Эпилог

Я вошла в цветочный магазин, чтобы забрать цветы, которые заказала три дня назад.

— Пожалуйста, упакуйте их покрасивее. Сегодня важный день для очень важного для меня человека.

Девушка-продавец умело начала упаковывать букет: — Хорошо, мисс. Это для вашего парня?

Я улыбнулась: — Нет, для моей лучшей подруги. Сегодня у нее выпускной в магистратуре.

— У вас, должно быть, очень хорошие отношения. Помочь вам написать открытку?

— Не нужно, я сама! — Я взяла ручку, но долго не знала, что написать.

Хотелось написать так много, но в то же время и немного, ведь я могла сказать все лично.

После окончания бакалавриата я решила сразу пойти работать программистом. Благодаря отличным результатам год назад меня повысили и подняли зарплату.

А Сюй Ваньвань решила продолжить обучение в нашем же университете, выбрав гендерные исследования и изучение феминизма.

Уже на первом курсе магистратуры она опубликовала несколько статей, а в этом году успешно получила предложение от известного зарубежного университета и собирается поступать в докторантуру.

Это значит, что нас ждет разлука.

К счастью, эта разлука, скорее всего, будет временной.

Я никогда не умела хорошо писать. Подумав еще немного, я наконец написала: «Желаю, чтобы мы всегда помнили друг о друге, идя каждая своим путем к прекрасному будущему».

Хм, звучит немного странно, но я знаю, что она поймет, что я имею в виду.

Я вернулась в альма-матер. Нельзя сказать, что я давно здесь не была — пока Ваньвань училась в магистратуре, я то и дело заглядывала сюда, чтобы поесть за ее счет.

Я не предупредила Сюй Ваньвань, даже не сказала, что приеду.

Я хотела сделать ей сюрприз, но мне все время казалось, что она уже догадалась.

Сюй Ваньвань как лучшая выпускница года вышла на сцену с речью.

Несмотря на толпу людей, мне казалось, что она все время смотрит в мою сторону.

Я постаралась быть менее заметной.

— …Больше всего, кроме моих научных руководителей и родителей, я хочу поблагодарить еще одного человека — мою лучшую подругу с самого детства, Нань Пин Чэн. Нань Нань, я знаю, ты здесь. Спасибо тебе за годы поддержки и ободрения. Только благодаря тебе я смогла оказаться здесь и всегда идти по светлому пути.

В этот момент у меня потекли слезы.

Я знала, что мне не нужно было ничего говорить — наше взаимопонимание позволило бы ей сразу меня заметить.

Когда Сюй Ваньвань сошла со сцены, я тихо подошла и протянула ей цветы: — Ну как? Я заказала их за три дня. Красивые?

— Да, неплохо. Гораздо надежнее, чем ты в старшей школе.

На выпускном в старшей школе я вызвалась заказать цветы. Но магазин, в котором я сделала заказ, подвел меня. В назначенный день мне сказали: «Извините, сегодня по особым причинам нет подсолнухов. Может, выберете другие цветы?» А мы с Ваньвань давно решили, что это будут именно подсолнухи.

Я расстроилась, спрятала букет за спину и думала, как сказать об этом Ваньвань.

Сюй Ваньвань, увидев мое состояние, словно фокусник, достала букет подсолнухов: — Нань Нань, поздравляю с выпуском!

Только тогда я поняла, что она тайно готовила для меня сюрприз.

В итоге нас с подсолнухами в руках как раз сфотографировал фотограф.

— Ты уже купила билеты? Когда собираешься уезжать? — Недавно я спрашивала ее, но она еще не знала точно.

А я последние дни была так занята, что не спрашивала снова.

— Купила. На следующей неделе.

Так быстро… Я почувствовала укол разочарования.

Краем глаза я заметила, что она тихонько смеется. Она легонько стукнула меня по лбу: — Глупышка, это билеты в Дали. Ты же все время жаловалась, что устала от работы и хочешь в отпуск? Готовься к каникулам. Я отвезу тебя в Дали посмотреть на настоящее море подсолнухов.

Меня захлестнула радость. Сюй Ваньвань стала хитрой! Пока я тайно готовила ей сюрприз, она, оказывается, тоже готовила сюрприз для меня.

Мне казалось, что я уже стою посреди моря подсолнухов.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение