Глава 9. Часть 8: Восемь волосков

После обеда Дай Чжи убрала со стола и пошла на кухню, Дай Юйцюн под предлогом работы оставила дедушку и уехала.

В гостиной остались только Тань Чжиюэ и дедушка.

После отъезда из дома Тань Чжиюэ хоть и поддерживала связь с дедушкой, но не очень тесную. В основном Дай Юйцюн была посредником, передавая новости друг другу.

Сейчас Дай Юйцюн не было, а Дай Чжи хлопотала на кухне, и между ними возникла неловкая атмосфера.

Тань Чжиюэ прекрасно понимала, что Дай Чжи и Дай Юйцюн намеренно создали эту возможность, чтобы смягчить отношения между ней и дедушкой.

В свое время она просто взяла Дай Чжи и ушла, и дедушка был несколько недоволен Тань Чжиюэ. Несмотря на то, что в последние два года они общались, это был первый раз за столько лет, когда она пришла к нему в гости на праздник.

По телевизору в гостиной показывали оперу, которую любил слушать дедушка, и монотонное пение несколько разрядило неловкую атмосферу.

Чай на журнальном столике был заварен перед едой и к этому моменту полностью остыл. Дай Чжи, держа в руках чайник, вышла, заварила чай заново и снова юркнула на кухню.

Тань Чжиюэ налила дедушке и себе по чашке чая и только тогда заговорила: — Как ваше здоровье в последнее время?

— Все хорошо, — дедушка все так же улыбался, — Просто я старый, и тело уже не такое крепкое.

Тань Чжиюэ отпила горячего чая, поставила чашку обратно на журнальный столик и подняла голову, чтобы посмотреть на дедушку.

Возможно, из-за возраста и плохого самочувствия в этом году, а возможно, из-за того, что у дедушки все копилось в душе, он выглядел намного старше, чем в прошлый раз. Серебряных нитей в его волосах стало гораздо больше, чем черных.

Но его глаза по-прежнему казались бодрыми, что придавало ему много жизненной силы.

— Слышала от Дай Чжи, что в этом году вы стали заместителем директора, — дедушка взял со столика чашку, подул на плавающие на поверхности чаинки, перевел взгляд на Тань Чжиюэ и добродушно сказал: — Кажется, не успели отпраздновать. Когда Юйцюн освободится, мы всей семьей отметим это дело.

Неизвестно, то ли дедушкины слова «вся семья» согрели сердце Тань Чжиюэ, то ли было мало моментов, когда она могла вот так посидеть и поговорить с дедушкой, но Тань Чжиюэ почувствовала, как к глазам подступили слезы, и тихо ответила, опустив голову.

— Позже я закажу столик в ресторане, и мы вместе отпразднуем.

— Не нужно, — дедушка отпил чаю, чтобы промочить горло, и сказал: — Давай поедим дома. В прошлый раз Юйцюн говорила, что твой желтый горбыль, приготовленный на пару, очень вкусный, я хочу попробовать.

— Хорошо, — согласилась Тань Чжиюэ. — Позже я схожу за продуктами.

Когда Дай Чжи, помедлив, решила, выходить ей или нет, Тань Чжиюэ открыла дверь и вошла.

Дай Чжи вздрогнула и спросила: — Мам, ты зачем сюда?

Тань Чжиюэ взглянула на нее и посмотрела на фрукты на столешнице: — Нарежь фрукты для дедушки.

— Я сама, — Дай Чжи поспешно подошла, взяла фрукты. — Ты иди и поговори с дедушкой.

Видя, как Дай Чжи в спешке начала мыть фрукты и доставать тарелки, боясь, что она отнимет у нее работу, Тань Чжиюэ не смогла сдержать улыбку, подошла, взяла фруктовый нож и выпроводила Дай Чжи.

— Я сама, а ты пойди убери пустые комнаты. Твой дедушка и тетя останутся здесь на ночь.

Дай Чжи замерла и, придвинувшись к Тань Чжиюэ, спросила: — Мам, дедушка больше не злится на тебя?

— Нет, — Тань Чжиюэ взяла фрукты из рук Дай Чжи. — Иди.

После того, как Дай Чжи вышла, Тань Чжиюэ нарезала фрукты и разложила их на тарелке, вспомнив вопрос Дай Чжи.

Она тоже недавно спрашивала об этом, а дедушка, отпив чаю, тихо вздохнул.

— В этом деле тебя винить нельзя. Винить можно только Юйжуя за то, что он не разглядел людей. С чего бы мне на тебя злиться?

— Я не связывался с тобой, потому что боялся разбередить старые раны, но прошло уже столько времени, пора все оставить позади. Людям следует смотреть вперед и не замыкаться в прошлом.

В тот день, в Праздник середины осени, был понедельник, и дедушка, не имея дел, попросил Дай Чжи сводить его в школу, где она училась в средней школе.

Дай Чжи просто хотела показать пожилому человеку свою альма-матер, но не ожидала, что встретит там одноклассника из средней школы.

Это был одноклассник по имени Чжао Ихань. Они были одноклассниками с первого по третий класс средней школы. Благодаря своим выдающимся результатам они считались талантливым юношей и прекрасной девушкой школы.

Обычно они часто общались, обсуждая вопросы, связанные с учебой, и в школе ходило много слухов об этих двоих. Однако они, как заинтересованные лица, не обращали на это внимания и после Чжункао перестали общаться.

Встреча с Чжао Иханем здесь была совершенно неожиданной для Дай Чжи, поэтому, увидев, как он издалека здоровается с ней, она неуверенно отвела взгляд и остановилась только тогда, когда он подошел к ней.

— Давно не виделись, — на лице Чжао Иханя была знакомая улыбка, и в следующий момент его взгляд упал на Дай Чжи: — А это кто?

— Мой дедушка, — Дай Чжи кивнула ему и повернулась, чтобы кратко представить дедушку: — Дедушка, это мой одноклассник из средней школы.

Отношение Чжао Иханя сразу же стало более теплым. Он несколько раз похвалил дедушку, так что тот развеселился и вскоре стал называть его дедушкой.

Обойдя кампус, они направились к школьным воротам, и Чжао Ихань, казалось бы, небрежно упомянул о пожеланиях после Чжункао.

— Учитель говорил, что у тебя не будет проблем с поступлением в Экспериментальную среднюю школу, или, в крайнем случае, ты сможешь поступить в Хуалин и продолжить учиться со мной, но кто бы мог подумать, что ты поступишь в Личуань, — под конец он помолчал и сказал: — Я действительно не понимаю, о чем ты думаешь.

— У каждого свой выбор, — улыбка Дай Чжи была натянутой, и она не собиралась ничего объяснять, но все же сказала: — Личуань ничем не хуже Хуалина.

Следует сказать, что лучшими школами в Юаньани, помимо Экспериментальной средней школы, являются Хуалин и Личуань. В последние годы уровень поступления в Личуань превысил уровень Хуалина и наметилась тенденция к росту. Учебные ресурсы также были вложены с большой щедростью. Во всех аспектах и отношениях Личуань действительно ничем не отличался от Хуалина, за исключением того, что проходной балл в Личуань был немного ниже, чем в Хуалине.

Чжао Ихань нахмурился: — Личуань, каким бы хорошим он ни был, всего лишь третья средняя школа в городе. Как она может сравниться с Хуалинем, занимающей второе место?

Улыбка Дай Чжи чуть не исчезла: — Я не смотрю на рейтинги.

Чжао Ихань нахмурился и хотел что-то сказать, но, увидев дедушку, понял, что это неуместно, и просто замолчал.

Подойдя к школьным воротам, Чжао Ихань, поколебавшись, попросил у Дай Чжи контактные данные.

За три года в средней школе у него не было контактных данных Дай Чжи. Даже в групповом чате класса ее не было, поэтому он не мог с ней связаться.

Дай Чжи отказала ему, сославшись на то, что у нее нет с собой телефона, и, поддерживая дедушку, остановила машину у дороги.

На месте лицо Чжао Иханя омрачилось, и, глядя на удаляющуюся спину Дай Чжи, он сжал материалы в руке.

Уже подъезжая к дому, дедушка, который всю дорогу молчал, взглянул на слегка расслабленное лицо Дай Чжи и сказал: — Этот парень не годится.

Дай Чжи повернула голову, чтобы посмотреть на дедушку.

Дедушка погладил несуществующую бороду и сказал: — Он слишком корыстный. Ни в коем случае не ищи себе такого парня в будущем.

— Дедушка, — на мгновение Дай Чжи потеряла дар речи. — Мы с ним просто одноклассники.

И после окончания школы у нас не было никаких контактов. Сегодня мы просто случайно встретились.

Дедушка искоса взглянул на нее: — Знаю, просто прошу тебя быть внимательнее и поменьше общаться с такими людьми.

— Хорошо, — ответила Дай Чжи.

Через мгновение дедушка снова сказал: — Конечно, независимо от того, такой это человек или нет, не ищи себе парня сейчас, ты еще маленькая.

— Дедушка, — беспомощно сказала Дай Чжи, — Да что ты такое говоришь?

— На всякий случай, — проворчал дедушка. — В конце концов, нынешние мерзавцы один хуже другого.

Почему-то в голове Дай Чжи всплыл образ Чэнь Хуайсэня, и его улыбающиеся глаза не выходили у нее из головы.

Дедушка, кажется, не прав, по крайней мере, Чэнь Хуайсэнь не тот мерзавец, о котором он говорит, подумала Дай Чжи.

Во второй половине дня Дай Чжи вернулась в школу. Дедушка положил ей в сумку много закусок и лунных пряников, боясь, что она проголодается в дороге.

Приехав в школу, Дай Чжи разделила закуски в общежитии, немного посидела, а потом достала старую Nokia, которой пользовалась в средней школе, и отправила сообщение Чэнь Хуайсэню.

Они обменялись номерами телефонов в тот день, когда не смогли связаться с Чэнь Хуайсэнем по WeChat, и Дай Чжи сразу же сохранила его.

【Дай Чжи: Ты пойдешь вечером в класс?

Поскольку сегодня был Праздник середины осени, школа отменила сегодняшнее вечернее самообучение, чтобы доставить всем хорошие впечатления от праздника.

Чэнь Хуайсэнь быстро ответил, и вскоре пришел ответ.

【Чэнь Хуайсэнь: Пойду, а что?

【Дай Чжи: Ничего, просто хотела принести тебе немного еды.

Помолчав, Дай Чжи добавила.

【Дай Чжи: Просто принесла слишком много, не смогу все съесть.

Несмотря на то, что сегодня вечером отменили вечернее самообучение, в классе было много людей. Дай Чжи вошла через заднюю дверь и раздала упакованные закуски и лунные пряники Фан Шияню.

Фан Шиянь был несколько польщен, получив закуски: — Чем я заслужил, чтобы староста класса дарила мне что-то?

Нань Цян закатила глаза: — Ты можешь поменьше кривляться.

Чэнь Хуайсэнь поблагодарил Дай Чжи и достал из-под стола красиво упакованную подарочную коробку и передал ей.

— Долг платежом красен.

Вечером, вернувшись в общежитие и умывшись, Дай Чжи вспомнила, что подарок, который подарил Чэнь Хуайсэнь, еще не распакован, и достала подарочную коробку из сумки, осторожно открыв ее.

В коробке был молочно-белый кулон, маленький, на кулоне было написано слово «Чжи».

Дай Чжи достала телефон и, подумав, отправила ему сообщение.

【Дай Чжи: Подарок очень красивый, он сделан на заказ?

Чэнь Хуайсэнь, вероятно, был занят, и ответил только перед самым отбоем.

【Чэнь Хуайсэнь: Нет, это младшая двоюродная сестра случайно увидела, когда выбирала материалы для плетения. Она увидела, что есть кулон с твоим именем, и купила его.

Но на самом деле это было не случайно.

В то время младшая двоюродная сестра увлеченно болтала, но он многого не услышал. Единственное, что он услышал, это то, что можно найти эксклюзивный кулон с именем среди множества вещей.

Поэтому он потратил немного времени и нашел молочно-белый кулон со словом «Чжи» среди множества разноцветных кулонов.

Конечно, он до конца не понимал основную причину всего этого, пока не пришло следующее сообщение от Дай Чжи.

【Дай Чжи: Спасибо, мне очень нравится.

Чэнь Хуайсэнь представил, как Дай Чжи держит телефон и улыбается, ее глаза изогнуты, как будто в них плещется родниковая вода.

Он вдруг почувствовал, что этот час, который он потратил на поиски этого кулона в тот день, стоил того.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Часть 8: Восемь волосков

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение