— Имя, возраст, ты ни слова правды не сказал?!
— Меня зовут Юй Цзэ, веришь или нет! — Юноша бросил рюкзак, откинулся на скамейке и вытянул ноги.
Через мгновение он вдруг подумал: — Только не говори мне, что ты и есть новая наставница?
— Наставница? — Чжань Цин беспомощно ответила: — Зови как хочешь, главное, чтобы ты понимал мою работу. Как бы то ни было, мы наконец познакомились. Надеюсь, в ближайшие полтора года ты будешь хорошо со мной сотрудничать. Тебе хорошо, мне хорошо, значит, всем хорошо!
Юй Цзэ повернул голову, погладил свой изящный нос и искоса взглянул на нее, в его глазах мелькнул озорной огонек. — Тётя, что это за несмешная шутка! Что значит 'тебе хорошо, мне хорошо, всем хорошо'? Слушай внимательно, не думай, что знакомство позволит тебе со мной сблизиться! Во-первых, я никогда не следую этим правилам; во-вторых, ты обидела меня на Хоккайдо, и теперь я должен издеваться над тобой еще сильнее!
У нее вдруг сильно заболела голова...
— Хорошо! Делай что хочешь, но сейчас нужно сначала пойти домой поужинать. Дворецкий Цэнь велел приготовить много блюд... — Не успела она договорить, как Юй Цзэ уже схватил рюкзак, закинул его на плечо и направился к оживленному проспекту.
Чжань Цин потерла лоб и вынуждена была последовать за ним.
Игровые залы, улицы закусок, кинотеатры... Юй Цзэ, засунув руки в карманы, бродил повсюду, не желая идти домой.
Что еще хуже, зная, что она следует за ним, каждый раз, когда нужно было платить, он оборачивался, улыбался ей и жестом показывал, чтобы она достала деньги.
Его красивое молодое лицо, нахальная и развязная улыбка, казалось, говорили ей, что никто в этом мире не может его сдержать, что он обладает абсолютной свободой!
Какой несносный мальчишка! По возвращении обязательно нужно будет поговорить с Дворецким Цэнем... и выставить счет!
— Юй Цзэ! Уже почти десять, сколько еще ты собираешься гулять? — Чжань Цин потирала ноющие колени, радуясь, что надела кроссовки.
Он цокнул языком и покачал головой. — Всего десять, самое интересное только начинается. Тётя, если у тебя нет сил, иди домой!
Нервы Чжань Цин снова сдали. — Перестань называть меня тётей, мне всего двадцать четыре!
— Достаточно старая! — Юй Цзэ холодно усмехнулся. — В общем, хочешь идти за мной — иди, не хочешь — возвращайся сама! А я сейчас пойду туда... — Он указал рукой, и она проследила за его взглядом. Это был дэнс-бар с авангардным дизайном, на двери которого криво висели два больших иероглифа: "Конец света".
— Эй! Тебе всего шестнадцать, тебе нельзя туда... — Не успела Чжань Цин договорить, как он юркнул в дверь.
Для местных студентов "Конец света" был очень стильным и гостеприимным дэнс-баром.
Стиль относился не только к интерьеру дэнс-бара, но и к общему уровню диджеев, музыки, официантов и других аспектов.
Что касается гостеприимства, то оно выражалось в терпимости бара к посетителям — если только они не выглядели как дети младшего школьного возраста, вход был открыт для всех, независимо от совершеннолетия.
В отдельной комнате несколько парней в модной авангардной одежде и девушек с ярким макияжем подозрительно смотрели на внезапно появившуюся незнакомку, перешептываясь.
— Это кто? Сумасшедшая? Зачем зашла в нашу комнату? Извращенка? Дурочка? Психопатка...
Чжань Цин съежилась в углу дивана, ее глаз дергался. — Я сидела здесь уже полчаса назад, я... подруга Юй Цзэ! Вы играли в игру 'Правда или действие', поэтому не заметили меня. Сейчас этот парень, возможно, пошел в туалет, а я жду его здесь! — Какая невежливая компания!
— Подруга Юй Цзэ? Никогда не видела! — Какая-то милая девушка смотрела на нее с еще большим недоумением.
— Он... действительно зовется Юй Цзэ? — Чжань Цин не совсем понимала, почему у него два имени, и почему он, казалось, так сильно не любил имя "Ли Хуцзэ".
— Ты правда его подруга? — Собеседница, скрестив руки, подошла к ней и оглядела ее с ног до головы. — Ты лжешь! Если бы ты была его подругой, как бы ты не знала, что он ушел, и сидела бы здесь, как дурочка?
— Он ушел? — Чжань Цин удивилась. — Но его рюкзак здесь...
— Ты действительно лжешь! Он только что сказал нам, что уходит. А что касается рюкзака... В его рюкзаке никогда не бывает книг, это просто украшение, и его не жалко потерять!
— Почему не сказали раньше! — Чжань Цин тут же толкнула дверь и вышла.
Выйдя из "Конца света", она почувствовала дуновение прохладного весеннего ветра и вдруг поняла, что что-то не так.
Этот парень не мог так просто вернуться домой!
Сердце ее дрогнуло, и она тут же все поняла, после чего вернулась в "Конец света".
Она остановилась у двери отдельной комнаты, посмотрела внутрь через щель в стекле и улыбнулась.
Он действительно не ушел!
— Он, оказывается, отвлек меня, как тигра от горы. Жаль только, что я не обычная няня. — Чжань Цин не стала заходить внутрь, подошла к барной стойке, выбрала место, откуда видна дверь отдельной комнаты, села и заказала "Маргариту".
"Конец света" был дэнс-баром. Помимо выпивки, многие люди на танцполе по другую сторону барной стойки безумно тряслись под ритмичную музыку.
Она оперлась на руки и смотрела на все происходящее сквозь светло-золотистый цвет "Маргариты".
Она не умела пить и, конечно, не любила "Маргариту".
Но она знала, что Сюй Мофэй любит "Маргариту".
Много раз, когда она сопровождала Сюй Мофэя в бары, она замечала, что он всегда заказывал "Маргариту".
Красивый бокал изогнутой формы, светло-золотистая жидкость, плавающие словно кристаллы льда — все это тихо стояло в углу столика.
С начала и до конца он не сделал ни глотка, лишь время от времени, во время непринужденной беседы, бросал на него легкий взгляд.
"Маргарита" — это напиток для женщин.
Сюй Мофэй, на кого он смотрел через этот напиток?
Прядь темно-фиолетовых волос отразилась в светло-золотистой жидкости и попала ей в глаза.
Юноша незаметно вышел из отдельной комнаты. Из-за освещения он не увидел ее, просто сел один у барной стойки недалеко от нее и попросил у бармена пива.
Казалось, он уже немало выпил. Его обычно яркие глаза были немного тусклыми, в них читалось одиночество, не свойственное его возрасту.
Одиночество?
Неужели даже шестнадцатилетний юноша может быть одинок?
Возможно, в этом мире только одинокие люди могут видеть одиночество других.
Юй Цзэ, шатаясь, поднялся, опираясь на барную стойку. Чжань Цин схватила его за руку. — Пора домой, да?
Юноша обернулся. Его обычно бледные щеки покрылись легким румянцем от опьянения.
Увидев ее, он с силой оттолкнул ее, раздвинул толпу и направился прямо к туалету.
Десять минут спустя Чжань Цин, ждавшая снаружи, начала беспокоиться.
Она невольно подумала, нет ли в туалете задней двери, и не ускользнул ли он давно, сбросив оболочку цикады?
Беспомощная, она вынуждена была заглянуть в женский туалет, чтобы убедиться, что там нет не только двери, но даже окна.
Значит, он там напился до бесчувствия?
В отчаянии она вспомнила о его друзьях, но оказалось, что отдельная комната уже опустела, только его рюкзак, служивший украшением, все еще тихо лежал в углу.
Через двадцать минут ее терпение иссякло, и она начала заглядывать в дверь мужского туалета.
Как раз в этот момент оттуда вышел парень и, увидев ее поведение, чуть не упал в обморок.
— Я... у меня там друг! — смущенно объяснила она, мысленно тысячу раз обругав Юй Цзэ идиотом.
Полчаса спустя, подперев лоб рукой, она начала глубоко дышать, решив рискнуть и войти в мужской туалет.
В этот момент в поле ее зрения появился пожилой мужчина с шваброй и ведром.
Чжань Цин тут же подошла, схватила старика за руку и все объяснила.
Через некоторое время старик вернулся с новостью, сказав, что первая дверь внутри плотно закрыта, и он не знает, есть ли там кто-то.
Она поспешно принесла стул из бара и передала ему. Во второй раз старик вернулся с новостью, сказав, что внутри действительно есть молодой человек, и он не знает, тот ли это, кого она ищет.
Она вздохнула с облегчением, убедившись, что внутри никого больше нет, и просто забежала внутрь, встала на стул и заглянула.
Слегка длинные черные растрепанные волосы — точно, это Юй Цзэ! Только его брюки, кажется... эх, она была так рада, что с такого ракурса ничего не видно!
Получив ее подтверждение, услужливый старик воодушевился, снова забрался на стул со шваброй и длинной ручкой швабры открыл замок двери.
— Тот... тот... старик, пожалуйста... не забудьте помочь ему надеть брюки! — крикнула Чжань Цин, стоя у двери мужского туалета. В тот же момент она почувствовала, как множество удивленных взглядов устремились на нее сзади.
Ее глаз дергался бесчисленное количество раз. Она мысленно поклялась, что больше никогда в жизни не появится в "Конце света"!
После полуночи, неся на спине рюкзак и таща его, она наконец села в такси, чтобы поехать домой, прождав больше десяти минут.
На вилле Дворецкий Цэнь, получивший ее звонок, вместе с несколькими слугами ждал у двери. Увидев, что они вернулись, они суетливо подхватили Юй Цзэ и отнесли его на второй этаж.
Чжань Цин, неся рюкзак, поднялась на второй этаж, потерла ноющую от головной боли голову и вздохнула, что этот день наконец-то закончился!
— Чжань Сяоцзе! — Дворецкий Цэнь внезапно появился в коридоре, взволнованно пожал ей руку и без умолку благодарил ее.
— Дворецкий Цэнь, за что вы... благодарите?!
— Чжань Сяоцзе, вы не знаете, но сегодня юный господин вернулся домой раньше всего за последнее время! Раньше он обычно не приходил домой до двух-трех часов ночи, а иногда возвращался только на рассвете и на следующий день прогуливал уроки... Чжань Сяоцзе, вы помогли юному господину в первый же день своего приезда, это просто замечательно!
И это... это называется "замечательно"?!
Тогда следующие полтора года... боюсь, это будет не просто несчастно!
Чжань Цин вдруг почувствовала, что голова вот-вот расколется. Она сунула рюкзак Дворецкому Цэню и убежала в свою комнату.
В классе 5 второго курса Частной школы Цичэн с самого утра снова царил хаос. Парни и девушки собрались в кучку и делали ставки.
Они спорили, останется ли на этот раз Ли Хуцзэ, которого в N-й раз вызвали в кабинет, в школе для наказания, или же он в ярости бросит рюкзак и уйдет.
— Тсс! Не упоминай имя Ли Хуцзэ, а то он тебя изобьет! Этот парень такой наглый, просто никого не уважает, совсем не считается со школьными учителями...
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|