Глава 010: Даже деревенщина лучше бесполезной подделки!

Сюй Ичуань обернулся и увидел женщину в белом платье, облитую красным вином. Именно она издала пронзительный вопль, заставивший всех присутствующих посмотреть на неё, как на прыгающего клоуна.

Женщина, визжа, указала на Ли Синью: — Ты испачкала моё платье! Ты мне заплатишь!

Ли Синья невинно посмотрела на неё: — Но это же ты сама испачкалась! Сама не удержала бокал, пролила вино на себя. Почему ты винишь меня?

Её голос был негромким, но достаточным, чтобы все вокруг услышали.

Оказалось, что эта женщина подошла с бокалом, чтобы облить Ли Синью вином, но система Номер 0018 предупредила Ли Синью об опасности, и Ли Синья увернулась. Женщина же не справилась с управлением и пролила красное вино на себя.

Это как раз кто-то видел, и тут же вызвался, указав на женщину: — Я тоже видел, это ты сама шла неуверенно и пролила вино на себя.

— Да, да, я тоже видела, — сказала девушка в светло-жёлтом платье.

— Я тоже видела, это ты сама опрокинула бокал, не нужно обвинять людей просто так.

Три девушки вышли вперёд, чтобы рассказать правду и засвидетельствовать в пользу Ли Синьи. Женщина, которая только что кричала, требуя от Ли Синьи возмещения ущерба за платье, увидела, кто эти три девушки, и поняла, что не может себе позволить с ними связываться. К тому же правда была раскрыта, её лицо мгновенно покраснело, ей стало стыдно оставаться здесь, и она в спешке, закрывая лицо руками, убежала.

Ли Синья повернулась и с улыбкой поблагодарила трёх девушек, которые дали показания в её пользу.

Ло Вэйвэй, самая смелая, сделала несколько шагов вперёд, посмотрела на Ли Синью и сказала: — Меня зовут Ло Вэйвэй, можешь просто Вэйвэй, я хочу с тобой подружиться, ты такая красивая!

Ли Синья не ожидала, что кто-то проявит инициативу и захочет с ней подружиться. Этого не было в оригинальной книге. Она чувствовала, что сюжет немного изменился, но сейчас было не время углубляться в это. Она с улыбкой протянула руку: — Привет, очень приятно познакомиться, меня зовут Ли Синья, можешь звать меня Яя, ты тоже очень красивая.

Ло Вэйвэй схватила руку Ли Синьи и, улыбаясь, сказала: — Ты мне сразу понравилась, я давно хотела подойти и поговорить с тобой, но видела, что ты всё время с главой семьи Шан, и мне было неудобно тебя беспокоить. Теперь всё хорошо, мы подруги.

— Угу, — с улыбкой ответила Ли Синья.

— Я Чжао Цююй.

— А я Ван Сяолин.

Две девушки, которые только что заступились за Ли Синью, увидев, что Ли Синья и Ло Вэйвэй хорошо ладят, тоже подошли.

— Ты и правда очень красивая.

— И такая милая.

Две девушки без умолку хвалили Ли Синью.

Ли Синья, улыбаясь, покачала головой, ей уже стало неловко от их похвал.

Через некоторое время подошёл официант и позвал Ли Синью, сказав, что её ищет глава семьи Шан.

Ли Синья пришлось извиниться перед Ло Вэйвэй и остальными и, последовав за официантом, уйти.

Слуга вывел Ли Синю из банкетного зала и повёл по длинному коридору.

— Постойте, куда вы меня ведёте? — Ли Синья, пройдя в коридор, почувствовала неладное, тут же остановилась и велела слуге, который вёл её, остановиться.

Слуга обернулся и указал вперёд: — Глава семьи Шан впереди, пройдёте со мной, и всё узнаете.

— Не верю, — сказала Ли Синья и собралась было вернуться.

— Ли Синья, стой! — раздался за спиной пронзительный голос Шан Шаовэй.

Ли Синья обернулась и, увидев идущую к ней с недобрым выражением лица Шан Шаовэй, приподняла уголки губ: — Оказывается, это ты меня искала.

— А что, я не могу тебя искать? — Шан Шаовэй приблизилась к Ли Синье.

— Если что-то случилось, говори прямо! — Ли Синья не хотела, чтобы Шан Шаовэй подходила слишком близко, и настороженно следила за её движениями.

Система Номер 0018 закричала в её голове: — Осторожно!

Как только её голос стих, Шан Шаовэй вдруг подняла руку и ударила Ли Синью по лицу.

Ли Синья была очень бдительна и, получив предупреждение от системы Номер 0018, ловко уклонилась от пощёчины Шан Шаовэй, а затем схватила её за руку и, пока та не успела опомниться, дала ей пощёчину в ответ.

Звук «шлёп» разнёсся по длинному коридору, от которого у всех, кто слышал, свело зубы. На мгновение Шан Шаовэй опешила от удара и, остолбенев, уставилась на Ли Синью. Лишь спустя несколько секунд боль привела её в чувство, и она завизжала: — Ли Синья, как ты посмела меня ударить?!

— Да, я уже ударила, — Ли Синья вскинула бровь.

Глаза Шан Шаовэй покраснели: — Ты ударила меня, и не боишься, что я расскажу папе, маме и братьям, и они возненавидят тебя?

— Ха! — Ли Синья усмехнулась: — Разве, если я не ударю тебя, они полюбят меня? Ты говоришь так, будто я очень надеюсь, что они полюбят меня!

Шан Шаовэй поперхнулась: — Разве нет?

Ли Синья посмотрела на Шан Шаовэй с таким видом, словно та была умственно отсталой, и насмешливо сказала: — Думаешь, мне так нужно, чтобы они меня любили? Какая мне польза от их любви?

— Получив любовь папы, мамы и трёх братьев, ты получишь всё, о чём раньше и мечтать не могла! — Шан Шаовэй всегда так считала и так поступала. Она глубоко любима папой, мамой и тремя братьями семьи Шан. Достаточно немного покапризничать, и получишь всё, что захочешь. Она привыкла к жизни молодой госпожи и слишком хорошо знает, как прекрасна эта жизнь, богатая жизнь, о которой мечтают многие люди. Поэтому она чувствовала, что такие люди, как Ли Синья, которые жили в нищете, ещё больше надеются в одночасье разбогатеть, ещё больше надеются получить признание всех членов семьи Шан и, следовательно, получить богатую жизнь, которую они хотят.

Однако Ли Синье Шан Шаовэй показалась смешной: — Тебе не кажется, что то, что ты сейчас сказала, относится к тебе самой? По сравнению со мной, ты действительно нуждаешься в любви папы, мамы и трёх братьев, а мне это не нужно.

— Во-первых, я изначально дочь семьи Шан, родная дочь, а ты — нет. Всё, что есть у семьи Шан, изначально должно было принадлежать мне, а у тебя этого нет.

— Во-вторых, вместо того чтобы получать любовь папы, мамы и трёх братьев, я предпочла бы хорошо угождать главе семьи и получить его любовь.

— Наконец, не нужно приписывать мне свои грязные мысли, думаешь, все такие же, как ты, жаждут богатства, которое им не принадлежит?

— Я не жажду богатства! — Шан Шаовэй в мгновение ока пришла в ярость, когда Ли Синья раскрыла её внутренние мысли.

Она хотела вырвать руку и ударить Ли Синью, но Ли Синья крепко держала её за руку, и она никак не могла вырваться. Вместо этого Ли Синья с силой надавила на неё, прижав её лицом к стене.

— Отпусти меня! — Шан Шаовэй забилась в агонии.

Ли Синья крепко удерживала её, не давая вырваться.

— Шан Шаовэй, тебе лучше прояснить одну вещь, я настоящая дочь семьи Шан, а ты — подделка. Если ты не жаждешь богатства семьи Шан, то тебе следует вернуться к своим родным родителям. Не нужно есть и пользоваться вещами семьи Шан, прикрываться именем семьи Шан и строить из себя юную госпожу, не бойся, что люди будут смеяться над тобой! — Ли Синья без всякой вежливости похлопала Шан Шаовэй по лицу.

Подобные слова Шан Шаовэй говорила Ли Синье и в оригинальном романе, говоря, что она не достойна быть дочерью семьи Шан, чтобы она не ела и не пользовалась вещами семьи Шан, не прикрывалась именем семьи Шан и не совершала действий, которые вредят семье Шан, под видом юной госпожи семьи Шан.

В то время Шан Шаовэй стояла на вершине морали и стыдила и обвиняла Ли Синью, унижая её до грязи, но на самом деле Шан Шаовэй немало за кулисами совершала грязных и постыдных поступков, чтобы Ли Синья оказалась в таком положении.

Ли Синья наконец выпустила пар и, предупреждая Шан Шаовэй, сказала: — Тебе лучше больше не приставать ко мне, запомни эту пощёчину.

Сказав это, Ли Синья отбросила Шан Шаовэй, как мусор, и ушла.

Шан Шаовэй стояла на месте, её лицо горело от боли, от удара и от обиды за унижение.

Она с ненавистью смотрела в том направлении, куда ушла Ли Синья, и скрипела зубами.

В этот момент рядом раздался кашель.

Ли Синья вздрогнула и в спешке обернулась. Увидев Сюй Ичуаня, она широко раскрыла глаза. Она совершенно не знала, когда Сюй Ичуань здесь появился, как долго он здесь находится и что он слышал.

Сюй Ичуань бесстрастно смотрел на неё холодным взглядом, который, казалось, видел всё в глубине души.

— Шан Шаовэй, — прошептали тонкие губы Сюй Ичуаня, произнося её имя.

Сердце Шан Шаовэй сжалось, и она напряжённо посмотрела на Сюй Ичуаня, который сказал: — Не трогай Ли Синью.

Шан Шаовэй: «…»

— Знай своё место, фальшивка остаётся фальшивкой, — сказал Сюй Ичуань. — Наслаждайся тем, чем должна, и не помышляй о том, что тебе не принадлежит.

Лицо Шан Шаовэй мгновенно стало белым, как мел, словно её поразила молния.

Сюй Ичуань, не взглянув на Шан Шаовэй, прошёл мимо неё.

Глядя на удаляющуюся фигуру, Шан Шаовэй почувствовала крайнее нежелание и закричала в спину Сюй Ичуаню: — Ты что, влюбился в неё? Почему ты ей помогаешь? Что в ней такого, чтобы её любить? Она просто деревенщина, которая ничего не понимает!

Сюй Ичуань остановился, повернулся боком и оглянулся: — Даже деревенщина лучше бесполезной подделки!

Шан Шаовэй: «…»

Весь вечер на банкете Ли Синья чувствовала себя неплохо. Если не считать двух небольших инцидентов в середине, всё прошло гладко.

На этом банкете глава семьи Шан торжественно представил всем личность Ли Синьи. Новость о том, что семья Шан нашла свою настоящую дочь, разнеслась по Городу С, и с тех пор у Ли Синьи тоже появилось имя.

В последующие несколько дней Ли Синья всё ещё жила в старом доме семьи Шан и сопровождала главу семьи Шан. По словам главы семьи Шан, люди в старом доме, сверху донизу, относились к Ли Синье очень хорошо, по-настоящему считая её дочерью семьи Шан. Матушка У каждый день специально приходила и спрашивала её, что она будет есть и что ей нужно, готовя всё для неё и позволяя ей чувствовать тепло заботы.

Шан Шаовэй исчезла на несколько дней после того вечера на банкете, неизвестно, чем занималась.

Ли Синья придерживалась мнения, что если Шан Шаовэй не будет её трогать, то она сможет наслаждаться спокойствием.

Кто бы мог подумать, что в этот день, как только Ли Синья позавтракала, Шан Шаовэй пришла в старый дом и в присутствии главы семьи Шан резко изменила своё отношение к Ли Синье на сто восемьдесят градусов.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 010: Даже деревенщина лучше бесполезной подделки!

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение