Видя, что Лю Ва ничего не говорит, все сменили тему.
Лю Ва просто чувствовал, что никто не может ему помочь с его бедой. Даже если сейчас эти люди сочувствуют ему на словах, они все равно не могут помочь.
В мгновение ока прошло несколько десятилетий.
Страна стала богаче и сильнее. Больше не было так, как раньше, когда даже белые булочки были недоступны, не говоря уже о свинине.
А сейчас люди едят все, что захотят.
Но для людей из низших слоев, хотя проблема продовольствия и одежды была решена, жизнь оставалась такой же тяжелой, как и прежде.
За эти годы Лю Ва из «Маленького Лю», как его называли другие, превратился в «Старого Лю».
И он не стал таким же сильным, как Брюс Ли.
Он кормил всю свою семью тяжелым физическим трудом.
Те несколько му земли на восточном поле их семьи тоже отдали для обработки семье из соседней деревни.
Отец и мать состарились и больше не могли работать на поле.
Старый Лю забрал мать жить в город.
Привыкшая к работе на поле с молодости, она не могла сидеть без дела и в старости.
Она помогала Лю Ва заботиться о его детях.
А Лю Саньму остался один в старом доме. Старый Лю оплачивал его расходы на жизнь, но редко навещал его.
Лю Саньму мог увидеть своего внука только на Новый год.
Снова наступил сезон осеннего урожая. Постарев, Лю Саньму, наоборот, перестал любить спать.
Он всегда стоял один с тростью, глядя вдаль за домом.
Или сидел после обеда у стены, греясь на солнце. Другие старики в деревне рассказывали Лю Саньму, что все земли в начале деревни купил и обрабатывает чужак.
Неудивительно, что в это время никто не спешил работать.
В деревне осталось гораздо меньше людей, в основном старики. Даже детей не было видно.
Больше не было сцен осеннего урожая, не было радости от сбора.
Лю Саньму смотрел на пустое место за домом и хотел посадить там несколько персиковых деревьев, чтобы, когда они дадут плоды, отвезти их в город для внука.
Он также думал посадить цветы, чтобы отвезти их внучке.
Солнце постепенно клонилось к закату. Лю Саньму сидел на пне, наблюдая, как его тень становится длиннее и короче.
Прошел еще один день. Когда-то Лю Саньму стоял за домом, ожидая Лю Ва.
Чем старше он становился, тем яснее вспоминались прошлые события.
Лю Саньму вспомнил, как Лю Ва пререкался с ним, и сожалел, что тогда не стоило злиться на ребенка.
Все эти сожаления вдруг появились в сне Лю Саньму.
Во сне Лю Ва был еще совсем маленьким, лет семи-восьми. Лю Ва тянул за одеяло Лю Саньму.
Голос был совсем детский.
Крича: — Папа, на нашем восточном поле будут убирать пшеницу! Вставай скорее!
Затем Лю Саньму резко сел, взял маленькую ручку Лю Ва и пошел наружу.
Тетушка Ван все еще сидела у стены, улыбаясь. Улыбка на лице Лю Ва расцвела.
Лю Саньму спросил Лю Ва: — Сынок, что ты хочешь, когда продадим урожай в этом году? Хочешь пельменей или одежду?
Лю Ва, чья маленькая ручка была в руке отца, все еще подпрыгивал: — Папа, я хочу учиться!
— Ха-ха, хорошо, тебе уже пора в школу. В нашей семье Лю скоро появится образованный человек.
Жена Лю Саньму, стоявшая у края поля, бранила Лю Саньму: — Старый пень, почему ты так поздно пришел? Не мог быстрее?
Супруги хлопотали у края поля, расстилая пшеницу за домом. Лю Ва вынес из дома чашу воды.
Сначала подал отцу, потом матери.
— Сынок, зря я тебя любила, да? Почему сначала не дал выпить маме?
Лю Ва радостно сказал: — Папа обещал, что когда продадим урожай, он отправит меня в школу!
В конце концов, Лю Саньму обнимал внука, а Лю Ва сидел рядом и разговаривал с ним.
Мама Лю Ва готовила ужин на кухне.
От такой теплой сцены Лю Саньму каждый раз просыпался во сне с улыбкой.
Но проснувшись, он снова оставался один.
Медленно дожидаясь рассвета...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|