Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

На улице с закусками Су Цзинхань наелась всякой вкуснятины, которую родители обычно ей не разрешали. В половине девятого вечера Се Яо проводила её до дома, а затем сама уехала на такси.

Су Цзинхань, довольная после насыщенного дня, вошла в дом. От неё исходил аромат уличной еды. Чжао Юй в фартуке вышла ей навстречу. — В отличном настроении, я смотрю.

— А то! — Су Цзинхань, перекинув рюкзак через плечо, расстегнула его и достала табель с оценками. — Первое место в параллели! Хочу награду!

— Умница! Вся в меня! Сегодня вечером пойдем всей семьей куда-нибудь поужинаем, отпразднуем.

— Я только что с улицы с закусками вернулась, не хочу есть.

— Цок-цок-цок, — Чжао Юй многозначительно улыбнулась. — Опять Се Яо тебя угощала?

— Это была награда от А-Яо. Давайте скорее мою премию, я потом куплю ей ответный подарок. Не опозорю вас.

— Хорошо-хорошо. Иди мойся. Вечером пульт от телевизора будет твой.

— Ладно.

В обед вся семья пошла в ресторан с хого по системе «шведский стол». Там ещё было мороженое, и Су Цзинхань ела с большим удовольствием.

Вечером решили не тратиться, и ужин готовил Су Цинхэ.

— Можно мыть руки и садиться за стол! — крикнула Чжао Юй, расставив тарелки и палочки.

— Хорошо! — Су Цзинхань помыла руки на кухне и, повернувшись к Су Цинхэ, который мыл кастрюлю, с улыбкой сказала: — Папочка, ты так устал!

— Не называй меня «папочкой».

— Хорошо, папа.

На троих было три блюда. На ужин была рисовая каша, поэтому суп не готовили. Два овощных блюда и одно мясное. Мясным блюдом была тушеная говяжья грудинка, которую Су Цзинхань очень любила.

— Ты в последнее время хорошо кушаешь. Растешь, наверное.

После этих слов Чжао Юй Су Цзинхань тут же потрогала свой подбородок. — Я поправилась?

— Нет-нет. Ты потом измерься, посмотрим, выросла ли.

— Конечно, выросла! В высоту!

После ужина Су Цзинхань тут же нашла сантиметр, встала спиной к стене и попросила Чжао Юй измерить её рост. — Мам, сколько?

Чжао Юй приложила линейку к макушке Су Цзинхань и посмотрела на цифры. — 163.

— Ух ты! На три сантиметра выросла!

— Неплохо-неплохо. Вся в меня. Пойдем в комнату, кое-что тебе расскажу, — Чжао Юй похлопала её по голове.

— Что такое? — Су Цзинхань убрала сантиметр и пошла за мамой в комнату. Она закрыла за собой дверь. — Что случилось?

Чжао Юй достала из шкафа упаковку прокладок, открыла её и показала дочери. — Самый явный признак взросления у девочек — это менструация. Она приходит каждый месяц. Будет идти кровь…

Су Цзинхань смотрела, как Чжао Юй жестикулирует, объясняя ей физиологию, и сначала немного запуталась. Как человек с высшим образованием может так плохо объяснять?

Но в конце концов она всё поняла. Физиология была неважна, главное — это то, что можно забеременеть, нужно быть осторожной в отношениях с мальчиками, нельзя рано начинать встречаться и нужно беречь себя.

Мысли Су Цзинхань начали блуждать. «Если я люблю девушку, то не забеременею. Значит, можно встречаться?»

— Эй! Ты меня слушаешь?

— Ранняя любовь, — рассеянно повторила Су Цзинхань.

— Что? Нельзя рано начинать встречаться!

Су Цзинхань закивала. — А, да-да, отношения, нельзя рано начинать.

— И ещё, — Чжао Юй убрала прокладки, — в ближайшие пару лет нужно следить за питанием. Нужно хорошо питаться, но меньше есть сладостей. От них можно поправиться. Особенно от шоколада. И чипсы тоже нельзя, иначе будут прыщи, как у дочки твоей тёти.

— Угу-угу!

— Когда начнутся занятия, твои карманные деньги увеличатся до пяти юаней в день. Если захочешь чего-нибудь вкусненького в обед, можешь купить фрукты. Я попрошу Се Яо следить за тобой.

— А А-Яо тебя послушает? — с сомнением спросила Су Цзинхань.

— Конечно, послушает! Это же для твоего блага.

— Правда? — В голове Су Цзинхань возник образ Се Яо, сидящей рядом с ней с тарелкой зелёных фиников и наблюдающей за тем, как она ест.

Как-то странно… У Су Цзинхань побежали мурашки по коже. Она быстро покачала головой, отгоняя от себя эти мысли.

Прошло ещё несколько скучных дней, наполненных домашними заданиями. Су Цзинхань, устав писать, взглянула на календарь и увидела, что сегодняшняя дата обведена кружочками. Это был день, когда она могла встретиться с Се Яо. Она тут же написала ей сообщение.

(Завтра приду к тебе в гости. Ты свободна?)

У Се Яо было много сообщений на телефоне, и она отключила звук уведомлений. Она ответила только через час. (Хорошо.)

(Я плачу тебе двадцать юаней за сообщение, можешь писать подробнее?)

(Увидимся завтра.)

(Ладно. Спокойной ночи.)

(Спокойной ночи.)

Договорившись о встрече, Су Цзинхань на следующее утро проснулась пораньше. Позавтракав сяо лун бао, она взяла рюкзак и пошла к Се Яо. Она постучала в дверь, одновременно отправив сообщение, и стала ждать.

Се Яо как раз завтракала и быстро открыла дверь.

— А-Яо, доброе утро!

— Доброе, — Се Яо принесла блинчик с яйцом. — Будешь?

— Я уже позавтракала. Ела сяо лун бао. Очень вкусно.

— Я не очень голодна, просто привычка, — Се Яо разломила блинчик пополам и протянула ей.

— Ладно, я тоже давно не ела, — Су Цзинхань не могла устоять перед жареной едой. С тех пор, как она вернулась домой, на завтрак не было даже обычных жареных палочек теста. Только рядом с Се Яо она могла иногда полакомиться чем-нибудь вкусненьким.

Се Яо быстро доела завтрак и открыла бутылочку молока. Молоко было в стеклянной бутылке с трубочкой.

— Ой, ты сменила марку?

— Срок годности три дня, свежее, — Се Яо подошла к холодильнику и открыла его. Он был забит молоком разных марок: йогурты, обычное молоко. Она достала ещё одну бутылку такого же молока и поставила на стол. — Выпьешь потом.

— У меня живот уже полный, больше не могу, а то поправлюсь, — Су Цзинхань потрогала свой животик.

— Поэтому я и сказала «потом».

— Ладно, если проголодаюсь, — Су Цзинхань встала. — А-Яо, я выросла! И продолжаю расти! — она показала разницу в их росте. — Смотри, на сколько!

Се Яо посмотрела на её обувь. Тапочки были на плоской подошве. Су Цзинхань действительно была выше неё на целую голову. — Угу, хорошо.

Се Яо только что подошла к холодильнику и не хотела снова брать трость, поэтому просто указала на него. — Возьми оттуда молоко с высоким содержанием кальция. Там есть надпись.

— А если достать, микроорганизмы не погибнут?

— Нет. Пусть немного нагреется. Не пей холодное.

— Угу, хорошо, — Су Цзинхань пошла за молоком. Она уже привыкла к тому, что холодильник Се Яо забит молочными продуктами. Се Яо выпивала по бутылке молока утром и ещё небольшой йогурт в обед. Она была настоящей фанаткой молока.

Се Яо убрала упаковку от завтрака и включила научно-популярный канал.

Су Цзинхань села рядом с ней и начала смотреть передачу по истории. — А-Яо, у тебя уже начались месячные?

— Что?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение