенел звонок на урок.

Шум в классе мгновенно стих, как только вошел учитель. В классе воцарилась тишина.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Воссоединение (Часть 1)

Настройки


Сообщение