Глава 1. После первого снега (2) (Часть 1)

Через час после первой встречи с Фу Жовэй и Шэнь Янем Фу Сюэ отвели в комнату отдыха, куда принесли и все ее документы.

Фу Сюэ была всего лишь шестилетним ребенком и, внезапно оказавшись в приемной комнате с учителем, еще не совсем понимала, что происходит.

Но увидев снова Шэнь Яня, ее глаза загорелись, и она осторожно улыбнулась ему.

Теперь даже Фу Жовэй заметила привязанность и симпатию девочки к Шэнь Яню. Она, собственно, и приехала, чтобы выбрать невесту для Шэнь Яня, и его чувства были важнее ее собственного удовлетворения.

Более того, если у девочки с самого начала будет к Шэнь Яню чувство привязанности, разве это не лучше всего?

В отличие от глубоких раздумий матери, Шэнь Янь был более расслаблен. Увидев сияющие глаза Фу Сюэ, он улыбнулся и поманил ее: — Подойди и сядь.

После недавнего происшествия Фу Сюэ, наоборот, застеснялась. Она моргнула и, увидев ободрение в смеющихся глазах Шэнь Яня, осмелилась подойти.

То, что учителя в детском доме уделяли ей особое внимание, говорило о ее покладистом характере.

Хотя она повернулась боком, чтобы подойти к Шэнь Яню, она сначала мило улыбнулась Фу Жовэй: — Здравствуйте, тетушка Фу.

Этому учили учителя в детском доме: всех тетушек, приходящих с благотворительностью, нужно называть "мамой". Так не ошибешься и сразу растрогаешь гостей.

Фу Жовэй знала, что это маленькая хитрость детей из детского дома, но лишь вежливо ответила: — Спасибо.

Шэнь Янь же, без всякой церемонии, взял ее маленькую послушную ручку, которую она держала за спиной, легко коснулся пальцами покрасневших и опухших суставов и мягко спросил: — Это обморожение?

— Мазали лекарством?

В детском доме было так много детей, что даже самые внимательные учителя не могли уследить за всеми. К тому же, каждый день приходилось умываться холодной водой и мыть посуду после еды. У многих детей на маленьких ручках были обморожения. У Фу Сюэ было относительно лучше, по крайней мере, не было трещин и нагноения.

И, конечно, в детском доме не было столько мази от обморожений, чтобы мазать всем.

Сначала Фу Сюэ хотела сказать, что без лекарства само пройдет, но, заметив, как стоящий рядом Директор Фу постоянно подмигивает ей, она мило улыбнулась и изменила ответ: — Мазали. Учительница сказала, что после лекарства сразу пройдет и совсем не болит.

Директор Фу вздохнул с облегчением. Шэнь Янь тоже был относительно доволен этим ответом и с улыбкой изогнул губы.

Он больше не говорил с Фу Сюэ, а повернулся к Фу Жовэй и кивнул: — Эта девочка хорошая.

Эта небрежная фраза решила всю дальнейшую жизнь Фу Сюэ — она больше не была маленькой сиротой из детского дома, а стала барышней из семьи Шэнь.

Фу Жовэй не стала возражать. Она с улыбкой встала, взяла у Директора Фу документы Фу Сюэ и сказала: — Тогда, пожалуйста, займитесь оформлением удочерения.

Фу Сюэ остро услышала слово "удочерение", но не успела задуматься о его значении, как Шэнь Янь уже взял ее за руку и встал.

Взгляд юноши с улыбкой остановился на ней. Шэнь Янь, казалось, немного подумал, а затем, в хорошем настроении, сказал с улыбкой: — Хорошо, теперь ты можешь называть меня Янь-гэгэ... — Он до сих пор не знал имени Фу Сюэ, поэтому просто улыбнулся и небрежно добавил: — Малышка.

Двенадцатилетний Шэнь Янь тогда еще не обладал той непроницаемой хитростью, что появилась позже, поэтому спустя много лет, вспоминая ту сцену, Фу Сюэ могла немного разглядеть его истинные мысли.

И в тот день его отношение к ней явно было полно интереса и новизны, словно он получил новую игрушку.

Но что с того?

Независимо от того, как Шэнь Янь ее воспринимал, независимо от того, согласна ли она сама, с того дня смысл ее жизни был принудительно связан с Шэнь Янем.

В тот ранний весенний полдень, когда холод еще кусался, Фу Сюэ села в машину, на которой приехали Фу Жовэй и Шэнь Янь.

Серые здания детского дома быстро остались позади.

Шэнь Янь сидел рядом с Фу Сюэ. Увидев, как она сидит, аккуратно сложив руки на коленях, он с улыбкой указал на свои колени и сказал: — Сяо Сюэ, хочешь прилечь?

Фу Сюэ, конечно, поняла, что он шутит, но все равно подняла голову, моргнула большими глазами, а затем свернулась клубочком и осторожно положила голову ему на колени.

На этот раз удивился Шэнь Янь. Его поднятая рука неловко повисела в воздухе некоторое время, прежде чем он опустил ее и обнял Фу Сюэ за плечи.

От девочки с черными гладкими волосами исходил легкий запах мыла и еще более легкий запах молока. Шэнь Янь почему-то вспомнил маленького котенка, которого видел однажды в чужом доме.

Это был чисто белый персидский кот с голубыми глазами и гладкой, пушистой шерстью, за которым хозяева очень хорошо ухаживали.

Этот кот, выглядевший гордым и роскошным, почему-то очень его любил, терся о его ноги и издавал нежное мурлыканье.

Хозяева того дома, конечно, не упустили прекрасной возможности польстить будущему наследнику семьи Шэнь, наперебой расхваливая, что у Господина Шэня первоклассное обаяние, и раз его так любят маленькие животные, значит, у него очень доброе сердце.

Шэнь Янь с детства привык к такой лести и знал, что большая ее часть — пустые слова, которые можно тут же забыть. Но в тот день он всерьез задумался: если его аура так хорошо сочетается с маленькими животными, может, стоит завести питомца?

Шэнь Янь перевел взгляд на девочку, которая послушно лежала у него на коленях, не двигаясь. Улыбка в его глазах снова стала глубже... Теперь, похоже, ему не нужно было заводить никаких маленьких животных.

Подумав так, он действительно поднял руку и несколько раз легонько погладил Фу Сюэ по подбородку.

Фу Сюэ не поняла, что это значит, но, конечно, подняла подбородок вслед за его пальцами и тихонько позвала: — Янь-гэгэ.

Фу Жовэй пересела на переднее сиденье и теперь, краем глаза видя действия Шэнь Яня и Фу Сюэ, улыбнулась с удовлетворением.

Хотя они находились в одном городе, пригород, где располагался детский дом Фу, и Западный район, где находился особняк семьи Шэнь, были довольно далеко друг от друга. Более часа спустя кортеж сначала свернул на специально проложенную частную дорогу, а затем, проехав через густые деревья, показался вдалеке уголок серого здания.

Особняк семьи Шэнь не был ни чисто китайским, ни чисто западным. Кронштейны-доугун и свисающие карнизы крыши были типичными для архитектуры времен династии Тан, но двухэтажное здание внизу и просторный двор имели западный стиль.

Машина остановилась во дворе, и Шэнь Янь, держа Фу Сюэ за руку, вышел.

Фу Сюэ было всего шесть лет, и в таком новом месте, хотя она и могла контролировать свое тело, чтобы не двигаться беспокойно, ее глаза все время крутились, осматривая окрестности.

Шэнь Янь улыбнулся, легонько ущипнул ее за пухлую щечку и сказал: — Теперь это твой дом, можешь смотреть сколько угодно.

Слово "дом" не было незнакомым для Фу Сюэ. Их детский дом даже назывался "Дом ребенка"... Но даже так Фу Сюэ знала, из чего состоит настоящий "дом".

Например, у учителей из детского дома был дом, были папа и мама, и были дети.

Фу Сюэ вспомнила, что Шэнь Янь велел ей называть его "Янь-гэгэ", и вдруг почувствовала уверенность. Ее маленькая ручка, державшая его, сжалась сильнее, и она, подняв голову, мило улыбнулась ему: — Угу, Янь-гэгэ.

Темные глаза Шэнь Яня блеснули, и улыбка стала шире.

Комнату для Фу Сюэ Фу Жовэй велела приготовить заранее.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. После первого снега (2) (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение