Глава 9: Редкостно чистая Нань Сяодуо

В тот момент, когда Яо Чжань повернулся и ушел, Нань Сяодуо покраснела, что было крайне редко для нее. Казалось, вся кровь прилила к лицу.

Внезапно она вспомнила слова, которые когда-то сказал Наньгун Юй: «Не смотри на непристойное».

О Небеса!

Ей так хотелось выколоть себе глаза и умереть!

Нань Сяодуо с досадой била себя в грудь, но перед глазами снова мелькнуло красивое лицо Яо Чжаня. Ладно!

Наконец-то она поняла, почему только что почувствовала смущение.

Оказывается, у всего действительно есть причина.

Нань Сяодуо поднялась из горячего источника, собираясь вернуться.

Но пройдя половину пути, она, видимо, вспомнив недавние слова Генерала, снова плюхнулась в воду. Генерал сказал, что ей больше нельзя приходить сюда. Конечно, когда Генерал будет здесь в будущем, она точно не придет.

Но раз уж она пришла, то надо помыться вдоволь, иначе сегодня она зря осквернила свои глаза.

Хе-хе... Хотя он и правда был внушительным!

Нань Сяодуо изобразила на лице выражение старого богача, увидевшего золотой слиток — жадное и злобное.

После того как Нань Сяодуо помылась, она обошла окрестности. Сначала она думала, что не сможет выбраться из этого леса, но чудесным образом наткнулась на Картошку, которая уткнулась в траву и ела.

Картошка выглядела сильно подавленной и уже не проявляла прежнего энтузиазма к Нань Сяодуо, о которой заботилась несколько месяцев.

Увидев Нань Сяодуо, она лишь мутно взглянула на нее, а затем снова сосредоточилась на поедании травы, полностью приняв вид того, кто превратил печаль в аппетит.

Нань Сяодуо знала, что Картошке нравится Кровно-Потовая Лошадь. На самом деле, в их конюшне Картошка считалась «цветом» среди лошадей, но, увы, у Кровно-Потовой Лошади были слишком высокие запросы, и она не обратила на Картошку внимания.

Нань Сяодуо подошла, погладила Картошку по шее и изобразила сочувствие: — Картошка, меня тоже бросил этот красавец Генерал после того, как воспользовался мной. У-у-у... Какая горькая судьба!

Уши Картошки дернулись, и она продолжила есть траву.

Нань Сяодуо прикрыла половину лица, изображая обиду и готовность заплакать: — Картошка, ты смиришься?

Картошка подняла голову и дважды фыркнула носом.

(Как можно смириться? Ее, такую известную красавицу, отшвырнули копытом! Она ни за что не смирится!)

Нань Сяодуо слабо вытерла уголки глаз: — Я тоже не смирюсь! Картошка, отныне мы на одной стороне! Ты поможешь мне сблизиться с Генералом, а я помогу тебе сблизиться с той Кровно-Потовой Лошадью!

Картошка ткнула Нань Сяодуо головой.

(Правда?)

Нань Сяодуо похлопала ее по голове: — Конечно! Я обязательно уложу и этого человека, и эту лошадь!

Картошка обрадовалась и даже очень любезно опустилась на одно колено, чтобы Нань Сяодуо могла забраться ей на спину.

Нань Сяодуо тоже обрадовалась. Она никогда не думала, что приручать животных так легко.

Действительно, самое важное в этом мире — это принцип гармонии Инь и Ян.

Когда Нань Сяодуо вернулась в военный лагерь, уже рассвело.

Привязав Картошку обратно в конюшне, Нань Сяодуо собиралась вернуться в палатку, чтобы доспать.

Но по пути она снова встретила Наньгун Юя.

После нескольких месяцев тренировок, изначально худощавый Наньгун Юй стал намного крепче. Нань Сяодуо даже видела рельефные мышцы на его руках.

Цвет его кожи тоже стал немного темнее, а его изначально изящные черты лица стали более выразительными и приобрели немного внушительный вид.

Наньгун Юй редко видел Нань Сяодуо такой чистой. Глядя на ее распущенные по плечам длинные волосы, его сердце сильно сжалось. Он сделал три шага вперед, оттащил Нань Сяодуо за одну из палаток и спросил: — Куда ты ходила? Почему ты выглядишь как привидение?

Он как раз схватил ее за травмированную правую руку, и Нань Сяодуо тут же с болью захлопала его по руке: — Ой! Ой! Братец, больно! Рука отвалится!

Наньгун Юй отпустил запястье Нань Сяодуо. Оно действительно было красным и опухшим, но, видя, что Нань Сяодуо пытается пошевелить им, и, кажется, сухожилия не повреждены, он спросил: — Что с рукой?

Нань Сяодуо потерла глаза, ей очень хотелось спать: — О... Братец! Я вчера вечером ходила выгуливать лошадь и упала.

Виски Наньгун Юя дважды дернулись. Он стукнул Нань Сяодуо по голове: — Не неси чепуху! Ты явно ходила мыться. Ты всегда мерзнешь, холодной водой ты бы не стала мыться. Быстро говори, куда ты ходила всю ночь? И как ты повредила руку?

Нань Сяодуо, держась за голову, скривилась: — Братец! Мы столько лет братья, как ты мог так жестоко поступить?

— Я вчера ночью вставал и видел, как ты ускакала на лошади. Я думал, ты просто не спишь ночью и вышла погулять, но ты не вернулась до утра, — на самом деле Наньгун Юй беспокоился, что с Нань Сяодуо что-то случилось. В конце концов, они провели вместе много лет, и даже к животному, которое долго держишь, привязываешься.

Нань Сяодуо терла шишку на голове, чувствуя сильное недовольство.

Почему?! Почему он каждый раз бьет ее по голове?!

(Момо: Кто виноват, что ты ниже его? Так тебе и надо, стучат по тебе, как по деревянной рыбе.) — Ладно! Я тебе не буду врать, но, братец, ты должен сохранить это в тайне. Вчера ночью было очень холодно, и я собиралась выйти разжечь огонь, чтобы согреться, но вдруг в конюшне что-то зашевелилось, и я поскакала за лошадью. Хе-хе, угадаешь, что я обнаружила?

Наньгун Юй всегда был равнодушен к попыткам Нань Сяодуо интриговать, поэтому он просто ответил: — Если ты так комфортно помылась и не хотела уходить, то это мог быть только горячий источник.

Нань Сяодуо резко вздрогнула: — Братец, как ты узнал? Здесь правда есть горячий источник.

Лицо Наньгун Юя тут же сильно изменилось. Он быстро подошел и зажал рот Нань Сяодуо: — Черт возьми! Тише! Ты правда ходила на горячий источник?

Нань Сяодуо не могла говорить с зажатым ртом, поэтому она только сильно кивнула.

То, чего Наньгун Юй меньше всего хотел видеть, произошло с кивком Нань Сяодуо. Его настроение упало на дно: — Ты мылась?

Нань Сяодуо с трудом отковыряла один палец Наньгун Юя и сказала: — Мылась! Иначе разве я вернулась бы такой бодрой?

Наньгун Юй огляделся, а затем строго сказал: — Не смей никому рассказывать об этом, понял? Иначе даже я не смогу тебя защитить.

— Почему? — Нань Сяодуо не поняла. Вчера она мылась вместе с этим красавцем Генералом, и он ей ничего не сказал.

Кхм, кхм! Хотя потом все-таки сказал.

Но это можно считать, что она не слышала!

— Этот горячий источник — личное место Умиротворяющего Генерала Яо Чжаня. Никому нельзя им пользоваться. Нарушителей ждет военный трибунал. Ты всегда такая безрассудная. Когда я услышал об этом, я хотел тебе сказать, но в последнее время командиры за мной пристально следят, и в итоге ты действительно пошла туда, — на несколько наивном, но внушительном лице Наньгун Юя появилось беспокойство. — Запомни слова братца, ни в коем случае не говори никому об этом, понял?

Нань Сяодуо изначально хотела рассказать ему, что встретила того самого легендарного Генерала, но, видя обеспокоенное лицо Наньгун Юя, в итоге промолчала и послушно пообещала Наньгун Юю, что больше не пойдет на этот горячий источник.

Нань Сяодуо достала из-за пазухи резинку для волос, собрала волосы в военный пучок, а затем закуталась в свои старые лохмотья: — Братец, я больше не пойду. Возвращайся. Скоро время сбора, и если командир не найдет тебя, вас снова заставят стоять в низкой стойке.

Наньгун Юй посмотрел на небо, затем на Нань Сяодуо, которая стала особенно чистой после мытья, и его брови снова нахмурились. Затем он наклонился, взял немного черной грязи с земли и размазал по лицу Нань Сяодуо: — Не мойся так чисто. Ты хочешь, чтобы тебя здесь, в этом мужском военном лагере, схватили и сделали мальчиком-наложником?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Редкостно чистая Нань Сяодуо

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение