Глава двенадцатая: С ней не будет хорошего конца

Только она собралась начать рассказывать, как из переулка неожиданно выскочил большой жёлтый пёс и с яростным лаем погнался за Юй Хуаньси и Фу Моньянем.

— Быстрее, беги!

Юй Хуаньси мёртвой хваткой вцепилась в одежду Фу Моньяня, высоко подняла ноги, а её испуганный взгляд то и дело косился на преследующего пса. Ей казалось, что в следующую секунду он схватит её за штанину.

По морде этой собаки сразу было видно, что она не из добрых, а может, ещё и бешенством заражена.

Фу Моньянь только что въехал на велосипеде на небольшой подъём, когда услышал позади окрик. Он невольно обернулся.

— Большой Жёлтый, стоять!

Нин Цзя поднял с земли палку и притворился свирепым, чем заставил бешено преследующего Большого Жёлтого послушно сесть на месте. Пёс даже издал обиженное скуление.

— День не бьёшь — крышу срывает, шкура чешется, да?

Нин Цзя с досадой ударил палкой рядом с лапами Большого Жёлтого.

Большой Жёлтый понурил уши, обиженно улёгся на землю и время от времени исподтишка косился на рассерженного Нин Цзя.

— Когда это у вас появилась такая злая собака?

Юй Хуаньси не удержалась и крикнула Нин Цзя. Их семьи были очень хорошими соседями, и ей было странно не знать, что у семьи Нин есть собака.

Нин Цзя смущённо почесал затылок.

— Дедушка и бабушка уехали в путешествие и специально оставили Большого Жёлтого у нас на несколько дней. Он только сегодня приехал. Большой Жёлтый очень спокойный, никогда никого не кусает. Я сам не знаю, почему он так себя повёл. Прости, напугал тебя.

Юй Хуаньси несколько секунд смотрела на Большого Жёлтого. Сколько ни смотрела, так и не увидела в нём ни спокойного нрава, ни того, что он никогда не кусается.

Но есть поговорка: по внешности человека не судят, а море не измерить.

Интересно, относится ли это и к собакам.

— Это всё потому, что ты такой уродливый, из-за тебя меня собака погнала!

Сначала на пути появился Чэн Яоцзинь, уронивший ручку, а потом её погнала собака. Всё утро одни неприятности. Юй Хуаньси не удержалась и выплеснула весь свой гнев на Фу Моньяня.

— Кто уродливый, тот сам знает.

Фу Моньянь выдавил смущённую, но вежливую улыбку.

Юй Хуаньси стащила его с велосипеда, сунула ему в руки свою сумку, а сама тут же уселась на сиденье. Повернувшись к Нин Цзя, она сказала:

— Этот человек собирается здесь делать зарисовки. Помоги ему, покажи окрестности, а я сначала поеду в город починить телефон.

Проезжая мимо Фу Моньяня, она не забыла бросить на него косой взгляд.

Нин Цзя подошёл вперёд, вежливый и учтивый.

— Привет, меня зовут Нин Цзя.

— Фу Моньянь.

Взгляд Фу Моньяня был холодным, а на его красивом лице словно лежал иней.

Атмосфера стала необъяснимо неловкой. Нин Цзя слегка кашлянул и, указывая на окружающие пейзажи, начал рассказывать.

— Вы встречаетесь?

Фу Моньянь выдал шокирующую фразу.

Нин Цзя так испугался, что закашлялся и долго не мог прийти в себя.

Фу Моньянь остановился и пристально посмотрел на Нин Цзя.

— Так?

Внезапно возникшая сильная аура ошеломила Нин Цзя. Он слегка задрожал и сказал:

— …Нет.

— Вот и хорошо. Её окружает куча парней, она в центре внимания. У тебя с такой девушкой не будет хорошего конца.

Фу Моньянь даже очень серьёзно похлопал Нин Цзя по плечу.

Нин Цзя замер на несколько секунд.

— Ты говоришь правду?

— Утром, в обед и вечером ей приносят еду, даже школьный задира к ней клеится. Можешь себе представить, насколько велика её способность привлекать пчёл и бабочек.

Фу Моньянь говорил назидательно, с серьёзным видом человека, который очень надеется, что ты не попадёшь в эту яму.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава двенадцатая: С ней не будет хорошего конца

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение