Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Глава 3: Момотаро и Хання (Часть 1)

Тренировка закончилась в четыре часа дня в воскресенье. Тендо вернулся в общежитие, чтобы собрать вещи и поехать домой. Выходя из комнаты, он встретил Семи и Охиру Шиона.

В волейбольном клубе Шираторизавы много членов, но только основные игроки живут в общежитии. Семи — связующий команды, Охира Шион — WS. Оба перевелись сюда прямо из средней школы, как и Ушиджима Вакатоши.

Увидев Тендо с сумкой, Шион первым поздоровался: — Тендо-кун, идешь в супермаркет?

Тендо покачал головой: — Нет, я еду домой.

Немного симпатичный Семи Эйта с любопытством спросил: — Даже не на длинные каникулы едешь?

Тендо кивнул: — Ага, есть небольшое дело.

Каждую неделю, когда он ехал домой, его всегда спрашивали, зачем он специально едет больше часа, а на следующее утро встает в шесть с лишним, чтобы ехать обратно в школу на тренировку.

Но если бы Тендо сказал им настоящую причину, над ним, возможно, посмеялись бы.

Тендо ехал домой, чтобы поужинать с мамой.

Тендо — единственный сын. Мама — медсестра, папа — сотрудник механической компании, который постоянно в командировках. Если его нет дома, мама остается одна, и она, скорее всего, будет просто есть лапшу быстрого приготовления или бенто из круглосуточного магазина, чтобы не заморачиваться. Поэтому Тендо каждую неделю под предлогом едет домой, чтобы поужинать с мамой.

Ему нужно было сначала ехать пятнадцать минут на метро, а затем пересесть на автобус. В воскресенье в метро было не так много людей, как обычно. Выходя из выхода, он почувствовал в воздухе манящий аромат.

Это был не только запах цветущей сакуры в конце апреля и пробуждения природы, но и сладкий аромат.

Запах тыквенного тарта. Тендо быстро узнал этот аромат. Он вспомнил, что мама любит это, и пошел по запаху.

В небольшой кондитерской на углу улицы, когда он толкнул стеклянную дверь, звон ветряного колокольчика оповестил человека, который замечтался за прилавком.

— Хання-сан, что ты здесь делаешь? — Тендо слегка наклонился, спрашивая девушку за прилавком.

Поскольку был выходной, она не была в белой форме Шираторизавы, а носила белую рубашку поверх коричневого фартука с названием магазина.

— Меня срочно позвали помочь, — глаза Ханни Аой особенно ярко сияли в мягком свете кондитерской.

Тендо кивнул, не собираясь расспрашивать дальше. Он наклонился и стал рассматривать десерты в стеклянной витрине один за другим, наконец найдя источник аромата — тыквенный тарт.

— Мне два, вот этих, — он достал кошелек, готовясь заплатить.

— Тендо-кун, тебе нравится тыквенный тарт?

— Моей маме нравится, — Тендо прямо сказал: — Поэтому я купил, чтобы съесть с ней дома.

— Тендо-кун, ты такой почтительный.

Это звучало как вежливые слова, но Тендо все равно кивнул.

— Да, я очень люблю маму.

Родители так тяжело работали, чтобы вырастить его. Почему над ним должны смеяться за то, что он говорит, что больше всего любит маму и папу?

— Хання-сан, у тебя ведь тоже так?

Это был просто случайный вопрос, но собеседница опустила взгляд, словно что-то искала в стеклянной витрине. Через некоторое время она взяла еще два десерта и положила их в пакет с тыквенными тартами.

Это были шоколадный мильфей и фруктовый тарт с кремом.

— Возьми и эти тоже.

— Э, это нормально? Я все-таки заплачу.

— Ничего страшного, у нас в конце дня остается по одному кусочку, и мы их складываем вместе в слепой бокс, — сказала Хання Аой: — Поскольку мы с Тендо одноклассники, считай это особой скидкой.

Раз она так сказала, Тендо не мог отказаться и просто великодушно принял: — О, тогда спасибо, — он снова спросил: — Хання-сан только что сказала «у нас дома», у тебя дома кондитерская?

— Нет, магазин японских сладостей.

Неудивительно. Когда он дал ей мочи, она спросила, не японский ли кондитер их сделал. Подумать только, он ведь тогда хвастался мастерством перед мастером.

Подумав, Тендо снова спросил.

— Э, тогда почему ты здесь?

— Магазин брата.

Она протянула упакованные десерты через прилавок. Тендо не сразу взял их.

Он засунул руку в карман, что-то сжал в ладони, а затем протянул к Ханне Аой.

— Хотя это и не ответный подарок, но…

Хання Аой протянула руку. Тендо разжал кулак, и маленький брелок Куроми упал ей в ладонь.

— Вытащил из гача-автомата в подземном торговом районе. Тебе же нравится Куроми?

*

После ухода Тендо, Хання Аой взяла брелок Куроми и покачала им перед глазами. Качающаяся игрушка обладала гипнотической магией, напоминая о некоторых неприятных вещах из прошлого.

На самом деле, Хання Аой не любила Куроми. Куроми нравилась другому человеку.

Она положила игрушку в карман, почувствовав за спиной два странных взгляда.

Невысокий молодой человек со светлыми волосами в белом поварском кителе высунулся из задней кухни и с обидой спросил: — Аой-чан~ Кто это был, тот красавчик?

— Одноклассник.

Хання Аой сняла фартук и бросила его брату на руки.

— Я пошла домой.

— Так быстро? Останься поужинать. Я недавно выучил новые блюда.

— Когда я уходила, пообещала маме вернуться к ужину, — Хання Аой обернулась: — Может, ты тоже иногда будешь заезжать домой и учиться быть почтительным сыном? Хання Хана.

Магазин тортов назывался «Мир цветов», по имени брата Ханни Ханы.

Люди в семье Хання очень странные. Имена мальчиков все названы в честь цветов. Старшего брата зовут Хана (Цветок), младшего брата — Ран (Орхидея). Звучит очень женственно.

Хання Хана на семь лет старше Ханни Аой. Он непокорный сын, который не захотел унаследовать семейный магазин японских сладостей.

Хання Ран на год младше Ханни Аой. Он послушный и разумный мальчик, который учится в третьем классе средней школы Байшуйкан.

Когда Хання Аой вернулась домой, уже было время ужина. Бабушка и мама хлопотали на кухне. Она подошла и вместе с младшим братом стала накрывать на стол.

— Папа не вернется к ужину?

— Сегодня ест на заводе.

Из всего дня Ханне Аой меньше всего нравилось время ужина, потому что в это время собирались все, и разговор обязательно вращался вокруг нее.

Это было похоже на то, как будто с ней обращались как с трех-четырехлетним ребенком. Каждый раз, когда она изо всех сил проглатывала кусочек зелени, взрослые вокруг изо всех сил хлопали в ладоши: «Как здорово!» — вот такое чувство.

Хотя она знала, что они очень стараются ее порадовать, Ханне Аой это не очень нравилось.

S3