Глава 5

◎ Их взгляды невольно встретились. ◎

Войдя в зрительный зал, Жуань Ин отправилась в туалет, так как до начала фильма оставалось около десяти минут.

Пока Жуань Ин отсутствовала, Юй Вэньцянь с серьезным видом спросил Юй Вэньшэня: — Брат, у меня вопрос: ты родной брат Суйсуй-цзе или мой родной брат?

Юй Вэньшэнь посмотрел на Юй Вэньцяня с выражением отвращения: — Я отказываюсь отвечать.

Братья, если не сказать, что вырезаны из одного куска, то по лицам похожи на семь-восемь десятых. На улице сразу видно, что они родные братья, только характер разный. Неудивительно, что Юй Вэньшэнь не хотел отвечать на этот вопрос.

Юй Вэньцянь изобразил очень обиженное лицо: — Раз уж мы с тобой от одной матери, почему ты так благоволишь Суйсуй-цзе?

Услышав это, Юй Вэньшэнь слегка повернул голову и с недоумением спросил: — Разве?

...Вот послушай, как это бесит!

Юй Вэньцянь почувствовал, что не может вдохнуть, словно что-то застряло в груди и чуть не задушило его.

Высшая степень пристрастия — это когда пристрастный человек совершенно не считает себя таковым!

В ответ на обвиняющий взгляд Юй Вэньцяня, Юй Вэньшэнь немного подумал и спокойно сказал: — Возможно, потому что я знаком с ней дольше.

Юй Вэньцянь скривил губы: — Лучше бы ты не объяснял.

Он ни за что не поверил, что причина в этом.

Если другие не видят, то он-то уж точно видит!

Его брат определенно любит Жуань Ин, просто, возможно, сам Юй Вэньшэнь этого не осознает.

Вспомнив слова мамы Юй за обеденным столом, Юй Вэньцянь ткнул Юй Вэньшэня локтем: — Брат, ты понял, что сегодня сказала наша мама?

Юй Вэньшэнь поправил очки: — Мама сегодня вечером много чего сказала. Ты о какой именно фразе?

Вы, академики, слишком уж дотошные!

Юй Вэньцянь с обиженным видом ответил: — Мама сказала, чтобы ты познакомил Суйсуй-цзе со своими студентами.

— Слышал, — Юй Вэньшэнь слегка нахмурился, — но я думаю, среди моих студентов нет типа, который понравился бы Суйсуй.

Юй Вэньцянь только что отдышался, а теперь снова почувствовал, что задыхается.

Он, негодуя от его непонятливости, прорычал: — Мама не всерьез просила тебя познакомить Суйсуй-цзе с парнями!

Она намекала тебе, что Суйсуй-цзе достигла возраста, когда пора заводить отношения и выходить замуж!

Разве ты не видишь, что наша мама очень хочет, чтобы Суйсуй-цзе стала ее невесткой?!

Юй Вэньшэнь ничего не сказал, но на его лице появилось задумчивое выражение.

Жуань Ин вернулась из туалета и увидела, что Юй Вэньцянь наклонился к Юй Вэньшэню и что-то ему говорит. Увидев, что она подходит, Юй Вэньцянь быстро сел обратно и сделал глоток колы.

Жуань Ин, ничего не понимая, спросила: — О чем вы говорили?

Почему перестали говорить, когда я вернулась?

Юй Вэньшэнь протянул ей ведерко с попкорном и кратко сказал два слова: — Ешь.

Он ведь не мог сказать ей, что Юй Вэньцянь подкидывает ему "плохие идеи", как "обманом" заставить ее стать невесткой в их семье Юй?

Жуань Ин, обняв ведерко с попкорном, съела несколько штук, но все равно чувствовала что-то неладное.

Она поджала губы, повернула голову и изучающе посмотрела на Юй Вэньшэня. Как раз в этот момент он тоже повернулся посмотреть на нее, и их взгляды невольно встретились.

Не зная почему, она почувствовала себя пойманной с поличным. Жуань Ин невольно моргнула дважды, ее изогнутые ресницы затрепетали, как крылья маленькой бабочки.

Она широко улыбнулась. Как раз в этот момент в зале погас свет, погрузив его в темноту.

Увидев глупую улыбку Жуань Ин, Юй Вэньшэнь опешил. Только через несколько секунд после того, как Жуань Ин отвернулась, он тоже повернулся обратно.

На экране шли анонсы новых фильмов перед началом сеанса, но Юй Вэньшэнь почти не смотрел на них. В его голове крутились только милая глупая улыбка Жуань Ин и слова, которые только что сказал Юй Вэньцянь.

***

Фильм был на тему, интересную Жуань Ин, и снят очень хорошо. После просмотра Жуань Ин чувствовала себя немного неудовлетворенной и с энтузиазмом обсуждала сюжет с Юй Вэньцянем.

Разговаривая, Жуань Ин вдруг заметила, что Юй Вэньшэнь ни разу не участвовал в их обсуждении.

Она как раз хотела спросить, не ищет ли он снова нелогичные моменты в фильме, но обнаружила, что его и след простыл.

— Ой?

— Жуань Ин немного удивилась, повернулась, чтобы найти Юй Вэньшэня, и только тогда заметила, что он идет позади, на некотором расстоянии от нее и Юй Вэньцяня, с задумчивым выражением лица. Вероятно, он о чем-то думал.

Жуань Ин попросила Юй Вэньцяня подождать на месте, а сама подбежала к Юй Вэньшэню и помахала рукой перед его лицом: — Вэньшэнь-гэгэ?

Юй Вэньшэнь очнулся от ее зова и спокойно посмотрел на сияющее белое личико Жуань Ин: — Что такое?

Жуань Ин слегка надула щеки: — Разве не я должна спрашивать это у тебя?

Ты шел, шел и пропал.

Как раз в соседнем магазине играла песня: «Некоторые люди идут, идут... и расходятся...»

Момент был настолько удачным, что Жуань Ин не могла сдержать смеха.

— Думал о кое-чем.

Юй Вэньшэнь протянул руку и погладил Жуань Ин по пушистой головке: — Пойдем. Ты же говорила, что хочешь мороженое. Пойдем куплю тебе.

Изначально мы должны были купить его во время фильма, но, к сожалению, автомат для мороженого в кинотеатре сегодня сломался.

Юй Вэньшэнь не понимал, почему Жуань Ин хочет мороженое, ведь уже осень, но раз он обещал, то обязательно купит ей.

Увидев, что Юй Вэньшэнь собирается уходить, Жуань Ин поспешно схватила его: — Подожди!

Она указала на Юй Вэньцяня, который все еще стоял и ждал: — А еще Вэньцянь.

Юй Вэньшэнь взглянул на подбегающего Юй Вэньцяня, затем на Жуань Ин, которая маленькой ручкой теребила его рукав, и снова погрузился в раздумья.

***

Держа в руке мороженое, Жуань Ин с довольным видом сказала: — Ну вот, теперь можно домой!

— Который час?

Юй Вэньцянь посмотрел на часы: — Еще нет половины десятого. Я хотел зайти в книжный магазин купить несколько учебных пособий.

Можно, брат?

Юй Вэньшэнь кивнул: — Можно.

Он слегка повернулся к Жуань Ин и сказал: — Ничего страшного, я отвезу тебя домой позже, тетушка ничего не скажет.

Жуань Ин, кусая мороженое, кивнула, как цыпленок, клюющий зерно: — Угу!

Но когда она кивала, подбородок случайно задел немного мороженого. Увидев это, Юй Вэньшэнь совершенно естественно поднял руку и пальцем стер пятнышко.

— Ой, ты испачкал руку.

Жуань Ин поспешно достала из сумки упаковку влажных салфеток, вытащила одну и протянула Юй Вэньшэню: — Вытри руки.

В глазах посторонних эти двое, ведущие себя так близко, были парой, причем парой с заметной разницей в возрасте, но очень подходящей друг другу по внешности. Даже Юй Вэньцянь, шедший рядом с ними, чувствовал себя в этот момент как большая лампочка на пятьсот ватт, ярко сияющая.

Вытерев руки, Юй Вэньшэнь выбросил салфетку в мусорное ведро.

Сегодня был выходной, и торговый центр закрывался поздно, поэтому народу там было еще много.

Навстречу шли несколько парней в школьной форме, шумно играя. Боясь, что они столкнутся с Жуань Ин, Юй Вэньшэнь привычно оттянул ее за спину, защищая.

Жуань Ин подняла голову, посмотрела на прямую широкую спину Юй Вэньшэня и, вспомнив, что с самого детства он всегда так защищал ее, пряча за спиной, вдруг подумала.

Как бы хорошо было, если бы Вэньшэнь-гэгэ всегда так защищал ее.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение