Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

После собрания Ши Хань передала Фацая Си Тинъяню. Тот заверил её, что позаботится о черепахе.

Пользуясь случаем, они обменялись контактами в WeChat.

Вечером, выйдя из душа, Си Тинъянь обнаружил в WeChat кучу непрочитанных сообщений от Ши Хань — сплошные инструкции по уходу за Фацаем.

Он прочитал их все и ответил: «/ОК».

Затем пошёл в гостиную, снял видео с Фацаем и отправил ей.

Черепаха не пряталась под искусственной горкой и не царапала аквариум, казалось, она вполне освоилась на новом месте.

Ши Хань посмотрела видео и написала: «[Ещё не поблагодарила тебя за тот баскетбольный матч.]»

Всё-таки раньше она его немного побаивалась.

Через некоторое время Си Тинъянь ответил: «[Благодарить не стоит. Лучше угости меня как-нибудь обедом.]»

...

В субботу Ши Хань снова встала рано. Она уже привыкла к жизни без выходных.

Финал CCPC был назначен на середину декабря, то есть оставался меньше месяца.

Си Тинъянь говорил, что после ухода старшекурсника они с Дуань Мином потеряли интерес к соревнованиям.

Вчера Чан Чжэн, разбирая бумаги в кабинете, случайно наткнулся на её заявку и сразу позвонил Си Тинъяню, чтобы узнать, не нужен ли им ещё один человек в команду.

Ши Хань спросила его, что делать, если она, как первокурсница, не справится.

Си Тинъянь ответил небрежно: «Получишь опыт, в следующем году снова попробуешь».

Он сказал, что ещё не поздно и если как следует потренироваться, то всё получится.

Другими словами, они ей доверяли и были готовы взять её с собой.

В детстве Ши Хань жила небогато. Впервые она увидела компьютер, когда прогуляла уроки и пошла с хулиганом из класса в интернет-кафе.

Нань Бо тогда очень рассердилась. Это был первый и единственный раз, когда она не разговаривала с Ши Хань.

В следующем семестре Нань Бо потратила деньги, которые родители дали ей на жизнь, и купила подержанный компьютер, сказав, что они будут пользоваться им вместе.

Но после покупки Нань Бо ни разу его не включила — компьютером пользовалась только Ши Хань.

Ши Хань увлекалась компьютерами больше, чем учёбой, и часто пропускала занятия.

Сначала Нань Бо была против, но, видя, что у подруги хорошие оценки, перестала её контролировать.

В девятом классе Ши Хань познакомилась с посредником, который давал ей заказы на разработку сайтов и программ.

К окончанию школы она уже могла сама себя обеспечивать.

В том же году она нашла маленькую черепашку Фацая в ручье в парке.

CCPC и ICPC были двумя соревнованиями, в которых она больше всего хотела участвовать. Такой шанс выпадает нечасто, и она должна была им воспользоваться.

В 7:40 Ши Хань пришла в лабораторию. Дверь была не до конца закрыта, оставалась щель.

Си Тинъянь сидел в кресле, но, увидев Ши Хань, уступил ей место: «Сначала порешай несколько пробных заданий».

С порога — и сразу серьёзное испытание.

Дуань Мин размял руки и плечи: «Давай вместе».

Ши Хань и Дуань Мин сели за компьютеры, а Си Тинъянь устроился на диване у кафедры и решал задачи на бумаге.

Некоторое время в просторной лаборатории был слышен только стук клавиш, изредка прерываемый щелчками мыши.

Си Тинъянь немного порешал, потом поднял голову, посмотрел на время, достал из коробки рядом две бутылки воды и дал по одной Ши Хань и Дуань Мину.

Он вышел на десять минут, чтобы позвонить, а когда вернулся, у Дуань Мина оставалась половина бутылки, а у Ши Хань вода была нетронута.

— Ши Хань, попей воды.

— Хорошо, попозже.

Си Тинъянь подождал немного, но она так и не попила.

— Ши Хань, попей.

— Хорошо, попозже.

Она отвечала совершенно спокойно, как заправский мастер отговорок.

Си Тинъянь перестал её слушать, открыл бутылку и протянул ей: «Пей».

Ши Хань была настолько поглощена задачей, что, услышав его, не перестала печатать и не отвела глаз от экрана, лишь слегка запрокинула голову, ожидая, когда её напоят.

Она сделала большой глоток из его рук, а затем снова уставилась в монитор, даже не поблагодарив.

Си Тинъянь: «…»

«Кажется, меня использовали, но у меня нет доказательств», — подумал он.

Судя по её непринуждённости, Си Тинъянь всерьёз задумался, за кого она его принимает.

И этот человек явно жил с ней вместе.

Он не слышал, чтобы у неё были братья или сёстры.

Неужели она считает его своим отцом?

В обед Си Тинъянь заказал три порции.

Почувствовав аромат, Дуань Мин тут же поднялся.

Тушеные ребрышки в соевом соусе — его любимое блюдо.

— Брат Янь, я тебя обожаю!

Ши Хань, казалось, не чувствовала запаха, полностью погружённая в свой мир.

Они уже почти доели, когда Ши Хань наконец уловила аромат. Она повернулась к Си Тинъяню.

— Что смотришь? Тебе не достанется.

— А, — Ши Хань поверила и собралась заказать себе еду.

Си Тинъянь выхватил у неё телефон и достал из-под своей куртки ещё одну порцию.

Ши Хань открыла контейнер — ребрышки.

Си Тинъянь знал, что Ши Хань не любит мясо. Он сделал это нарочно.

Кто же виноват, что она так ушла в решение задачи, что её невозможно было оттуда вытащить.

У каждого была своя порция, обменяться не получалось.

Ши Хань взяла палочки и начала есть цветную капусту и древесные грибы.

Си Тинъянь сел рядом с ней: «Почему не ешь мясо?»

Ши Хань быстро ответила: «От мяса глупеешь».

— Кто тебе это сказал?

— Папа.

— …Твой папа тебя обманул.

Ши Хань отложила палочки.

Си Тинъянь положил ей в контейнер мясо: «Ешь давай. Поедим и пойдём в общежитие».

— Я ещё не всё решила.

— Там несколько сотен задач, ты всё равно не успеешь.

— Но я хочу ещё парочку порешать.

На самом деле у неё было много причин остаться: на её компьютере не было нужной системы, на ноутбуке работать было не так удобно, как на стационарном, а главное — её клавиатура была не такой удобной, как его.

— Ещё парочку?

— Двадцать.

Двадцать задач — это до полуночи. Си Тинъянь отказал: «Нет».

— Тогда пятнадцать.

— Пять.

Пять — это слишком мало. Ши Хань подняла ставку: «Десять».

Она отложила палочки, подняла три пальца и торжественно поклялась: «Обещаю, только десять. Решу десять задач и уйду». И точно не останется здесь дольше.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение