Глава 7

Мужчина не хотел устраивать скандал, просто увидев красавицу у барной стойки, не удержался и решил к ней пристать.

Теперь же, будучи пойманным, он поспешно ретировался.

После ухода мужчины Ся Ань все еще дрожала.

Му Цзыинь посмотрел на Ся Ань в ее чистом, светлом платье. Она стояла, дрожа от страха.

— А ты, оказывается, умеешь бояться? — холодно усмехнулся Му Цзыинь, чувствуя, как в нем закипает гнев.

Ся Ань пожалела, что последовала за Му Цзыинем в бар. Она хотела незаметно понаблюдать за ним, но не ожидала, что к ней подойдет какой-то мужчина…

Ся Ань от страха не могла вымолвить ни слова. Она впервые столкнулась с подобным. Ее всегда так хорошо оберегали, что она не знала, что такое отношения между мужчиной и женщиной, поэтому считала, что любовь, брак и дети — это что-то очень далекое.

— Брат? — Ся Ань робко посмотрела на Му Цзыиня.

Му Цзыинь посмотрел на девушку. Платье облегало ее еще не до конца сформировавшуюся, но уже соблазнительную фигуру. Она смотрела на него жалобно, ее глаза в тусклом свете бара казались особенно яркими, в них читались невинность и наивность.

Му Цзыинь сделал глубокий вдох, пытаясь успокоиться, взял Ся Ань за руку и холодно сказал:

— Пойдем домой.

Он обернулся к Линь Цзуну:

— Я ухожу.

— Хорошо, — ответил Линь Цзун.

Му Цзыинь так сильно сжал руку Ся Ань, что ей стало больно.

— Брат, не так сильно… — тихо прошептала Ся Ань.

Му Цзыинь с мрачным лицом молча вывел Ся Ань из бара. Линь Цзун, глядя на их удаляющиеся спины, задумался.

Выйдя из бара, Ся Ань, чувствуя раздражение и стыд, сказала:

— Брат, отпусти!

Му Цзыинь разжал руку и, спокойно посмотрев на Ся Ань, вдруг холодно спросил:

— Как ты попала в бар?

— Это вам лучше у охранника спросить, — недовольно ответила Ся Ань.

Му Цзыинь промолчал.

Ся Ань почувствовала себя неловко и, стараясь говорить громче, чтобы набраться смелости, сказала:

— Брат, я…

Вспомнив про подарок, Ся Ань спрятала его за спину. Она еще не хотела его показывать.

— Я шла с друзьями, — сказала она, — и вдруг увидела, как ты заходишь в бар с девушками. Вот я и пошла за тобой.

Ся Ань специально сделала акцент на слове «девушками» и, выпрямив спину, посмотрела на Му Цзыиня, всем своим видом показывая, что не считает себя виноватой.

— Я совершеннолетний, — вдруг сказал Му Цзыинь.

Ся Ань замерла и посмотрела на него.

— Поэтому я могу ходить в бары и встречаться с девушками, — голос Му Цзыиня был немного хриплым.

Ся Ань потеряла дар речи, а затем, отвернувшись, пробормотала:

— Ты… ты просто издеваешься надо мной!

Му Цзыинь посмотрел на девушку. Она стояла, отвернувшись, и он видел ее гладкую белую шею, красивый профиль и обиженно надутые губы. Его гнев как рукой сняло.

Не дождавшись ответа, Ся Ань снова пробормотала:

— Ну и…

Видя, что Му Цзыинь молчит, Ся Ань с удивлением повернулась к нему. Му Цзыинь смотрел на нее с нежной улыбкой.

Ся Ань вздохнула с облегчением. Главное, что брат больше не злится.

— Хорошо, наша Ань Ань уже взрослая, — нежно сказал Му Цзыинь с улыбкой.

Ся Ань почувствовала себя неловко от его примирительного тона и сухо ответила:

— Брат, пойдем домой.

Му Цзыинь пошел за Ся Ань, специально замедлив шаг. Ся Ань ускорила шаг, чтобы идти с ним в ногу. Идя по улице, Ся Ань держала подарок сбоку, прикрывая его собой. Но Му Цзыинь все равно заметил его. Он спокойно спросил:

— Ань Ань, это подарок мне на день рождения?

Он с интересом посмотрел на Ся Ань, в его глазах играла улыбка. Он прекрасно знал, что это подарок, но не хотел ее смущать.

Ся Ань ускорила шаг и тихо сказала:

— Нет! Это я себе купила!

Но улыбка, играющая в уголках ее губ, выдавала ее.

«Это еще что! Вот свитер — это настоящий подарок!» — подумала Ся Ань.

Она вдруг обернулась и спросила:

— Брат, а те девушки, с которыми ты был сегодня… у тебя есть девушка?

Она с тревогой и любопытством смотрела на него.

— Нет, — с улыбкой ответил Му Цзыинь.

— Брат, ты уже такой старый, а все еще один? — спросила Ся Ань.

Му Цзыинь чуть не поперхнулся. Он странно посмотрел на нее:

— Я старый?

— Ты старше меня на четыре года, — сказала она, загибая пальцы, и посмотрела на него с вызовом.

— Четыре года — это много? — неуверенно спросил Му Цзыинь.

Он вдруг почувствовал усталость.

Девушка посмотрела на него своими невинными глазами, наклонила голову и неуверенно ответила:

— Кажется, не очень…

Она склонила голову набок, ее глаза лукаво блестели.

«Он совсем не старый», — подумал про себя Му Цзыинь.

Девушка, словно услышав его мысли, подняла на него глаза, изогнутые в улыбке:

— Но все равно старше меня.

— Ладно, ладно, старше, — Му Цзыинь сдался. — Моя маленькая госпожа, давай не будем больше об этом.

— Ха-ха-ха! — звонкий смех разнесся по улице.

— Ань Ань, куда ты хочешь поехать после экзаменов? — вдруг спросил Му Цзыинь.

Ся Ань, обдумывая свой ответ, сказала:

— Если я хорошо сдам, то, конечно, хочу куда-нибудь съездить! Я хочу в Лицзян!

Му Цзыинь разрушил ее давнюю мечту:

— Слишком далеко.

Ся Ань надула губы:

— Ладно.

«Все равно у меня нет денег на такую поездку», — подумала про себя Ся Ань. — «Придется выбрать что-нибудь поближе».

После отъезда дядя дал ей банковскую карту, поэтому о деньгах она не беспокоилась. Наверняка дядя дал денег и Му Го, иначе на что бы она жила все это время?

Ся Ань задумалась, но так и не смогла ничего придумать. Брат боится аттракционов, а ей не хотелось идти в библиотеку или подобные места. Она нахмурилась, а затем, подняв глаза, спросила:

— Брат, у тебя есть идеи?

Му Цзыинь, глядя на Ся Ань, задумался. Ся Ань с нетерпением ждала его ответа.

— Куда угодно, — наконец, сказал Му Цзыинь.

Ся Ань разочарованно опустила голову, но тут же радостно воскликнула:

— Можно каждый день ходить в новое место!

— Не забывай про учебу, — напомнил Му Цзыинь.

— Знаю, знаю! Зануда! — ответила Ся Ань.

Разговаривая и смеясь, они вернулись домой. Му Го и Линь Инь смотрели телевизор, сидя на диване. Было уже поздно. Му Го строго посмотрел на них:

— Цзыинь, почему вы так поздно?

— Да, — поддержала его Линь Инь с тревогой в голосе. — Цзыинь ладно, но Ань Ань одной опасно возвращаться так поздно.

— Так получилось, — спокойно ответил Му Цзыинь. — Больше такого не повторится.

Му Го и Линь Инь успокоились.

— Ань Ань, иди отдыхай, — нежно сказала Линь Инь с улыбкой. — Еще неделя занятий, и каникулы.

— Хорошо. Спасибо, тётя, — ответила Ся Ань с улыбкой.

— Я пойду в душ, — Ся Ань указала на свою комнату. В ее комнате была собственная ванная, поэтому она всегда мылась там, чтобы избежать неловких ситуаций. Но, собравшись принять душ, Ся Ань вдруг обнаружила, что водонагреватель сломан.

«Не может быть! Такое невезение!» — Ся Ань схватилась за голову.

Она несколько раз попыталась включить его, но ничего не вышло. Одевшись, она вышла из комнаты. Му Го и Линь Инь уже спали. Только в комнате брата горел свет. Ся Ань обреченно пошла к Му Цзыиню и, мямля, сказала:

— Брат, у меня в ванной сломался водонагреватель…

Му Цзыинь читал. Услышав ее голос, он поднял глаза и посмотрел на девушку. На ней была розовая пижама с рисунком кролика. Она смущенно смотрела на него, на ее лице читались неловкость и беспомощность. Ее волосы были распущены. Пока Ся Ань ходила в школу с заплетенными волосами, Му Цзыинь не замечал, какие они длинные.

Ся Ань, заметив, что Му Цзыинь пристально смотрит на ее волосы, занервничала:

— Брат, у меня грязные волосы?

Му Цзыинь, почувствовав, как к нему приливает кровь, вдруг пришел в себя. Он смущенно улыбнулся:

— Нет, просто… я не замечал, что у тебя такие длинные волосы.

— Пора подстричься, — пробормотала Ся Ань, играя с волосами.

Му Цзыинь поджал губы. Он хотел сказать, что ей так очень идет, что ему нравится. Но не смог.

— Ты сказала, что у тебя сломался водонагреватель? — Му Цзыинь встал. — Я сейчас посмотрю.

Ся Ань пошла за ним. Войдя в комнату Ся Ань, Му Цзыинь почувствовал легкий цветочный аромат. Комната была чистой и аккуратно убранной. Му Цзыинь прошел в ванную и несколько раз попытался включить водонагреватель. Ничего не вышло. Му Цзыинь сдался:

— Помойся в ванной рядом с моей комнатой.

Ся Ань, понимая, что ничего не поделаешь, кивнула:

— Хорошо.

Му Цзыинь вышел из комнаты Ся Ань и вернулся к себе. Подумав немного, он вышел на балкон. С балкона не было слышно шума воды, но на улице было холодно. Му Цзыиню не хотелось возвращаться в комнату за курткой, поэтому он остался на балконе. Ему было скучно, и он погрузился в воспоминания. Раньше он был очень замкнутым и тихим, не любил играть с другими мальчиками. Он любил читать и размышлять. В начальной школе он был любимчиком учителей и родителей, типичный «сын маминой подруги». Но один хулиган из класса невзлюбил его и вместе с друзьями начал его обзывать. «Нянча», — говорили они. Это было началом его кошмара. Пока он не встретил Ся Ань, которая спасла его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение