Глава двадцатая: Как бы хорошо ни жил, всё равно умрёшь

В понедельник утром проходила Церемония поднятия флага. Ученики из всех классов постепенно собирались на спортплощадке.

Сун Чэнъюй, обняв Лу Фэна за плечо, тихонько шепнул, глядя вслед Юй Хуаньси: — Может, нам стоит перед ней извиниться?

Вчера в библиотеке они с Лу Фэном вполне могли остановить абсурдное поведение Цяо Хуаси, но Цяо Хуаси была их старшей, и если бы они вмешались, неизвестно, какие бы слухи пошли. А если бы это дошло до руководства школы, их участь была бы печальна.

Старшая школа Хуанлин — элитная школа для богачей, и здесь царит строгая иерархия: богатые подавляют бедных, старшие подавляют младших. Независимо от достатка, нельзя перечить старшим.

Это неписаное правило Хуанлин, которое сложилось со временем.

Несмотря на эти недостатки, Хуанлин всё же очень хорошая школа с превосходным качеством обучения и множеством талантливых людей. Иначе бы столько учеников не лезли из кожи вон, чтобы сюда попасть.

Не получив ответа от Лу Фэна, Сун Чэнъюй повернул голову и увидел, что тот задумался, уставившись на Юй Хуаньси. Он хлопнул Лу Фэна по плечу: — О чём задумался?

Лу Фэн вздрогнул и резко отвёл взгляд. — Думаю, как извиниться.

— Почему они всё время смотрят на Хуаньси?

Идущая рядом с Юй Хуаньси Линь Ся краем глаза заметила Сун Чэнъюя и Лу Фэна, идущих прямо за ними.

Было такое ощущение, будто за ними следит какой-то «извращенец».

Фу Си тихонько сказала: — Не забывай, что сейчас Хуаньси популярнее школьной красавицы.

Юй Хуаньси теперь — новоиспеченная богиня кампуса Хуанлин, объект воздыханий большинства парней в школе. То, что парни смотрят на неё и шепчутся, было вполне нормально.

Линь Ся вздрогнула. — Мне почему-то кажется, что это не к добру.

Ещё до поступления она слышала, что школьная красавица Чжан Линлин — не из простых. Предыдущую школьную красавицу именно Чжан Линлин и свергла, иначе бы Чжан Линлин, только поступившая, не стала бы сразу школьной красавицей.

В мгновение ока Чжан Линлин стала ученицей второго года. Как старшая, она наверняка будет безгранично подавлять Юй Хуаньси, чья популярность превзошла её собственную.

— Знала бы я раньше, ни за что бы не позволила Хуаньси выступать на сцене.

Линь Ся сожалеюще вздохнула.

Фу Си погладила Линь Ся по голове и с чувством сказала: — Хуаньси — самородок, рано или поздно она засияет.

Идущая впереди Юй Хуаньси была не в своей тарелке, шла, будто по вате. Неизвестно, может, это из-за того, что утром её разозлил Фу Моньянь.

А вот Фу Моньянь стоял на сцене прямо как струна. Старомодный фасон школьной формы на нём выглядел ослепительно.

Говорят, с прошлого года, как он поступил, вести Церемонию поднятия флага по понедельникам поручали именно ему.

Подумать только, этот парень когда-то презирал тех, кто сияет на сцене, часто указывая на выдающихся людей и говоря: — Как бы хорошо ни жил, что толку? В конце концов, всё равно не избежать слова «смерть»?

Однажды это услышал классный руководитель и наказал его: заставил прыгать лягушкой два круга по спортплощадке. Отпрыгав, он полчаса лежал на финише, прежде чем встать, и ноги у него дрожали, когда он шёл.

Два года спустя он сам стал тем, кого когда-то называл «как бы хорошо ни жил, всё равно умрёшь».

Фу Моньянь наклонился, держа микрофон. Учитель у края сцены что-то ему сказал, и он скромно улыбнулся, кивнув.

Ученики всех классов заняли свои места и выстроились в ряды. На всей площадке постепенно воцарилась тишина.

Фу Моньянь неспешно направился к центру сцены, готовясь начать вести церемонию.

Внезапно...

— Хуаньси!

— Учитель, Хуаньси упала в обморок!

Голоса Линь Ся и Фу Си нарушили тишину огромной спортплощадки.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава двадцатая: Как бы хорошо ни жил, всё равно умрёшь

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение