Выйдя из дома Дай Юйлин, Дун Шуаншуан без промедления поспешила домой. Примерно через три четверти часа она наконец добралась до своей съемной квартиры.
Когда дверь открылась, Линь Тяньчэн лежал на диване, увлеченно играя в игры. Увидев вошедшую Дун Шуаншуан, он даже не поднял головы, лишь приказал: — Где ты была? За ребенком никто не смотрит. Почему ты не занимаешься ребенком в выходные? Скорее займись ребенком.
— Ты разве не дома? — Дун Шуаншуан взглянула на Доудоу, которая смотрела Свинку Пеппу, и тут же вспылила.
Ребенок такой маленький, а за ним никто не смотрит, и ему просто дают телефон. Зрение у ребенка еще не сформировалось, если так пойдет дальше, даже самые хорошие глаза не выдержат.
— Китайские традиции тысячелетиями гласят: мужчина снаружи, женщина внутри. Ты сама родила ребенка, разве ты не должна за ним смотреть? Разве так легко быть мамой? — Линь Тяньчэн повторил любимую присказку Цзян Мэйин.
Опять эта фраза: "Разве так легко быть мамой?" Цзян Мэйин повторяла ее с самого рождения Доудоу. Во время послеродового периода она требовала, чтобы Дун Шуаншуан работала днем, а вечером занималась ребенком, мотивируя это тем, что она очень устает, присматривая за ребенком днем, и вечером это уже обязанность матери. Сын часто работает сверхурочно, и он мужчина, поэтому, естественно, мать должна заботиться о ребенке. Она сама вырастила двух сыновей без помощи стариков.
— Нелегко. Я не знаю, как выглядят китайские традиции тысячелетиями, но если я не буду работать, у меня не будет дохода. И ребенок не только мой, — Дун Шуаншуан, хотя и терпела, но не удержалась от возражения.
— Мою часть ответственности взяла на себя моя мама. У тебя режим работы с чередованием пяти- и шестидневной недели, сколько дней ты работаешь, столько дней работает и моя мама. У моей мамы ведь нет обязанности помогать нам с ребенком, верно? — Линь Тяньчэн так и не поднял головы, чтобы посмотреть на Дун Шуаншуан и дочь.
Дун Шуаншуан была крайне разочарована и не хотела больше спорить. Она взяла у Сяо Доудоу телефон и отвела ее в комнату, чтобы поиграть.
Сяо Доудоу была очень послушной. Когда у нее забрали телефон, она не плакала и не капризничала. Хотя Доудоу еще не умела говорить и была равнодушна ко всем, возможно, из-за кровного родства, она была особенно близка с Дун Шуаншуан. Вскоре она уже весело смеялась.
В полдень, после того как Дун Шуаншуан покормила Доудоу жидкой кашей с нежирным мясом, Доудоу уснула.
Только тогда Дун Шуаншуан заметила, что обед дома никто не готовил. Жидкую кашу для Доудоу она сварила утром. Как было дома, когда она уходила, так и осталось, когда она вернулась.
Открыв холодильник, она обнаружила, что он совершенно пуст. Дун Шуаншуан спросила: — Мама сегодня не покупала продукты?
— Сколько дней в неделю ты работаешь, столько дней моя мама работает дома. Сегодня ты отдыхаешь, разве ты не дашь старикам немного личного пространства? Из-за того, что у тебя не двухдневные выходные, они теряют сколько возможностей путешествовать в год.
Хотя Линь Тяньчэн был полностью поглощен игрой, когда дело касалось его матери Цзян Мэйин, он говорил особенно убедительно.
— Ладно, я пойду куплю продукты.
Дун Шуаншуан беспомощно вытащила маленькую тележку и вышла. Ей нужно было наполнить холодильник, чтобы чувствовать себя в безопасности. Больше всего она боялась возвращаться домой после сверхурочной работы голодной и замерзшей, обнаружив, что не только нет остатков еды, но и холодильник пуст. Это вызывало отчаяние. Поэтому Дун Шуаншуан по выходным привычно наполняла холодильник.
— Так поздно, ты идешь за продуктами? — спросила Шэн Сяосюань, живущая в доме напротив, встретив Дун Шуаншуан у выхода из здания.
Шэн Сяосюань была дочерью хозяйки съемного жилья напротив. Она часто выходила из дома в шлепанцах и с холщовой сумкой с надписью "Сто миллионов юаней на счету". Она не любила наряжаться, была незамужней, примерно того же возраста, что и Дун Шуаншуан. Работала архивариусом в компании, зарплата была невысокой, но у ее семьи было несколько сдаваемых в аренду домов, так что она не знала нужды в еде, одежде и тем более в мужчинах. Она была типичным примером того, кого на кантонском называют "даже если сломает ногу, не будет беспокоиться о еде".
— Да. Не знаю, закрылись ли уже торговцы на рынке, так поздно, — Дун Шуаншуан говорила все быстрее, собираясь побежать.
Шэн Сяосюань надула губы: — Я тоже не знаю, я никогда не ходила на рынок... Может, пойдем со мной на утренний чай? Не ходи на рынок.
Хотя семейное положение Шэн Сяосюань было хорошим, у нее был дух открытого города Гуанчжоу — она была дружелюбной и очень приветливой к приезжим. Возможно, это было также потому, что Дун Шуаншуан раньше помогла ей найти работу. Со временем они сблизились.
Дун Шуаншуан опешила: — Что ты только что сказала?
— Я сказала, чтобы ты не ходила на рынок, а пошла со мной на утренний чай.
Кантонский утренний чай в Гуанчжоу пьют с утра до полудня. На самом деле пьют не столько чай, сколько едят особые кантонские закуски: обычно это креветочные пельмени, куриные лапки на пару, свиные ребрышки на пару, пудинг из водяного каштана, каша с солеными свиными костями, рисовая лапша Чэньцунь и другие виды лапши, каши и закусок. Иными словами, пить утренний чай — это то же самое, что есть кантонские закуски. Для любителей кантонской кухни это настоящее наслаждение для вкусовых рецепторов.
— Нет, предыдущую фразу, — продолжила Дун Шуаншуан.
— Предыдущую фразу? Я... я не ходила на рынок, я не знаю, закрыт ли он сейчас? — Шэн Сяосюань очень удивилась, почему Дун Шуаншуан так спросила.
— Что с тобой? — Шэн Сяосюань заметила в Дун Шуаншуан легкую самоиронию и беспомощную улыбку.
— Ничего. Видишь, ты тоже договорилась с друзьями. Иди скорее. В следующий раз встретимся, — сказав это, Дун Шуаншуан самоиронично улыбнулась и поспешила с маленькой тележкой на рынок.
Возможно, Шэн Сяосюань не поняла, почему Дун Шуаншуан отказалась, и почему она так самоиронично улыбнулась.
На самом деле, Шэн Сяосюань действительно не понимала. Шэн Сяосюань, дочь хозяйки-землевладелицы, прожила в этой городской деревне более 30 лет и ни разу не была на рынке. Дун Шуаншуан жила здесь всего два года, но чаще всего ходила именно на рынок.
Это, наверное, жизнь разных классов.
Когда Дун Шуаншуан вернулась домой, таща полную тележку овощей и мяса, Линь Тяньчэн уже доел еду на вынос.
— Почему ты сам начал есть? Ты заказал еду на вынос и даже мне не заказал, — Дун Шуаншуан очень недовольно начала спорить с Линь Тяньчэном.
— Я потом ухожу. К тому же, я не брал деньги из общего бюджета на еду, я купил за свои. Не веришь, сама проверь по записям, — Линь Тяньчэн указал на бухгалтерскую книгу, оставленную Цзян Мэйин.
— Меня не волнует, был ли этот заказ на вынос пополам, — Дун Шуаншуан чуть не плакала. Почему мужья других людей так заботливы, а ее муж — просто знакомый незнакомец?
— А что тебя волнует? Ешь, что хочешь, это же так свободно! К тому же, ты не говорила, что тоже хочешь еду на вынос, — Линь Тяньчэн считал Дун Шуаншуан немного странной, но заметил, что у нее плохое настроение, и сам торопился уйти, поэтому его тон стал намного мягче.
Надевая кроссовки, Линь Тяньчэн рассказал Дун Шуаншуан, что Цзян Мэйин утром ходила на танцы на площади, а после обеда — на лекцию. Они с мамой уже поели, и овощи, купленные Дун Шуаншуан, нужны только для них двоих. Сказав это, он вышел играть в футбол.
Линь Тяньчэн всегда любил играть в футбол. До свадьбы он договорился с Дун Шуаншуан, что после свадьбы он все равно будет играть в футбол. Поскольку это было договорено до свадьбы, у Дун Шуаншуан не было причин возражать. Поэтому после свадьбы по выходным они с мамой всегда уходили, а Дун Шуаншуан с дочерью оставались дома. Каждый сам планировал свои выходные.
Вскоре Дун Шуаншуан приготовила себе обед. Обед на одного человека был очень простым: жареные помидоры с яйцами, жареная на чесноке китайская капуста и тарелка риса. Быстро и легко.
Но есть одной... казалось, что этот дом уже не похож на дом. В этот момент ей действительно не с кем было даже просто пообедать.
— Ва-ва, ва-ва... — из комнаты послышался плач Сяо Доудоу.
Дун Шуаншуан отложила палочки и поспешила в комнату, чтобы узнать, что случилось. Оказалось, малышка описалась. Доудоу плакала, когда мочилась в постель. Она думала, что дневной сон такой короткий, что можно обойтись без подгузника, и надеялась постепенно отучить Сяо Доудоу от них во время дневного сна.
Но, как оказалось, все равно описала постель.
Дун Шуаншуан ловко сменила Сяо Доудоу штанишки, а также сняла мокрые подушку, простыню и другое постельное белье. Уложив Сяо Доудоу спать, она снова села за стол.
Прошло много времени, и погода была не очень теплая, еда быстро остыла. Если бы она хотела поесть горячего, пришлось бы разогревать. Дун Шуаншуан не хотела заморачиваться, налила в тарелку кипятка и залила им еду, чтобы съесть.
Мокрое постельное белье Сяо Доудоу, а также одежда, которую они втроем сняли вчера вечером, все еще тихо лежали в корзине для белья в ванной. Дома была стиральная машина, но одежда взрослых сама в нее не запрыгнет, а детскую одежду нельзя стирать в машине. Дун Шуаншуан пришлось быстро взяться за дело...
После стирки и сушки Дун Шуаншуан продезинфицировала посуду, накопившуюся за неделю, и убрала дом, который не убирался неделю. По выходным она превращалась в робота, занятого работой.
Когда Дун Шуаншуан думала, что все дела закончены, Сяо Доудоу покакала. Быть мамой не так-то просто, Цзян Мэйин действительно была права...
Для женщины, которая вышла замуж не за того человека, что является самым большим сожалением в жизни? В сердце Дун Шуаншуан ответ определенно не рождение ребенка и не замужество, а воспитание в режиме овдовевшего родителя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|