Глава 3

— ...им обязательно понравится! Мы не такие, как они, мы те, кто им понравится!

Вот оно что! Неуверенность, которую Ся Сюээр почувствовала мгновение назад, тут же сменилась верой в себя, и настроение её значительно улучшилось! Неужели это правда? Неужели так и будет?

Тут Ся Сюээр заметила, что девочка напротив улыбается ей. Она дружелюбно подошла и сказала:

— Привет.

Она говорила на беглом английском, и девочка, конечно, поняла её. Она тоже улыбнулась и ответила:

— Привет.

Когда две маленькие девочки начали играть вместе, Ся Сюээр почувствовала себя намного лучше, и беспокойство, которое она испытывала в самолете, полностью исчезло! Она и не думала, что сможет завести здесь друзей. Она всё время переживала, что останется без любимых подруг. Теперь это беспокойство ушло, и на лице Ся Сюээр появилась улыбка. Хотя эта дружба была лишь мимолетной, завязавшейся в автобусе, она придала ей уверенности.

Настроение Ся Сюээр значительно улучшилось, она перестала быть такой скованной, почувствовала себя почти как дома. Она надеялась, что здесь её ждёт счастливая жизнь. Неужели жизнь из сказки может случиться здесь? Глядя на эту волшебную страну, Ся Сюээр верила, что всё возможно. Но маленькая девочка ещё не знала, что такая сказка никогда не случится с ней. Никогда.

Вместе с родителями она вошла в гостиницу — не большую и не маленькую, самую обычную. Втроем они потащили багаж в номер. Мать с тревогой сказала:

— Нам нужно как можно скорее найти работу! Арендная плата здесь слишком высока! И нужно быстро найти жильё!

Отец, неся самый тяжелый чемодан, ответил:

— Да, наших денег здесь слишком мало! Нужно обязательно поскорее найти работу и дом! Давай выйдем попозже, посмотрим, нет ли подходящего жилья!

Эта гостиница сильно отличалась от китайских, всё выглядело очень по-западному. Но Ся Сюээр комната понравилась, она даже немного напоминала комнаты из сказок — ведь сказки рисуют радужные картины. Ся Сюээр радостно запрыгала на кровати:

— Мы будем жить здесь! Мы будем жить здесь!

Мать радостно открыла окно. Из него открывался вид на оживленную улицу Лас-Вегаса. Как же красиво! Мать Ся взволнованно сказала:

— Муж, мы действительно здесь!

Отец Ся подошел к жене и обнял её:

— Да, мы действительно приехали сюда!

— Здесь так красиво, словно во сне! — взволнованно сказала мать.

— Да, теперь мы будем жить в этом сказочном месте, — с радостью ответил отец.

Всё казалось таким прекрасным, но никто из троих не знал, как долго продлится эта сказка.

Они вышли на улицы Лас-Вегаса. Город казался похожим на Диснейленд, хотя никто из них там не был, но всё равно всё выглядело замечательно. Каждый шаг казался шагом к счастью. Однако реальность быстро показала родителям Ся Сюээр свою жестокую сторону. Когда они стали узнавать насчет аренды жилья, то поняли, что с их деньгами снять здесь дом — это заоблачная цена! Что же делать?

Прежнее чувство счастья у матери начало угасать. Она понуро спросила:

— Что нам делать? Наших денег хватит всего на несколько месяцев проживания здесь. А если мы всё отдадим за аренду, то на жизнь совсем ничего не останется!

Когда нужны деньги, их всегда не хватает! Отец тоже был подавлен:

— Да, похоже, мы сможем снять жильё только на месяц!

— На месяц? А если мы отдадим все деньги, и в следующем месяце не найдем работу, что тогда?

Отец тоже колебался, но, глядя на свою маленькую дочь, подумал, что не может позволить ей страдать вместе с ними. Он решительно сказал:

— Мы найдем работу! Обязательно найдем! Посмотри, разве здесь не хорошо? Везде люди, мы точно сможем найти работу! Верь мне! И верь в нашу удачу! Мы же смогли уехать из Китая? Приехали в Лас-Вегас, неужели нас остановят такие трудности?

Слова мужа немного ободрили Мать Ся. Она подумала, что раз цены здесь такие высокие, то и зарплаты, наверное, тоже должны быть высокими? Поэтому они все же решили остаться здесь! В следующем месяце они обязательно найдут работу! Обязательно!

Ся Сюээр совершенно не понимала, о чем говорят родители, но чувствовала напряжение, словно дело было в том, что они бедны. Ощущение сказки немного померкло. Но, наверное, всё будет хорошо? Такой маленький ребенок ещё не знал, что такое давление. Ей просто хотелось радоваться жизни здесь! Ей здесь так нравилось, что она не хотела уезжать!

В это же время из самолета вышли Сая и его родители. Они спустились по трапу частного лайнера. Родители были одеты в брендовые вещи, за ними следовала многочисленная свита и телохранители, несшие их багаж. Сая впервые был в Лас-Вегасе, но, в отличие от Ся Сюээр, он не чувствовал ни радости, ни удивления, не находил здесь ничего волшебного.

Он с детства путешествовал с родителями и видел много мест гораздо интереснее этого. Что тут особенного? Для маленького Саи, который совершенно не интересовался азартными играми, это было просто очередное скучное пребывание в отеле на несколько дней! Как же это раздражало!

Но, в отличие от Саи, его родители были в прекрасном настроении. Они чувствовали, что это место создано для того, чтобы тратить деньги без счета. Повсюду были казино и игровые автоматы. Прекрасно! Просто прекрасно! Для таких людей, как они, у которых было столько денег, что их некуда было девать, какие-то там машины, виллы и предметы роскоши уже не имели значения — всё это было у всех! Ничего особенного. Поэтому они каждый день искали, где бы потратить деньги! А это место было их любимым для трат и расточительства! Просто замечательно!

В этой стране роскоши они направились к отелю «Париж». Здесь они могли в полной мере ощутить себя аристократами. Хотя их статус был очевиден и без проживания в таком грандиозном отеле, им всё же хотелось большего уважения, чтобы подчеркнуть свою исключительность.

Сая вышел из машины и увидел вдали семицветную радугу. На его лице появилась улыбка — первая за весь день. Он не ожидал увидеть здесь радугу. Сая нашел её удивительно красивой! Он поднял голову и не отрываясь смотрел на неё!

Мать с улыбкой наклонилась к сыну:

— Нравится?

Сая кивнул:

— Нравится.

Мать улыбнулась и обняла сына:

— Тогда давай сделаем так, чтобы фонтан в нашем саду тоже переливался всеми цветами радуги!

Сая удивленно спросил:

— Правда?

Мать с улыбкой кивнула:

— Да. Если ты будешь хорошо себя вести в этот раз, мы так и сделаем, хорошо?

Сая был в восторге! Он радостно воскликнул:

— Да! Да!

Дети есть дети, их всегда можно подкупить, пообещав исполнить маленькое желание. Мать Саи была уверена, что знает, как договориться с сыном. Но Отец Саи считал иначе. Как можно подкупать его сына такими мелочами? Он подошел к сыну и сказал:

— Тебе нельзя так поступать!

Сая недоуменно спросил:

— Почему?

Отец Саи обнял сына:

— Как мой сын может поддаваться на такие мелкие подачки? Абсолютно нельзя!

Сая совершенно не понимал, о чем говорит отец. Он лишь недовольно сказал:

— Я хочу радугу!

Глядя на сына, который, по его мнению, вел себя недостойно, отец снова сказал:

— У тебя же есть свои деньги? Зачем просить маму? Сделай сам.

А это была неплохая идея! Настроение Саи тут же улучшилось:

— Я понял!

Чему он только учит сына? Мать Саи недовольно посмотрела на мужа! Вечно он лезет наперекор!

На следующий день после приезда в Лас-Вегас Мать Ся и Отец Ся отправились на поиски работы. В отличие от вечно недовольного Саи, Ся Сюээр была вполне счастлива, сидя дома и смотря телевизор. Ей, конечно, хотелось пойти погулять, но она не решалась — в этом красивом месте она никого не знала, была совсем одна. Но ведь скоро всё должно было наладиться, правда? Разве она не должна была вот-вот зажить жизнью принцессы?

Однако родители, еще вчера полные энтузиазма, сегодня повсюду натыкались на отказы. Они пытались устроиться на несколько работ, но им то говорили, что не хватает образования, то не подходит возраст. В общем, из-за множества причин они не могли сразу найти работу. Мать была очень расстроена:

— Все же говорят, что в Америке легко найти работу? Почему же мы не можем?

Отец тоже был не в лучшем настроении, но старался утешить жену:

— Это всего лишь наш первый день. Разве можно сразу найти работу? Это невозможно. Через пару дней мы обязательно найдем что-нибудь хорошее!

Оставалось только верить в это. Матери было очень грустно, но она все же сказала:

— Ну хорошо, может быть, ты прав.

Так они и утешали друг друга.