Реальность

Реальность

Добравшись до места, мы услышали громкие звуки сирен.

Мое сердце сжалось. Неужели Сюй Маньмань уже пострадала?

Сюй Ваньвань тоже выглядела обеспокоенной. К счастью, ограждений не было, значит, худшее еще не случилось.

Мы собирались проскользнуть внутрь и посмотреть, что происходит, как вдруг нас окликнули:

— Сюй Ваньвань? Нань Нань?

Мы удивленно обернулись. Неужели здесь кто-то нас знает?

Это была женщина в длинном черном платье с сигаретой в руке.

У нее были короткие блестящие черные волосы и большие глаза, которые сейчас, сощурившись, смотрели на нас. Изо рта женщины вылетали кольца дыма.

Я посмотрела на Сюй Ваньвань рядом со мной, потом на женщину, которая нас окликнула.

На первый взгляд они казались совершенно разными людьми, но, присмотревшись, я заметила, что их черты лица словно вырезаны по одному шаблону.

Женщина потушила сигарету, подошла к нам и протянула руку: — Здравствуйте, я Сюй Маньмань. Мань — как в слове «лиана».

Я немного растерялась. Сюй Ваньвань пожала ей руку: — Я Сюй Ваньвань. Вань — как в «изящном стиле».

События развивались совершенно невероятным образом.

— Мне нужно дать показания. Подождите меня у меня дома, потом я вам все расскажу.

Она бросила Сюй Ваньвань связку ключей и, цокая каблуками, ушла.

Я сидела на диване в квартире Сюй Маньмань. Сегодня произошло слишком много всего. Несмотря на все мои попытки не спать, я все-таки провалилась в сон.

Меня разбудил чей-то голос.

Открыв глаза, я увидела знакомый потолок своей комнаты в общежитии… и лицо Сюй Ваньвань.

Я потерла глаза, боясь, что мне показалось.

Быстро встав с кровати, я увидела, что Ваньвань принесла мне завтрак.

— Я проснулась и поняла, что ограничений больше нет, поэтому пришла к тебе. Наконец-то мы можем делать, что хотим. Сегодня мы вместе дождемся, когда сможем попасть в тот мир, — сказала она, лучезарно улыбаясь.

Она принесла мой любимый завтрак — сэндвич, приготовленный ее руками. Я так давно его не ела.

Вспомнилось, как раньше я часто просыпала и не успевала позавтракать. Ваньвань всегда приносила мне еду и, как старушка, ворчала: — Нельзя пропускать завтрак, это вредно для желудка.

Вкус был все тот же, знакомый. Я проглотила сэндвич в два счета.

— Не торопись, никто у тебя не отнимет, — сказала Сюй Ваньвань, ее глаза превратились в полумесяцы.

— Ты хочешь сказать, что раньше ты не приходила ко мне, потому что тебя заставляли? — спросила я с набитым ртом, но знала, что Ваньвань меня поймет.

— Да, — с грустью в голосе ответила она. — Не знаю, когда это началось, но я хотела прийти к тебе, а потом вдруг теряла сознание и приходила в себя уже в каком-то незнакомом месте. Сначала я боялась, но потом поняла, в чем дело. Я как будто была запрограммирована, не могла действовать самостоятельно. Стоило мне захотеть сделать что-то другое, как система брала мое тело под контроль. Сначала я думала, что я — искусственный интеллект, и оббегала все больницы. А потом узнала часть правды.

Я с сочувствием погладила ее по руке. Получается, пока я грустила и переживала, Сюй Ваньвань было еще хуже.

— Ну все, все, теперь все хорошо.

— Значит, сегодня ты вся моя?

Она энергично кивнула.

Я подхватила ее на руки и радостно закружилась.

Мы провели день вместе, как раньше, до появления Линь Чжичжоу. Вместе обедали, гуляли, ходили на занятия. Это был обычный день, но такой приятный, таких давно у нас не было.

Вечером мы лежали в кровати. Я была слишком возбуждена и никак не могла уснуть.

Сюй Ваньвань тихонько поглаживала меня по спине и напевала колыбельную, которую нам пели в детстве.

Мое сознание постепенно затуманилось.

Очнувшись, я увидела, что мы с Сюй Ваньвань стоим, держась за руки, на краю того мира. Мы переглянулись и, найдя дом Сюй Маньмань, постучали в дверь.

Дверь быстро открылась, и Сюй Маньмань пригласила нас войти.

— Его зовут Линь Чжичжоу, он мой бывший парень. — Сюй Маньмань из этого мира принесла нам два высоких бокала и достала из винного шкафа бутылку вина. Она подняла свой бокал и чокнулась с нами: — Поздравляю вас со свободой.

— Значит, эта история написана по мотивам вашей жизни?

— И да, и нет. Линь Чжичжоу стал известным писателем еще в молодости. Меня привлек его талант. Сначала я была его читательницей, а потом тоже начала писать. У Линь Чжичжоу хорошо получилась только первая книга. Потом у него пропало вдохновение, он часто страдал от творческого кризиса, и его популярность упала. Тогда я начала помогать ему, дописывала его книги. Наши совместные работы пользовались успехом. Моя подруга говорила, что я дура, но я тогда думала: «Что такого? Наши произведения сливаются воедино, мы с ним — одно целое». Пока у Линь Чжичжоу не начал портиться характер. Он стал поднимать на меня руку и заставлять писать за него. Тогда я наконец очнулась и с помощью подруги ушла от него. Она посоветовала мне начать писать самой, и так появился прототип этой новеллы. На самом деле я хотела написать историю о двух девушках — о себе и своей подруге. То есть о вас в самом начале. Мы с ней тоже дружим с детства. Книга имела успех. Но каким-то образом о ней узнал Линь Чжичжоу, и он начал меня преследовать. Наверное, без меня он разучился писать. Тогда я передала ему свой аккаунт с условием, что он больше не появится в моей жизни. В итоге он переделал книгу до неузнаваемости, даже имя моей подруги изменил.

Мы с Сюй Ваньвань были потрясены и молча смотрели друг на друга.

— На самом деле я чувствовала ваше присутствие и даже иногда вам помогала. Вы чувствовали, что вами управляют, — это я, перед тем как передать аккаунт, настроила вашу интуицию. Не думала, что это сработает. Ваши детские воспоминания, которых нет в книге, — это мои воспоминания с моей подругой. Вы просто прожили их заново. Сейчас, вспоминая об этом, я понимаю, какое это было прекрасное время, — сказала она, улыбаясь.

— Линь Чжичжоу становился все более нестабильным. Он разорвал договор и снова начал меня преследовать, но я уже была не той, что раньше. После расставания с ним моя подруга помогла мне. Мы вместе занимались спортом, и я стала такой, какая есть сейчас. А Линь Чжичжоу из-за постоянного курения и алкоголя совсем ослаб. Я быстро с ним справилась. Моя подруга еще хотела взломать его аккаунт, чтобы он больше не мог писать. Ей давно не нравилось, что он изменил наши имена.

Она подмигнула нам: — Кстати, Линь Чжичжоу прошел психиатрическую экспертизу. У него обнаружили склонность к саморазрушению и агрессии. Скорее всего, остаток жизни он проведет в психиатрической больнице. Так что, наверное, мы видимся в последний раз. И я больше не буду писать эту новеллу. Я знаю, что каждый хочет быть свободным, не хочет, чтобы им управляли. Поэтому с сегодняшнего дня у вас будет своя жизнь. Наслаждайтесь ею.

Это был удивительный опыт.

Проснувшись, мы обнаружили, что Линь Чжичжоу исчез из нашей жизни, как будто его и не было. Мы спрашивали о нем у однокурсников, но все отвечали: «Кто это?»

Похоже, вместе с исчезновением Линь Чжичжоу из того мира, он исчез и из этого.

Я думаю, что в другом мире Сюй Маньмань и ее подруга тоже счастливы. Интересно, как зовут ее подругу? Вряд ли ее тоже зовут Нань Пин Чэн.

Мне кажется, Линь Чжичжоу завидовал подруге Сюй Ваньвань и поэтому очернил меня, дав мне такое имя и сделав злодейкой. Ведь в его глазах я была той самой злодейкой, которая постоянно уговаривала Сюй Ваньвань его бросить.

Поэтому, когда я пробудилась, он так запаниковал. Переплетение двух миров заставило его захотеть меня убить.

Раньше я часто слышала, что женская дружба ненадежна. Но, думаю, это все выдумки злых парней… или, скорее, бывших парней.

На самом деле женская дружба очень крепкая.

Даже постоянное изменение моей воли не могло убить мою любовь к тебе.

Стоял чудесный солнечный день. Мы с Сюй Ваньвань лежали на траве и грелись на солнышке.

— Я думала, что я — одна из главных героинь, а оказалось, что я все-таки второстепенный персонаж. Я ничего не сделала, все сделали вы, сестры Сюй.

Сюй Ваньвань потянулась, как кошка.

За несколько дней на солнце ее кожа немного загорела. Теперь, когда ограничений больше не было, она заставляла меня пробовать много нового, и у нее появился здоровый румянец.

— Но ты всегда будешь моей главной героиней.

——Конец——

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение