Глава 10. Не могу поцеловать (Часть 2)

Чан Чжань все время ехал вдоль линии метро, но из-за пробок они не уехали далеко.

Увидев, что он повесил трубку, Чан Чжань спросил: — Куда?

Линь Шуянь не стал больше сопротивляться: — Жилой комплекс Дунлин.

Чан Чжань развернулся и поехал по указанному адресу. Дорога в центр города была забита намертво, а в обратном направлении почти не было машин, и спорткар мчался по дороге, как стрела.

Окно было приоткрыто, и ветер растрепал волосы Линь Шуяня. Он прижался спиной к сиденью и напомнил: — Не превышай скорость.

Чан Чжань знал, что делает, и ехал на грани превышения: — Не волнуйся.

Жилой комплекс Дунлин был неблизко, и он сразу выехал на эстакаду.

Солнце садилось на западе, в далеком озере отражался огненно-красный закат. Небо было наполовину охвачено огнем, другая половина погружалась в тихую синеву.

Сцена была слишком прекрасна, чтобы не остановиться и не поцеловаться.

К сожалению, рядом был Линь Шуянь, и он не мог его поцеловать.

Поэтому Чан Чжань захотел продлить время наедине и замедлил ход, спросив: — Доктор Линь, вы завтра отдыхаете?

— Доктор Линь?

Ждал долго, но ответа не получил. Он подумал, что Линь Шуянь не хочет с ним разговаривать.

Но, обернувшись, он увидел, что Линь Шуянь уснул, прислонившись к окну.

Закат заливал его мягким светом, черные волосы окрасились в золотисто-коричневый цвет и свободно развевались на ветру.

Половина лица Линь Шуяня купалась в солнечном свете, излучая нежность, а другая половина скрывалась в тени. Ресницы слегка подрагивали, он беззащитно спал.

Картина была настолько прекрасна, что Чан Чжаню захотелось достать телефон и сфотографировать на память, но, учитывая крайнюю опасность этого действия, он не стал этого делать.

Так эта неповторимая красота навсегда останется только в его памяти.

Линь Шуянь был слишком уставшим, он даже не заметил, как уснул. Закат был теплым, а ветер дул очень приятно.

Он проснулся только тогда, когда машина остановилась у входа в жилой комплекс Дунлин.

Посмотрев на телефон, он увидел, что прошло меньше получаса, но ему казалось, что он спал несколько дней.

— Приехали, — Чан Чжань остановил машину две минуты назад, но, видя, что Линь Шуянь крепко спит, не стал его будить.

Жилой комплекс Дунлин был старым, вокруг него располагались мелкие торговцы и рынок. Людей было много, и эта машина выглядела здесь совершенно неуместно.

Это заставило Линь Шуяня немного протрезветь, словно четкая граница напоминала ему, насколько велика пропасть между ним и человеком рядом.

— Спасибо.

— Не за что, — солнцезащитные очки скрывали большую часть лица Чан Чжаня.

— Но, Чан Чжань, — Линь Шуянь немного подумал: — Впредь не приезжай за мной в больницу.

На его циничном лице появилось недовольство: — Что случилось?

— Даже друзьям не нужно так поступать.

В больнице быстрее всего распространяются, помимо вирусов, слухи.

Линь Шуянь не хотел, чтобы их кто-то увидел и он не смог бы объяснить, что только добавило бы проблем обоим.

Но, очевидно, Чан Чжань так не думал. Ему было наплевать на слухи, он только и хотел, чтобы весь мир знал, что Линь Шуянь принадлежит ему.

— Ты думаешь, я слишком демонстративный? Тогда в следующий раз я не приеду на этой машине, поменяю на другую, ладно?

— Ты не понял, — объяснил Линь Шуянь. — Хотя я не знаю, почему ты приезжаешь за мной, у тебя, наверное, есть своя цель.

Если я смогу помочь, я обязательно помогу, но я думаю, что с моими возможностями вряд ли смогу тебе чем-то помочь.

Цель?

Чан Чжань внимательно обдумал это слово.

Он сказал: — А если нет цели, просто хочу быть к тебе добрым?

Теперь настала очередь Линь Шуяня опешить: — Почему?

Его реакция была слишком медленной. Чан Чжань выразился так явно, что ему пришлось сказать: — Нет никакого почему. Разве для того, чтобы быть добрым к человеку, нужна причина?

Для Линь Шуяня — нужна.

В мире нет беспричинной любви или ненависти. Даже если в эти дни он заботился о восстановлении Чан Чжаня после операции, это было его обязанностью, и он поступил бы так же с любым другим пациентом.

К тому же, Чан Чжань уже угостил его ужином, и они ничего друг другу не должны.

Он не ненавидел Чан Чжаня. Между ровесниками существует какое-то непонятное притяжение, которое делало общение с ним довольно комфортным.

И у Чан Чжаня было много отличий от него самого, и именно этого он всегда желал, но не мог достичь.

Но именно поэтому они не подходили друг другу как друзья.

— У меня свой образ жизни, у тебя свой. В конце концов, мы не из одного круга, не подходим друг другу как друзья, — сказал Линь Шуянь.

У Чан Чжаня виски пульсировали. Он думал, что Линь Шуянь хоть немного его опасается и не откажет так прямо.

Но Линь Шуянь всегда был таким, и именно такой Линь Шуянь ему нравился.

Он почувствовал себя побежденным: — Доктор Линь, вы первый, кто отказался со мной дружить.

Линь Шуянь нахмурился. Он догадался.

Отказаться от Чан Чжаня означало отказаться от добрых намерений учителя.

Но это было не самое страшное.

Если он действительно рассердит Чан Чжаня, то все его усилия могут пойти прахом.

Останется ли он в Хэси, сможет ли закончить учебу — все это зависело от одного слова Чан Чжаня.

— Впрочем, у меня много друзей, одним больше, одним меньше, — Чан Чжань снял очки и повесил их на воротник. — Не подходим друг другу как друзья, а как насчет чего-то другого?

Автор говорит:

Чан Чжань думает о себе: Ррр!

На самом деле: Мяу~

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Не могу поцеловать (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение