Глава 10. Потому что это ты, я... (Часть 1)

Успешно добавив Цзи Циня в WeChat, Жуань Си получила бонус — они обменялись номерами телефонов. Весь оставшийся день уголки ее губ были приподняты, и она просто светилась от счастья.

Сегодня была пятница. В частной школе Цзянлинь только ученики выпускных классов средней и старшей школы учились еще и в субботу, остальные классы отдыхали два дня. Поэтому после обеда все стали непоседливыми.

Особенно это проявилось на последнем уроке. Все обсуждали, как проведут выходные, куда пойдут гулять, и совершенно не могли сосредоточиться, мечтая лишь о веселье.

К счастью, последним уроком в пятницу была самоподготовка, так что даже если не было настроения учиться, это было не так уж страшно.

Юэ Ли договорилась с Чжоу Сюй пойти завтра на новый фильм. Вспомнив о Жуань Си, она повернулась, оперлась на ее парту и пригласила:

— Жуань-Жуань, у тебя есть планы на завтра? Хочешь пойти с нами в кино?

Чжоу Сюй тоже повернулась.

— Пойдем с нами. Как раз после фильма мы с Юэ Ли покажем тебе город, чтобы ты немного освоилась.

Жуань Си покачала головой.

— Спасибо, идите без меня. Я не смогу.

— У тебя завтра дела? — спросила Юэ Ли.

Жуань Си сжала ручку.

— Да, у меня дополнительные занятия.

Жуань Си отставала по всем предметам. Английский и китайский были не так важны, так как они больше зависели от повседневного накопления знаний. Но математика, физика, химия и биология — другое дело. Темы были взаимосвязаны, одна цеплялась за другую. Если не наверстать упущенное как можно скорее, это повлияет на дальнейшее понимание уроков. Поэтому мама Жуань наняла ей репетитора: по шесть часов занятий в субботу и воскресенье.

— Тогда договоримся в другой раз, — с пониманием сказала Юэ Ли. — Хорошо позанимайся. Тебе действительно нужно наверстать упущенное, иначе на ежемесячном тесте через две недели будет катастрофа.

Сказав это, она вместе с Чжоу Сюй отвернулась и продолжила планировать, куда пойти после фильма.

Сегодня была очередь Жуань Си, Се Цзыци, Цзи Циня и Сяо Шикая дежурить по классу. Их четверка была последней в цикле, со следующей недели дежурство снова начиналось с первой группы.

Раньше, до перевода Жуань Си, у Се Цзыци не было соседа по парте, и их было трое. Но поскольку дежурили Цзи Цинь и Сяо Шикай, Е Синсин тоже оставался помочь.

В этот раз Е Синсин тоже остался.

Юэ Ли и Чжоу Сюй собирались в общежитие собрать вещи, а потом домой, поэтому не могли дождаться Жуань Си. Они попрощались с ней.

Юэ Ли взглянула на четверых парней: трое из них — школьные задиры, только Се Цзыци выглядел прилично.

Немного беспокоясь, она напутствовала Жуань Си:

— Жуань-Жуань, не будь глупышкой, не взваливай всю работу на себя. Распределите обязанности, поняла?

— Послушай, — вмешался стоявший рядом Е Синсин, — староста, ты за кого нас принимаешь?

Юэ Ли бросила на него взгляд и прямо ответила:

— За хулиганов.

И добавила выражение лица, означавшее: «Разве я не права?»

Е Синсин потерял дар речи.

— Юэ Ли, — Жуань Си потянула ее за руку, — они меня не обидят, не волнуйся.

— Вот-вот, — поддакнул Е Синсин.

Юэ Ли надоел Е Синсин, и она сделала вид, что собирается его пнуть.

— А ты помолчи.

Е Синсин скорчил ей рожицу.

Юэ Ли снова сердито посмотрела на него.

Переведя взгляд на Жуань Си, она сказала:

— Тогда мы с Чжоу Сюй пошли. Увидимся на следующей неделе, Жуань-Жуань.

Чжоу Сюй тоже помахала ей рукой.

— Пока, — ответила Жуань Си.

Когда они вышли из класса, Жуань Си тоже собрала рюкзак. Она подошла к шкафу для инвентаря, чтобы взять метлу, но не успела дотронуться, как Е Синсин ее опередил.

— Жуань-мэй, иди отдохни, я сам справлюсь.

Жуань Си на мгновение замерла. Только она собралась что-то сказать, как подошел Цзи Цинь и, посмотрев на нее сверху вниз, бросил:

— Не мешай.

Жуань Си тут же отодвинулась в сторону.

Цзи Цинь взял две швабры, одну протянул Сяо Шикаю. Увидев, что Жуань Си все еще стоит на месте, он помедлил пару секунд, затем взял тряпку и протянул ей:

— Иди вытри доску.

Жуань Си взяла тряпку. Увидев, что Се Цзыци и Е Синсин уже начали подметать пол, а Цзи Цинь и Сяо Шикай собираются его мыть — обязанности были четко распределены, — она кивнула.

— Хорошо.

Вытереть доску было быстро. Закончив, Жуань Си осталась без дела. Она хотела сделать что-нибудь еще, но Е Синсин каждый раз ее опережал. В конце концов, ей ничего не оставалось, как сесть на свое место и тихо исполнять роль талисмана.

Цзи Цинь домыл пол до ее ног.

— Ноги.

Жуань Си послушно подняла ноги. Затем она услышала, как Цзи Цинь сказал:

— Можешь идти.

Жуань Си покачала головой.

— Уйдем вместе.

Услышав это, Цзи Цинь больше ничего не сказал.

Через десять с лишним минут уборка в классе была закончена. Дождавшись, пока дежурные по проверке чистоты все осмотрят, пятеро учеников вместе вышли.

Жуань Си шла последней. Чуть впереди шел Цзи Цинь. Он нес рюкзак на одном плече; рюкзак был почти пустой и легко покачивался. Руки он держал в карманах, шагая неторопливо.

Впереди всех Е Синсин обнял Се Цзыци за плечи.

— Вечером пойдешь с нами гулять?

Се Цзыци жил в одной комнате с Е Синсином, и тот иногда приглашал его провести выходные вместе с их компанией.

— Куда? — спросил Се Цзыци.

Е Синсин обернулся.

— Куда мы сегодня вечером?

— Мой брат ждет нас на рыбалке у реки Цзянтин, — сообщил ему Сяо Шикай.

— А, — Е Синсин повернулся обратно к Се Цзыци. — Слышал? Пойдешь?

Раз они шли не драться, Се Цзыци кивнул.

— Ладно.

Сяо Шикай заметил, что Цзи Цинь сегодня идет особенно медленно, словно намеренно замедляя шаг, чтобы кого-то подождать. Он оглянулся на Цзи Циня, затем его взгляд переместился на Жуань Си.

— Жуань Си, — внезапно позвал он и спросил: — Хочешь пойти с нами?

Не ожидая, что Сяо Шикай ее пригласит, Жуань Си немного удивилась. Она не ответила сразу, а подбежала к Цзи Циню и, подняв на него лицо, тихо спросила:

— Мне можно пойти?

— Ты же девочка, — напомнил Цзи Цинь.

Жуань Си склонила голову набок.

— Ну и что?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Потому что это ты, я... (Часть 1)

Настройки


Сообщение