Глава первая

— Кэ, давай расстанемся.

В кафе города N разыгрывалась до банальности избитая сцена. Невысокая девушка с молочным чаем в руках смотрела на мужчину напротив, который с надменным видом хмурился.

Этот мужчина был ее парнем уже больше полугода, его звали Сюй Цзин, и познакомили их друзья. Однако он ей не очень нравился. Его глаза были слишком близко посажены – хотя красивое лицо и скрывало этот недостаток, он был человеком узколобым и недальновидным. Таких людей Цзо Кэ совершенно не переносила. Если бы не то, что он прекрасно умел не беспокоить ее, и за полгода отношений они виделись меньше пяти раз, она бы ни за что не оставила такого человека «на Новый год».

Вы спросите, почему Цзо Кэ все еще встречалась с ним?

Это потому, что наличие парня могло отвадить ее старых клиентов от мысли свести ее с кем-нибудь. Да и соседи перестали бы постоянно пытаться найти ей пару. Но теперь этот план, похоже, рухнул.

Она вздохнула и допила последний глоток молочного чая.

Сюй Цзин напротив, видя, что она молчит, подумал, что Цзо Кэ хочет его удерживать, и на его лице появилось выражение отвращения. Он самодовольно сказал Цзо Кэ:

— Кэ, ты ничего не можешь мне дать. А вот Нана — совсем другое дело. У Наны богатая семья, а ее отец — босс моей компании. Если я женюсь на Нане, то сразу смогу сэкономить двадцать лет борьбы. Так что, пожалуйста, не капризничай, хорошо?

— Пффф.

Сидевшая за соседним столиком женщина, услышав это, не удержалась и рассмеялась. Она тихо сказала подруге:

— Не знаю, почему сейчас жить за счет женщины стало так само собой разумеющимся.

Она говорила не очень тихо, и лицо Сюй Цзина застыло, но он не осмелился спорить с другими. Ведь люди, которые приходили в это место, были либо богаты, либо влиятельны. На этот раз он пришел сюда только потому, что хотел специально показать Цзо Кэ, кто здесь главный.

Поначалу он действительно позарился на то, что Цзо Кэ неплохо выглядит и у нее есть немного денег. Кто же знал, что, хотя они и были парнем и девушкой, Цзо Кэ относилась к нему как к незнакомцу. Сначала у него был интерес ее уговаривать, но потом работа стала загруженной, и, естественно, времени не стало. А потом он встретил дочь босса.

Цзо Кэ неторопливо достала платок, вытерла губы и сразу же встала.

Другие думали, что она обругает мужчину, а потом заплачет и убежит, или, если у нее более вспыльчивый характер, выплеснет кофе прямо ему в лицо. Однако она лишь небрежно сказала Сюй Цзину:

— О, еще что-то?

Сказав это, она собралась уходить. Потом, словно что-то вспомнив, повернула голову и сказала Сюй Цзину:

— Я смотрела на твое лицо. Расстояние между глазами у тебя близкое. Хотя внешность хороша, ты не обращаешь внимания на внутренний облик. Ты всего лишь узколобый и недальновидный человек. И еще, у тебя интан немного потемнел, наверное, скоро тебя постигнет неудача.

Она вышла из кафе с телефоном в руке. На ней было платье-школьная форма в стиле эпохи Республики. Шаг ее был не быстрым и не медленным, но по уверенности она превосходила лощеного Сюй Цзина во много раз. Кто-то, когда она почти вышла из ресторана, услышал звук из ее телефона: «У вас новый Красный Конверт, пожалуйста, проверьте».

Цзо Кэ посмотрела на Красный Конверт, который только что получила, и невольно нахмурилась. Она колебалась, открывать ли его. Вчера она тоже получила Красный Конверт, но это были не деньги, а «Красный Конверт Неудачи с Зелёным Карпом +1». А сегодня она поняла, что это значит. Вот так, у нее уже все зелено на голове. К счастью, она не была близка с этим мужчиной, так что расставание не вызвало никаких чувств.

Что касается того, что она сказала ему о его лице при всех, это была маленькая хитрость Цзо Кэ. Хотя Сюй Цзин знал, что люди там были либо богаты, либо влиятельны, он не знал, что богатые люди всегда немного верят в книги по физиогномике и судьбе. Стоит только немного распространить слух, и Сюй Цзину потом будет несладко.

С этой мыслью Цзо Кэ, подумав, все же не открыла Красный Конверт, а вышла из интерфейса и спросила у своих соседок по комнате, хотят ли они напитков. Вскоре она вернулась в общежитие с несколькими стаканами молочного чая.

Когда она вернулась в общежитие, Сюй Лэй сидела на кровати и надевала чулки, совершенно не заботясь о своем имидже. Увидев Цзо Кэ, ее глаза загорелись, она отложила чулки, которые надевала наполовину, и вприпрыжку подбежала к Цзо Кэ, взяла молочный чай.

— (づ ̄3 ̄)づ╭~ Дорогая, ты так добра ко мне.

Цзо Кэ, видя ее такой, вздохнула, поставила оставшиеся два стакана молочного чая, помогла Сюй Лэй вернуться на кровать и не удержалась, сказав ей:

— Взрослая уже, а совсем не следишь за собой. Что, если споткнешься?

Сюй Лэй пила молочный чай, ее лицо покраснело, она посмотрела на Цзо Кэ и укоризненно сказала:

— Не так-то просто упасть! Кэ, не будь как маленькая старушка, которая каждый день за меня переживает.

Цзо Кэ сидела на своей кровати, играя с телефоном, и не стала продолжать разговор.

Хотя на ее лице ничего не было написано, Сюй Лэй все равно заметила, что она чем-то расстроена. Она стянула чулки, обнажив две длинные ноги, и, надев тапочки, села рядом с Цзо Кэ, капризно говоря:

— Кэ, я ошиблась, больше не буду. Кстати, зачем ты сегодня выходила? У тебя опять было дело?

— Какое дело? Это Сюй Цзин искал меня.

Цзо Кэ ничего не могла поделать с Сюй Лэй. Видя ее такой, она могла только подыграть ей и сменить тему.

Сюй Лэй сразу поняла, что Цзо Кэ ее простила, но про Сюй Цзина она почти забыла, пока Цзо Кэ не упомянула его.

— Зачем он тебя искал? Говорю тебе, этот человек с первого взгляда нехороший. Лучше тебе с ним поскорее расстаться.

Вспомнив то, что она видела в прошлый раз, Сюй Лэй поспешно напомнила Цзо Кэ.

Цзо Кэ махнула рукой и безразлично ответила:

— Уже расстались, но, наверное, еще увидимся.

— Разве не расстались? Почему еще увидитесь?

Сюй Лэй нахмурилась, спрашивая. Было видно, что она действительно очень не любила Сюй Цзина.

Цзо Кэ улыбнулась ей, загадочно промолчав. Увидев это, Сюй Лэй больше не стала спрашивать и начала рассказывать о своих планах после Защиты диплома. Цзо Кэ сидела рядом и слушала. Они перебрасывались фразами, пока не вернулись две другие соседки по комнате, и только тогда они замолчали.

Время пролетело незаметно, прошло еще несколько дней. После того, как Цзо Кэ получила Красный Конверт в тот день, на следующий день она открыла его, когда никого не было рядом. Пухлый красный карп кои выпрыгнул из экрана, махнул хвостом и обрызгал Цзо Кэ по лицу. Затем, не успела Цзо Кэ его поймать, как красный карп кои уже исчез.

Цзо Кэ недоуменно посмотрела вниз на телефон. В верхней части экрана была строка мелкого текста.

«Поздравляем! Вы получили Красный Конверт Удачи с Красным Карпом +1».

Она вытерла лицо, глядя на телефон. В голове у нее был небольшой туман. Ее зовут Цзо Кэ, она изучала Археологию в университете, с дополнительной специальностью Фотография. Она уже окончила университет. Что касается семьи, у нее нет ни отца, ни матери, ее вырастил дедушка.

Ее дедушка был гадальщиком, и в будни он зарабатывал на жизнь, проводя ритуалы и занимаясь Гаданием для других. К счастью, у ее дедушки был некоторый талант, он не только хорошо ее вырастил, но и никогда ни в чем ей не отказывал с детства.

Конечно, проведя с дедушкой столько времени, она полностью унаследовала его методы Гадания, а также у нее была Книга по физиогномике. Несколько лет назад, после смерти дедушки, она продолжила его старое дело, опираясь на его прежних старых клиентов. Это продолжалось до недавнего времени.

С течением времени мир менялся, появлялось множество высокотехнологичных продуктов. Недавно WeChat выпустил мини-программу под названием «Хватание Красных Конвертов». От нечего делать она присоединилась к нескольким группам, среди которых были группы ее старых клиентов, группа общежития и группа класса.

В тот день, четырнадцатого числа седьмого месяца (связанного с Праздником Уламбана), она, как обычно, сожгла подношения для дедушки. Неожиданно, вернувшись, она увидела сон. Во сне ей приснилось, что ее дедушка сидит у ее кровати, долго возится с ее телефоном. Она сонно открыла глаза, и дедушка с сияющим лицом сказал ей:

— Наньнань, дедушка добавил тебя в нашу Группу Красных Конвертов Подземелья. Когда у тебя будет время, поболтай там. Дедушка там, он все видит.

Проснувшись, она действительно обнаружила, что попала в групповой чат под названием «Группа Красных Конвертов Подземелья». Количество участников там было необычайно велико. Цзо Кэ, просто просматривая чат, видела, как Судья Подземелья и Владыка Яма обсуждают вопросы рождаемости, а также Короля Цинь Гуана и целую вереницу других людей.

Цзо Кэ ущипнула себя за бедро — это был не сон.

Тогда она все еще сомневалась, не чья ли это шутка, поэтому она ничего не говорила в группе. Ее дедушка неизвестно где раздобыл для нее Помощник для Красных Конвертов. За три дня она получила два Красных Конверта, хотя многие отправляли их. (╯‵□′)╯︵┻━┻ Какой же бесполезный этот чертов помощник!

Два Красных Конверта, которые она получила:

Один — вчерашний Красный Конверт Неудачи с Зелёным Карпом, другой — этот Красный Конверт Удачи.

Денег она, честно говоря, не видела ни копейки. Хотя это могли быть Деньги Подземелья, но ( ﹁ ﹁ ) она же могла перевести их дедушке!

Подумав об этом, Цзо Кэ вздохнула, убрала телефон. Думая о только что полученном Красном Конверте Удачи, она не знала, на что он вообще пригодится. Надеюсь, он действительно принесет немного удачи…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение