Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Первый год обучения в средней школе пролетел незаметно. Су Цзинхань легко адаптировалась к новой программе, хорошо училась по всем девяти предметам. А вот Се Яо пришлось нелегко. Хотя математику она схватывала на лету, английский язык был для неё настоящим испытанием.

Поскольку обучение в средней школе было направлено на подготовку к выпускным экзаменам, Су Цзинхань решила не зацикливаться на текущих оценках и в последний месяц учебного года выделила время, чтобы помочь Се Яо подтянуть английский. Они каждый день занимались вместе.

Зная, что Се Яо намеренно делает ошибки в контрольных, Су Цзинхань попросила её писать свои варианты ответов прямо в контрольной, а потом исправлять их в бланке ответов.

— На, посмотри, — сказала Се Яо, с улыбкой протягивая ей контрольную. «Надо же, меня отчитывает какая-то девчонка», — подумала она, стараясь сохранить серьезное выражение лица.

Су Цзинхань взяла красную ручку и с важным видом, как настоящая учительница, принялась проверять работу.

В ответах на задания по аудированию она не была уверена, поэтому проверяла только чтение и лексико-грамматический тест.

Се Яо наблюдала за ней, думая, что, несмотря на то, что от всех этих английских слов у неё кружилась голова, если как следует постараться и вызубрить их, то оценки не будут такими уж плохими.

— Пятнадцать ошибок.

— Мне кажется, неплохо. Хватит, чтобы поступить в старшую школу.

— Еле-еле.

Су Цзинхань, подражая Се Яо, прилепила ей на руку наклейку. — Награда от учительницы Су. Храни её бережно.

— Хочешь стать учителем?

— Ещё не решила. Наверное, у меня просто фетиш на униформу.

Се Яо представила Су Цзинхань в судейской мантии, с гербом на груди. Выглядела бы она очень внушительно.

После экзамена по английскому начались каникулы. Все беззаботно отдыхали дома три дня. Сегодня был день выдачи табелей с оценками, и все были немного грустные, ведь беззаботные деньки закончились. И какими бы ни были оценки, летнее домашнее задание никто не отменял.

Су Цзинхань пришла в школу пораньше и, сидя за своей партой, постоянно смотрела то на входную дверь, то на заднюю. Последние три дня Се Яо отклоняла все её предложения встретиться, и вчера вечером Су Цзинхань долго думала, пытаясь понять, что она сделала не так.

После долгого ожидания Се Яо наконец появилась. Су Цзинхань тут же подбежала к ней. — А-Яо!

Её радостный вид удивил Се Яо. — Что-то случилось?

Видя, что Се Яо не злится, Су Цзинхань успокоилась. — Нет, просто я давно тебя не видела.

— А.

Се Яо снова ответила односложно. Су Цзинхань не могла понять её мыслей и осторожно спросила: — Чем ты занималась все эти дни?

Се Яо, посмотрев на жалобный взгляд девочки, смягчилась. Все эти дни она просто отвечала: «Извини, занята». Конечно, тренировки с мечом — это тоже занятие, но сказать об этом она не могла, поэтому пришлось соврать. — Нога болела, не могла выходить из дома.

— А? — Су Цзинхань взволнованно наклонилась, чтобы посмотреть на её больную ногу. — Что случилось? Знаешь причину?

Се Яо, взяв её за руку, слабо улыбнулась. — Старая болячка. Если я скажу, что занята, не спрашивай и не приходи ко мне. Меня может не быть дома. Хорошо?

Су Цзинхань заволновалась, боясь, что Се Яо отдалится от неё, страдая в одиночестве. — Но когда болеешь, нужна поддержка.

Се Яо продолжала улыбаться и подняла руку. — Пять дней. Если на пятый день я не отвечу, можешь прийти и спросить меня.

Летние каникулы длились восемь недель, значит, она сможет увидеть Се Яо одиннадцать раз. Су Цзинхань с радостью согласилась. — Хорошо.

Получив согласие, Се Яо перестала улыбаться. Выдавливать из себя фальшивую улыбку, чтобы понравиться девочке… Это же прием, который она использовала с принцессой Юньин. Неужели она так ловко научилась обманывать невинных девочек?

Се Яо разозлилась на себя и нахмурилась.

— Снова болит? — Су Цзинхань, заметив, что она нахмурилась, положила руку ей на ногу и слегка помассировала. — Так легче? Когда болит плечо, можно растереть. Может, и с ногой поможет?

Видя её заботу, Се Яо ещё больше возненавидела себя. — А-Цзин, у меня ничего не болит. Просто вспомнила вчерашний кошмар.

Су Цзинхань дотронулась до её лица. — У тебя даже синяки под глазами. Что тебе такое страшное приснилось?

— Мне приснилось… что меня преследуют, и я бегу, бегу, бегу… — Се Яо замолчала, а потом рассмеялась. — Но потом я подумала: я же не могу бегать. Значит, это был просто сон.

— Необязательно, — Су Цзинхань начала говорить, подражая рассказчикам страшных историй.

Се Яо заинтересовалась. — Почему?

— Потому что… — Су Цзинхань понизила голос, а потом резко повысила его. — Я могу носить тебя на руках! Поэтому вполне возможно, что кто-то будет нас преследовать, и мы будем вместе скрываться.

— Тебе нужно писать романы о боевых искусствах, — пошутила Се Яо.

— С моим слогом я не заработаю на жизнь. Будешь меня содержать? — в шутку спросила Су Цзинхань.

Се Яо серьезно задумалась над этим вопросом. Конечно, девочке придется самой зарабатывать на жизнь. Она не сможет всегда оставаться такой беззаботной, как сейчас, когда ей нужно только хорошо учиться. Она так восхищается своим отцом, что, возможно, тоже станет работать в правоохранительных органах. И тогда ей придется много трудиться.

Она вспомнила о Сяо А-Ли, которого готовила себе в преемники, взвалив на него все государственные дела. Интересно, был ли он счастлив?

Се Яо долго думала. Су Цзинхань тоже смотрела на неё, ожидая ответа. Любой другой просто отшутился бы: «Не потяну» или «Размечталась». Но Се Яо задумалась всерьёз.

— Пока я жива, я смогу тебя содержать. А если меня не станет, такой хорошей девочке, как ты, обязательно кто-нибудь поможет.

— Ха-ха, тогда тебе придется кормить меня лет семьдесят-восемьдесят, — Су Цзинхань не поняла истинного значения слов «пока я жива», решив, что Се Яо пессимистично настроена из-за своей болезни, и поспешила её успокоить.

— Угу, семьдесят-восемьдесят, — Се Яо искренне улыбнулась. Даже если она не сможет быть рядом с Су Цзинхань в образе Се Яо, то Сун Ци сможет.

У Су Цзинхань защипало в глазах. Се Яо согласилась! Это была всего лишь шутка, сказанная с корыстным умыслом, а она и правда согласилась! Су Цзинхань не стала спрашивать, любит ли её Се Яо, а просто, отвернувшись, чтобы скрыть свои чувства, с улыбкой сказала: — Я же говорила, что сестра Яо самая лучшая!

— Всего на месяц старше. Не называй меня «сестрой».

Су Цзинхань решила, что Се Яо стесняется, и начала называть её ещё чаще: — Сестра Яо, сестра Яо, разве нет?