Глава 011: Какие лимитированные серии, какой от-кутюр...

— Сестрица Синья, пойдем вместе по магазинам!

Шан Шаовэй без лишних слов схватила Ли Синью за руку, вызвав у нее мурашки.

Ли Синья попыталась выдернуть руку из хватки Шан Шаовэй, но после нескольких попыток ей это не удалось.

Шан Шаовэй крепко держала Ли Синью за руку, демонстрируя перед Главой семьи Шан сестринскую привязанность. — Сестрица Синья, я уже велела обустроить комнату по твоим требованиям, но тебе нужно выбрать некоторую мебель и предметы интерьера. Пойдем вместе по магазинам, выберем то, что тебе понравится?

Шан Шаовэй, изменив своему обычному поведению, сладко улыбалась и говорила угодливым тоном, словно стала другим человеком. Она вела себя так, будто действительно была сестрой Ли Синьи и искренне спрашивала ее мнение, стараясь угодить ей во всем.

Слушая ее притворную речь, Ли Синья покрылась мурашками. Шан Шаовэй искренне приглашает ее по магазинам? И хочет выбрать то, что ей понравится? Как бы она ни слушала, это звучало неправдоподобно.

Если бы не присутствие Главы семьи Шан, Шан Шаовэй, вероятно, и слова такого не сказала бы.

Неизвестно, верила ли сама Шан Шаовэй в то, что говорила, но Ли Синья точно не верила. Даже подумав об этом на секунду, было ясно, что здесь что-то нечисто. Шан Шаовэй явно замышляла что-то недоброе!

— Ты действительно хочешь, чтобы я пошла с тобой за покупками?

Ли Синья наконец высвободила руку из хватки Шан Шаовэй. Это потребовало от нее немалых усилий. Шан Шаовэй выглядела хрупкой, но сила у нее была приличная, да и ума хватало.

— Конечно! Я специально приехала в старую резиденцию, чтобы найти тебя. Видишь, как я стараюсь? Я обязательно сделаю все, чтобы ты осталась довольна, — сладко сказала Шан Шаовэй.

Затем Шан Шаовэй повернулась к Главе семьи Шан и спросила: — Дедушка, как ты думаешь, хорошо будет, если мы с сестрицей Яя пойдем по магазинам и купим ей то, что ей нравится?

Глава семьи Шан поставил чашку с чаем и посмотрел на Ли Синью. — Ты хочешь пойти? Можешь прогуляться по магазинам. Пусть Вэйвэй купит тебе побольше вещей, которые тебе нравятся.

— Да-да, пойдем, пойдем, — Шан Шаовэй потянула Ли Синью за подол платья, капризно обращаясь к ней.

Ли Синья так и хотелось закатить глаза. Честно говоря, ей не очень хотелось идти по магазинам с Шан Шаовэй, но если она прямо откажется, Шан Шаовэй наверняка не оставит это так. Откажешься один раз — она будет приставать один раз, откажешься дважды — она придет дважды. Лучше разобраться с этим сразу и избавиться от ее назойливости.

Однако просто так пойти с Шан Шаовэй по магазинам было бы слишком легко для нее. Если бы можно было сделать так, как сказал Глава семьи Шан, и заставить Шан Шаовэй покупать ей вещи, она бы не возражала.

Представив, как Шан Шаовэй, которая так ее ненавидит, вынуждена покупать ей вещи, и как она будет злиться, если ее хорошенько обдерут, Ли Синья почувствовала удовлетворение.

Ли Синья сказала с неохотой: — Ты сказала, что купишь мне вещи. Куда я скажу, туда и пойдем?

Шан Шаовэй хотела поскорее выманить Ли Синью и не думала так далеко. Она прямо ответила: — Да, я же сказала при дедушке, что куплю тебе вещи, пока ты не будешь довольна! Разве я могу тебя обмануть?

Только тогда Ли Синья с видом одолжения сказала: — Ну ладно, я пойду с тобой по магазинам.

Шан Шаовэй втайне обрадовалась, подняла сумку и сказала: — Тогда пойдем.

Ли Синья поджала губы, повернулась к Главе семьи Шан, сказала: «Мы пошли», и вышла вслед за Шан Шаовэй.

Выйдя на улицу и сев в машину, Шан Шаовэй смерила Ли Синью взглядом с головы до ног и с пренебрежением сказала: — Ты идешь по магазинам в таком виде? Футболка и джинсы, даже сумки нет.

Ли Синья повернулась к ней, ее глаза ярко блестели, и она уверенно сказала: — Ты только что при дедушке сказала, что купишь мне вещи, и что мы пойдем туда, куда я скажу. Я так и жду, когда ты мне купишь!

— Ты...

— Я слышала, что на Площади Века очень хорошие вещи. Пойдем туда, — Ли Синья прямо перебила Шан Шаовэй, моргнула ей и повернулась к водителю спереди. — Дядя Ян, поедем на Площадь Века.

— Хорошо, — ответил Дядя Ян, нажал на газ, и машина направилась к Площади Века.

В машине Ли Синья и Шан Шаовэй молчали. Они изначально были врагами, и ни у кого не было желания болтать.

Поездка прошла тихо, и машина быстро подъехала к Площади Века.

Ли Синья и Шан Шаовэй вышли из машины одна за другой. Ли Синья направилась прямо к центральному зданию площади, а Шан Шаовэй отстала на шаг.

Войдя в здание торгового центра, Ли Синья огляделась и направилась прямо в соседний магазин международной моды.

Продавщица в магазине сначала опешила, увидев Ли Синью, а затем, взглянув на ее яркое лицо, показалось, что она где-то его видела. В ее голове мгновенно всплыли новости из интернета за последние несколько дней: семья Шан нашла свою настоящую дочь, потерянную много лет назад. Фотография настоящей дочери в тот же вечер разлетелась по сети, заняв несколько горячих тем. Продавщица видела фотографию настоящей дочери в интернете, и она была точь-в-точь как эта женщина.

Узнав в ней настоящую дочь семьи Шан, продавщица тут же с широкой улыбкой поспешила навстречу. — Здравствуйте, госпожа Шан.

Ли Синья бросила на нее взгляд и спокойно сказала: — Моя фамилия Ли.

Ошиблась? Продавщица немного смутилась, но все равно вежливо улыбнулась. — Разве вы не настоящая дочь семьи Шан?

Ли Синья моргнула. — Я, да. Оказывается, вы знаете!

— Я видела новости, — улыбнулась продавщица.

— Зачем столько болтовни? Не хочешь работать? — нетерпеливо сказала Шан Шаовэй.

Шан Шаовэй специально шла позади, чтобы посмотреть, как Ли Синья справится с этими высокомерными продавщицами, но не ожидала, что продавщица видела новости о семье Шан и узнала Ли Синью. Это не соответствовало ожиданиям Шан Шаовэй, и она немного расстроилась.

Продавщица, конечно, не смела обидеть Шан Шаовэй, и на ее лице появилась стандартная профессиональная улыбка. — Госпожа Шан, что бы вы хотели купить? У нас новая коллекция одежды, не хотите посмотреть?

— Не хочу. Мне не нравится одежда в вашем магазине, — Шан Шаовэй была недовольна и выместила злость на продавщице.

Улыбка на лице продавщицы стала немного натянутой.

Ли Синья сказала: — Ей не нравится, а мне нравится. Покажите мне все ваши последние новинки.

— Хорошо, одежда вся там, пожалуйста, пройдите сюда, — продавщица оживилась, сияя от радости, и повела Ли Синью внутрь.

Ли Синья вошла, оглядела одежду на вешалках и, указывая слева направо, сказала: — Это, это, это, и то, что висит на стене, я все хочу примерить.

— Хорошо, я принесу вам, — сказав это, продавщица отправилась за одеждой.

Пока продавщица ходила за одеждой, Шан Шаовэй тихо сказала Ли Синье: — Ты специально мне назло делаешь, да? Я сказала, что мне не нравится одежда в этом магазине, а ты все равно хочешь посмотреть!

Ли Синья слегка приподняла бровь. — Да!

Шан Шаовэй: — Ты...

— Ты при дедушке сказала, что я могу покупать все, что захочу, пока не буду довольна! — Ли Синья перебила Шан Шаовэй.

Шан Шаовэй так разозлилась, что могла только злобно на нее смотреть.

В этот момент продавщица принесла одежду. Ли Синья специально прошла мимо Шан Шаовэй, слегка задев ее плечом, и направилась прямо в примерочную.

В примерочной Ли Синья примерила несколько выбранных платьев. Каждое сидело идеально и выглядело очень красиво. Ли Синье все понравилось.

Выйдя из примерочной, Ли Синья сказала продавщице: — Упакуйте все, я беру все.

Продавщица была вне себя от радости и тут же принялась упаковывать платья.

Шан Шаовэй наблюдала за всем этим с холодным лицом.

Ли Синья сказала ей: — Иди оплачивай!

Шан Шаовэй разозлилась еще больше. Покупать одежду, которая ей не нравится, да еще и самой оплачивать!

Ли Синья добавила: — Если тебе не нравится, можешь не носить. Мне нравится, я покупаю для себя. Иди оплачивай!

Шан Шаовэй могла только с потемневшим лицом идти к кассе. Что поделаешь, раз она сама сказала такие слова при Главе семьи Шан!

Несколько платьев, всего чуть больше ста тысяч юаней, не слишком дорого. Но Шан Шаовэй не хотела платить, хотя и вынуждена была.

— Мне еще нужно купить сумку, — выйдя из магазина одежды, Ли Синья сразу же зашла в соседний магазин сумок.

Шан Шаовэй могла только последовать за ней.

Ли Синья взглянула на бренд сумок в магазине, а затем на сумку, которую держала Шан Шаовэй.

— Бренд сумок в этом магазине такой же, как и у тебя.

— Сумки разные, — холодно ответила Шан Шаовэй.

Ли Синья еще раз посмотрела, сравнивая их. — Чем разные? Обе H&C.

Шан Шаовэй с гордостью сказала: — Моя — лимитированная французская серия, подарок от старшего брата на мое двадцатилетие. В Китае ее просто не купить.

Ли Синья «окнула». Подарок на день рождения, подумаешь.

— Привезена из Франции? Очень дорогая?

— Конечно, — Шан Шаовэй с гордостью подняла подбородок, глядя на Ли Синью.

Ли Синья тоже улыбнулась Шан Шаовэй, а затем повернулась к продавщице в магазине и сказала: — У вас есть какие-нибудь новые красивые сумки? Какие-нибудь лимитированные серии, какой-нибудь от-кутюр? Покажите все, что есть, не думайте о цене!

Услышав слова Ли Синьи, у Шан Шаовэй возникло дурное предчувствие, и ее лицо потемнело.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 011: Какие лимитированные серии, какой от-кутюр...

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение